Wix Multilingue : Outils de dépannage menu de langue manquant
6 min
Dans cet article
- Le menu de langues est absent sur votre site en ligne
- Le menu de langues est absent dans votre Éditeur
- Un autre élément masque le menu de langues
- Le menu Langue a été supprimé
Vous ne voyez pas le menu de langues ? Pas de problème, vous pouvez toujours l'ajouter à nouveau. Vous trouverez ci-dessous quelques raisons courantes pour lesquelles votre menu de langues peut être absent, et la façon de résoudre chaque problème.
Le menu de langues est absent sur votre site en ligne
Si le menu de langues n'apparaît pas sur votre site en ligne mais est toujours visible dans votre Éditeur, votre langue secondaire peut être masquée. Lorsque votre langue principale est la seule langue visible, le menu de langues n'est pas affiché pour les visiteurs.
Chaque fois que vous ajoutez une langue secondaire à votre site, elle est masquée par défaut. Lorsque votre traduction est prête à être mise en ligne, vous devez rendre la langue secondaire visible.
Tableau de bord
Éditeur Wix
Éditeur Studio
- Accédez à Multilingue dans le tableau de bord de votre site.
- Assurez-vous que la langue secondaire est visible :
- Cliquez sur le menu déroulant Statut à côté de la langue secondaire concernée.
- Sélectionnez Visible.
- (Dans l'Éditeur) Cliquez sur Publier en haut à droite pour publier votre site.
Le menu de langues est absent dans votre Éditeur
Si vous ne parvenez pas à afficher le menu de langues dans votre Éditeur, il y a plusieurs raisons à envisager.
Un autre élément masque le menu de langues
Si votre menu de langues est masqué ou chevauché par un autre élément, vous ne le verrez peut-être pas sur votre site en ligne. Vous pouvez utiliser le panneau des calques pour retrouver le menu de langues, puis le mettre au premier plan pour qu'il soit visible.
Éditeur Wix
Éditeur Studio
- Accédez à votre éditeur.
- Cliquez sur Outils
en haut de l'éditeur. - Cochez la case Calques.
- Sélectionnez le
Menu de langues dans le panneau Calques.
Suggestion : Vous pouvez trouver le menu de langues en cliquant sur En-tête / Page / Pied de page pour afficher les calques de chaque section, ou sur l'icône Flèche
à côté d'un calque spécifique. - Cliquez puis faites glisser le menu de langues vers le haut pour le réorganiser. Lorsqu'il apparaît comme premier élément de la liste, il apparaît également visuellement comme calque supérieur de votre éditeur.
- Cliquez sur Enregistrer ou Publier.
Le menu Langue a été supprimé
Si vous avez supprimé accidentellement le menu de langues, ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours l'ajouter à nouveau, tout comme les autres éléments.
Éditeur Wix
Éditeur Studio
- Accédez à votre éditeur.
- Cliquez sur Ajouter des éléments
à gauche de l'éditeur. - Cliquez sur Menu et ancre .
- Cliquez sur Menus de langues.
- Cliquez sur un menu ou faites glisser le menu à l'emplacement de votre choix.
- Cliquez sur Enregistrer ou Publier.
Le problème persiste ?
Si vous rencontrez toujours ce problème, veuillez nous contacter en fournissant les étapes que vous avez suivies pour résoudre le problème et nous nous ferons un plaisir d'examiner la question plus en détail.