Wix Çok Dilli Site: Soldan Sağa Dillerden Sağdan Sola Dillere Geçiş İçin Çoklu Durum Kutularını Kullanma

4 dakikalık okuma
İngilizce ve İspanyolca gibi bazı diller soldan sağa (LTR) yazılırken İbranice ve Arapça gibi başka diller sağdan sola (RTL) yazılır.
Çok dilli siteniz her iki türü de destekliyorsa, seçilen dile göre farklı içerikler gösteren çoklu durum kutuları ekleyin. Her bir dil için farklı bir "durum" oluşturabilir ve tasarımını tek tek özelleştirebilirsiniz. 
Önemli:
Bu geçici çözümü kullanmaya karar verirseniz, sitenizin SEO'su üzerinde etkili olabileceğini lütfen unutmayın. Bunun nedeni, sayfanın Google tarafından taranma şeklidir.
Başlamadan önce:
Sitenize, Wix Çok Dilli Site eklediğinizden ve Velo by Wix'i etkinleştirdiğinizden emin olun. 

1. Adım | Ana Dilinizde Çoklu Durum Kutusu Ekleyin

İlk adım sitenize kendi ana dilinizde boş bir çoklu durum kutusu eklemek. Metin, görüntü, düğmeler veya gereken herhangi bir öge ekleyerek kutuyu o dil için tasarlayın. 

2. Adım | Mevcut Durumun Adını Değiştirin

Kutunuz ana dilinizde hazır olduğunda, geçerli durumu yeniden adlandırmak için Durumu Yönet panelini açın. Ekleyeceğiniz kodun düzgün çalıştığından emin olmak için tam olarak bu yazım ve büyük harf kullanımıyla (tırnak işaretleri olmadan) "default" (varsayılan) olarak adlandırın. 

3. Adım | Durumu Çoğaltın ve Yeniden Adlandırın

Durumları Yönet panelinde "default" durumu oluşturduktan sonra, durumu çoğaltın ve yeni kopyayı "RTL" olarak adlandırın. Önceki adımlara benzer şekilde kodun doğru çalışabilmesi için yazım ve noktalama olarak kesinlikle RTL şekline adlandırmanız önemlidir. 

4. Adım | Kutunuz İkinci Dil İçin Ayarlayın

Artık çoklu durum kutunuz ayarlandı ve çeviri için hazır. RTL dilinize geçin, durumu RTL olarak değiştirin ve içeriğinizi yerelleştirmeye başlayın. Ardından, kod parçacığını (aşağıya tıklayın) sayfanızın koduna kopyalayın. 
Notlar:
  • Bu makalenin 3. ve 4. adımlarında çoğaltılmış kopyanın adının RTL olduğunu göreceksiniz. Eğer ikincil diliniz LTR ise, durumun adını LTR olarak değiştirebilirsiniz.   
  • Çoklu durum kutunuzun öge kimliğinin kodun tüm kısımlarında aynı olduğundan emin olun. Yukarıdaki adımlarda, örnek kutunun kimliği #statebox8'dir. 
Ek Sağdan sola dilli site özelliklerini görmek ister misiniz?
Wix Çok Dilli Site ile sağdan sola içerikli çok dilli bir site oluşturabilirsiniz. Şimdilik, menü, metin, görüntüler gibi sitenizin bazı özelliklerini sağdan sola olacak şekilde özelleştirebilirsiniz (ör. İbranice ve Arapça için).

Wix Çok Dilli Site içinde hangi ek RTL özelliklerini görmek istersiniz? Geri bildiriminiz ve önerileriniz için Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin

Bu içerik yardımcı oldu mu?

|