Wix 다국어: 개요

Wix 다국어를 사용해 여러 지역의 잠재 고객을 내 사이트와 비즈니스로 유치하세요. 내 비즈니스는 인기있는 관광지에 위치해 있거나, 인터넷 접근성 등으로 인해 지역, 도시 또는 국가를 넘어 훨씬 더 많은 잠재 고객을 유치할 수 있습니다.

Wix 다국어는 180개 이상의 언어를 지원합니다. 직접 번역을 입력해 사이트를 수동으로 번역하거나, 자동 번역 옵션을 사용해 자동으로 사이트를 번역할 수 있습니다.

사용자 지정의 경우, 각 언어 버전과 해당 언어 메뉴를 사용자의 지역 및 언어 방향에 맞게 조정할 수 있습니다. 언어별로 SEO 설정을 조정해 사이트 검색 순위를 높일 수도 있습니다.

주 언어로 사이트 구축을 완료했다면, Wix 다국어를 활성화하세요.

앱 추가 및 설정 과정에서 보조 언어, 해당 국기 및 관련 로케일을 선택합니다. 이 시점에서 보조 언어를 표시할지 여부를 결정할 수 있으며, 번역이 완료될 때까지 비공개로 유지할 수 있습니다. 그런 다음 사이트를 수동으로 번역할지 자동으로 번역할지 여부를 결정합니다.

콘텐츠를 어떻게 번역할지 여부를 결정하면, Wix 다국어는 선택한 언어로 사이트의 복제 버전을 생성합니다. 동일한 에디터에서 이러한 복제 버전에 액세스하고 개별적으로 사용자 지정할 수 있습니다.

비즈니스가 계속 성장함에 따라 사이트를 변경할 수 있습니다. 페이지 또는 새로운 요소 추가 등과 같은 사이트 변경 사항은 모든 언어 버전에 자동으로 적용되어 일관된 모양을 유지할 수 있도록 합니다. 대상 지역에 맞게 번역만 조정하세요.

사이트 언어 버전은 공개 설정하고 게시한 후에만 방문자가 액세스할 수 있습니다.

Wix 다국어는 ISO 639-1 국제 표준에 따라 180개 이상의 언어를 지원합니다.

다국어 대시보드는 다국어 사이트 관리의 중심입니다. 여기에서 모든 사이트 언어를 관리할 수 있습니다. 언어를 쉽게 추가, 비공개 및 제거하고, 앱을 번역, 사이트의 다국어 설정을 조정하세요.

다음 지침을 참고하세요.

사이트에 새 언어를 추가하면 콘텐츠 번역을 시작할 수 있습니다. 에디터의 언어 버전에서 대부분의 요소를 직접 번역할 수 있지만, 일부 Wix 앱은 다국어 대시보드를 통해 번역됩니다.

아래를 클릭해 각 옵션에 대한 자세한 내용을 확인하세요.

에디터에서 요소 번역하기

다국어 대시보드에서 앱 번역하기

도움말:

언어 버전 편집 시에는 번역 모드에 있음을 나타내는 막대를 확인할 수 있습니다. 여기에서는 언어 버전을 쉽게 탐색하고 사이트를 자동 번역할 수 있습니다.

참고:

Wix 다국어는 현재 테스트 사이트에서 사용할 수 없습니다.

언어 메뉴는 사이트 방문자가 한 언어에서 다른 언어로 전환하는데 사용됩니다. 메뉴는 Wix 다국어를 추가하는 즉시 에디터에 표시됩니다. 사이트 스타일에 맞도록 사용자 지정하세요.

메뉴를 드롭다운 스타일로 표시할지 여부, 국기나 언어, 또는 둘 다를 표시할지 여부를 선택할 수 있습니다. 또한, 메뉴의 기본, 마오스오버, 클릭 버전에 대한 디자인을 사용자 지정할 수도 있습니다.

언어 메뉴를 찾을 수 없다면:

언어 메뉴 누락 문제를 해결하는 방법을 확인하세요.

Wix 다국어를 사용하면 각 언어에 대한 SEO 설정을 개별적으로 최적화할 수 있습니다. 이는 다양한 지역에 맞게 전략을 조정하고 온라인 입지를 강화할 수 있음을 의미합니다.

사이트의 각 언어 버전에는 언어 코드를 포함하는 자체 하위 도메인 또한 있습니다. 이는 사이트에 대한 전문적인 모습을 만들고, SEO 및 분석 사용에도 도움이 됩니다.

또한, URL 구조를 변경해 검색 순위를 높일 수 있습니다. URL 구조 변경에는 하위 디렉토리, 하위 도메인 및 언어 매개변수의 3가지 옵션을 사용할 수 있습니다. URL 구조 변경의 이점 및 위험에 대한 자세한 도움말을 확인하세요.