Erfahre, wie du Wix für den Aufbau deiner Website und deines Unternehmens nutzen kannst

Gestalte und verwalte deine Website mit Wix.

Verwalte Premiumpakete, Abos und Rechnungen

Führe dein Unternehmen und vernetze dich mit Mitgliedern.

Kaufe, verknüpfe oder übertrage eine Domain.

Stärke dein Unternehmen und deine Webpräsenz.

Steigere deine Sichtbarkeit mit SEO und Marketing.

Nutze erweiterte Funktionen für mehr Effizienz.

Finde Lösungen oder kontaktiere uns.

Verbessere deine Kenntnisse mit unseren Tutorials.

Erhalte Tipps für Webdesign, Marketing und mehr.

Erfahre, wie du den organischen Traffic steigerst.

Erstelle eine Website mit unserer Full-Stack-Plattform.

Finde einen Spezialisten, der dir hilft, deine Ziele zu erreichen.

Start

Dein Unternehmen verwalten

Deine Community aufbauen

Mitgliederzugang

Mitgliederbereich anpassen

Website-Mitglieder: Die „Meine Bestellungen“-Seite übersetzen

4 Min.

Websites mit Wix Stores haben eine Meine Bestellungen-Seite, auf der Kunden ihre Bestellungen tracken können. Wenn du Wix Multilingual verwendest, wird der Text in deinem Mitgliederbereich automatisch übersetzt. Du kannst benutzerdefinierte Profilfelder aber im Übersetzungsmanager übersetzen.

Wix Editor

Studio Editor

Website-Verwaltung

Öffne deinen Editor.
Klicke oben im Editor auf das Dropdown-Menü Sprache ändern.
Wähle die Sprache aus, die du bearbeiten möchtest.

Screenshot, der zeigt, wie du oben im Editor auf das Dropdown-Menü „Sprachen ändern“ klickst.

Klicke auf der linken Seite des Editors auf Seiten & Menü .
Klicke auf Mitgliederbereich.
Klicke auf Meine Bestellungen.
Klicke auf Übersetzung bearbeiten.
(Im Übersetzungsmanager) klicke links auf Website-Mitglieder.
Übersetze die benutzerdefinierten Felder.
Klicke auf Speichern und Veröffentlichen.

Screenshot der Übersetzung von benutzerdefinierten Mitgliedsprofilfeldern im Übersetzungsmanager.

Website-Mitglieder: Die „Meine Bestellungen“-Seite übersetzen

War das hilfreich?

War das hilfreich?