Используя Wix Multilingual, вы можете настроить изображения для каждого языка. Помимо обычных изображений, также можно изменить галереи, фоновые изображения страниц, изображения в репитерах и изображения сетки.
Выберите, отображать ли одно и то же изображение на всех языках или для каждого из них. Вы также можете настроить изображение для дополнительного языка.
Какие изображения нельзя настроить для каждого языка?
Следующие изображения остаются неизменными для всех языков:
- Фон полоски
- Графика
- Изображения из галереи Wix Pro Gallery
- Изображения в промобоксе
- Изображения, которые появляются в приложениях
Узнайте, как:
- Редактировать изображения и фон для каждого языка
- Редактировать галереи для каждого языка
Редактирование изображений и фона для каждого языка
Вы можете выбрать, показывать разные изображения для каждого из ваших языков или просто настроить существующее изображение. Переведите alt-текст изображения, настройте его с помощью Фотостудии Wix и выберите, что происходит, когда посетители нажимают на изображение.
Чтобы отредактировать изображение:
- Нажмите на панель переключения языков в верхней части редактора.
- Выберите второстепенный язык, с которым вы хотите работать.
- Выберите изображение, которое хотите отредактировать.
- НажмитеРедактировать перевод.
- Выполните одно из следующих действий:
Показать другое изображение
Нажмите
Заменить

, чтобы выбрать другое изображение для дополнительного языка. Вы можете загрузить новое изображение или выбрать существующее в
Медиа менеджере.
Настройте существующее изображение
Нажмите
Настроить

, чтобы получить доступ к Фотостудии Wix, где вы можете настроить изображение для каждого языка. Измените настройки яркости, контрастности и резкости, примените фильтры и добавьте различные элементы.
Измените действие после нажатия на изображение
Выберите, что происходит, когда посетители нажимают на изображение:
- Ничего не происходит: при нажатии на изображение не происходит никаких действий.
- Открывается ссылка: добавьте ссылку, которая открывается при нажатии на изображение. Вы можете добавить ссылку на разные части сайта, внешний веб-адрес, промобокс и многое другое.
- Открывается в окне: при нажатии изображение открывается как всплывающее окно.
- Фото можно увеличить: посетители могут увеличить изображение, нажав на него.
Переведите alt-текст изображения
Чтобы изображение было найдено в поисковиках, добавьте
alt-текст. Это дает посетителям и поисковым системам ценную информацию об изображениях, помогая сопоставить поисковые запросы с релевантными результатами поиска.
Введите описание изображения в разделе
Опишите картинку поисковикам.
Переведите всплывающую подсказку к изображению (только в классическом редакторе)
Добавьте или переведите всплывающую подсказку, которая появляется при наведении курсора на изображение. Это отличная возможность предоставить больше информации об изображении и перевести на дополнительный язык.
Введите текст всплывающей подсказки в разделе
Есть всплывающая подсказка?
Поведение при прокрутке (только в Editor X)
Редактирование галерей для каждого языка (только в классическом редакторе)
Настройте галереи сайта для каждого языка. Вы можете заменить существующие изображения, добавить больше изображений и изменить их порядок. Кроме того, вы можете настроить параметры для каждого изображения в галерее, включая alt-текст, описание и ссылку.
Какие галереи можно редактировать для разных языков?
Вы можете настроить следующие галереи:
- Галереи-сетки
- Галереи «Слайдер»
- Соты (ромбы и треугольник)
- Альбом
- Фристайл
- Слайд-шоу 3D
- Карусель 3D
Используете Wix Pro Gallery?
Нажмите
здесь, чтобы узнать, как перевести галерею.
Чтобы отредактировать галерею:
- Нажмите на панель переключения языков в верхней части редактора.
- Выберите второстепенный язык, с которым вы хотите работать.
- Выберите галерею, которую хотите отредактировать.
- Нажмите Редактировать перевод.
- Выполните одно из следующих действий:
Нажмите
+ Добавить изображения, чтобы добавить новые изображения в галерею. Вы можете загрузить новое изображение или выбрать существующее в
Медиа менеджере.
Заменить существующие изображения
Выберите изображение, которое вы хотите изменить, и нажмите
Заменить изображение справа. Вы можете загрузить новое изображение или выбрать существующее в
Медиа менеджере.
Изменить порядок изображений
Перетащите изображения в желаемом порядке для дополнительного языка.
Изменение индивидуальных настроек изображения
Выберите любое изображение, чтобы изменить его alt-текст, описание и ссылку, на которую оно ведет.
Эти данные доступны в разделе
Информация об изображении справа: