Wix Çok Dilli Site: Çeviri Sorumluluk Reddi Beyanı Ekleme
2 dk.
Bu makalede
- Sitenize sorumluluk reddi beyanı ekleme
- Sorumluluk reddi metni örnekleri
Site içeriğiniz için Otomatik çeviri sonuçlarını kullanıyorsanız, bir sorumluluk reddi beyanı (aşağıda gösterilmektedir) eklemek isteyebilirsiniz. Bu, kullanıcılarınıza, Google gibi üçüncü taraf hizmetler tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullandığınızı ve bazı çevirilerin kusurlu veya yanlış olabileceğini açıklamak içindir.
Önemli:
Bu da dahil olmak üzere sitenizdeki tüm yasal sorumluluk reddi beyanları hakkında hukuk danışmanınıza danışmanızı öneririz.
Sitenize sorumluluk reddi beyanı ekleme
Sorumluluk reddi bağlantısını genellikle alt bilgideki metin içerir.
Sorumluluk reddinizin bağlantısını oluşturmak için:
- Sitenize yeni bir sayfa ekleme.
- Sayfayı gizleme.
- Sorumluluk reddinizi (aşağıdaki örnek) yeni sayfaya ekleyin.
- Alt bilginize metin ekleyin (örneğin, "Çeviri Sorumluluk Reddi").
- Yeni sayfanıza metni bağlayın
Sorumluluk reddi metni örnekleri
Otomatik çeviri hizmetimizin sonuçlarını sitenizde değiştirmeden görüntülerseniz, çeviri sonuçlarıyla ilgili bir sorumluluk reddi beyanı eklemek isteyebilirsiniz. Siteniz için uygun olabilecek aşağıdaki sorumluluk reddi beyanlarını derledik:
Sorumluluk reddini yayınlamadan önce:
Sorumluluk reddi beyanındaki <> bölümlerine şirket bilgilerinizi eklediğinizden emin olun.
1. Örnek:
BU HİZMET, GOOGLE TRANSLATE GİBİ DİĞER ÜÇÜNCÜ TARAF HİZMETLERİ TARAFINDAN DESTEKLENEN ÇEVİRİLER İÇEREBİLİR. SİTE SAHİBİ] DOĞRULUK, GÜVENİLİRLİK GARANTİLERİ VE SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME İLE İLGİLİ ZIMNİ GARANTİLER DAHİL OLMAK ÜZERE, ÇEVİRİLERLE İLGİLİ AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ REDDEDER.
2. Örnek
Web web sitesi, Google Translate gibi üçüncü taraf hizmetleri tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak size kolaylık sağlamak için çevrilmiştir. Doğru bir çeviri sağlamak için makul çabalar gösterilmiştir, ancak hiçbir otomatik çeviri mükemmel değildir ve insan çevirmenlerin yerini tutması amaçlanmamıştır. Çeviriler web sitesinin kullanıcılarına bir hizmet olarak sunulur ve "olduğu gibi" sağlanmaktadır. Herhangi bir dilden veya herhangi bir dile yapılmış tüm çevirilerin doğruluğu veya güvenilirliği hakkında açık veya zımni
3. Örnek
Resmi metin web sitesinin orijinal sürümüdür. Çeviride oluşabilecek tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve uyumluluk veya infaz amaçları açısından yasal etkileri yoktur. Çevrilmiş web sitesindeki bilgilerin doğruluğuna dair herhangi bir sorun ortaya çıkarsa web sitesinin resmi sürümüne bakın.
Not:
Site içeriğinin bazı bölümleri çevrilemeyebilir. [Wix Çok Dilli Site dahilinde çevrilebilir içerikler