Wix 다국어: 사이트 자동 번역하기

8 분 분량
Wix 다국어를 사용해 사이트를 여러 언어로 사용할 수 있도록 하세요. 한 번의 클릭으로 기계 번역을 사용해 사이트를 130개 이상의 언어로 번역할 수 있습니다.
Wix 에디터의 Wix 다국어 번역 모드 스크린샷
다음 도움말을 참고하세요.

전체 사이트 자동 번역하기

전체 사이트를 한 번에 자동 번역하고 사이트 콘텐츠를 추가하거나 변경할 때마다 번역을 업데이트하세요. 
Wix 에디터
Studio 에디터
대시보드
  1. 에디터로 이동합니다.
  2. 에디터 상단에서 언어 변경 드롭다운 메뉴를 클릭합니다. 
  3. 편집할 언어를 선택합니다. 
Wix 에디터 상단에서 언어 변경 드롭다운을 클릭하는 스크린샷
  1. 번역 모드 바에서 사이트 자동 번역을 클릭합니다.
  2. 사이트 자동 번역을 클릭해 자동 번역 과정을 시작합니다.
    참고: 변경 사항이 적용되는 데 몇 분 정도 소요될 수 있습니다. 
사이트 자동 번역 옵션을 보여주는 스크린샷.
  1. (선택사항) 사이트의 각 페이지를 검토하고 필요한 경우 번역을 편집합니다. 
  2. 저장을 클릭합니다. 
  3. 게시하기를 클릭합니다. 
  4. (새로 추가된 언어가 여전히 비공개되어 있는 경우 선택사항) 번역을 게시합니다.
    1. 사이트 대시보드의 다국어로 이동합니다.
    2. 언어 옆 상태 드롭다운을 클릭한 후 공개를 선택합니다.
도움말:
일부 요소는 자동 번역되는 데 시간이 더 오래 소요됩니다. 번역이 확인되지 않는다면 몇 분 정도 기다렸다가 페이지를 새로 고침하는 것이 좋습니다. 

개별 요소 자동 번역하기

자동 번역 시점과 대상을 보다 세밀하게 제어하려면, 자동 번역을 사용해 사이트의 개별 요소를 번역하세요.
Wix 에디터
Studio 에디터
대시보드
  1. 에디터로 이동합니다.
  2. 에디터 상단에서 언어 변경 드롭다운 메뉴를 클릭합니다. 
  3. 편집할 언어를 선택합니다. 
Wix 에디터 상단에서 언어 변경 드롭다운을 클릭하는 스크린샷
  1. 페이지에서 번역할 텍스트 요소를 선택합니다.
  2. 자동 번역을 클릭합니다.
  3. (선택사항) 보조 언어의 텍스트 요소를 디자인합니다.
  4. (버튼 및 링크의 경우 선택 사항) 링크 아이콘을 클릭해 링크를 변경합니다.
  5. 저장을 클릭합니다. 
  6. 게시하기를 클릭합니다. 
  7. (새로 추가된 언어가 여전히 비공개되어 있는 경우 선택사항) 번역을 게시합니다.
    1. 사이트 대시보드의 다국어로 이동합니다.
    2. 해당 언어 옆 상태 드롭다운을 클릭한 후 공개를 선택합니다.
에디터의 Wix 다국어 번역 모드 스크린샷
참고:
현재 접이식 텍스트는 수동으로만 번역할 수 있습니다.

번역 패키지 구매하기

단어 크레딧이 부족하거나 추가하고자 하는 경우, 언제든지 번역 패키지를 구매할 수 있습니다. 3,000, 10,000 또는 50,000 단어 크레딧 중 선택하세요.
Wix 에디터
Studio 에디터
대시보드
  1. 에디터로 이동합니다.
  2. 에디터 상단에서 언어 변경 드롭다운 메뉴를 클릭합니다. 
  3. 편집할 언어를 선택합니다. 
Wix 에디터 상단에서 언어 변경 드롭다운을 클릭하는 스크린샷
  1. 번역 모드 바에서 사이트 자동 번역을 클릭합니다.
  2. 크레딧 추가하기를 클릭합니다.
크레딧 추가하기 옵션을 보여주는 스크린샷.
  1. 해당 패키지에서 선택을 클릭합니다.
  2. 결제 세부 정보를 입력한 후 결제하기를 클릭합니다.
  3. 다국어 관리 페이지로 돌아가기를 클릭해 에디터로 돌아갑니다.

자주 묻는 질문

사이트 자동 번역에 대한 자세한 내용을 확인하려면 아래 질문을 클릭하세요.

도움이 되었나요?

|