# Wix Portfolio: Wix Çok Dilli Site Kullanarak Portfolyonuzu Çevirme

Source: https://support.wix.com/tr/article/wix-%C3%A7ok-dilli-site-portfolyonuzu-%C3%A7evirme (updated 2025-12-04)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

[Wix Çok Dilli Site](https://support.wix.com/tr/article/wix-çok-dilli-siteye-genel-bakış) sayesinde dünyanın dört bir yanındaki ziyaretçiler portfolyonuzun keyfini kendi dillerinde çıkarabilir.

Çalışmalarınızı küresel bir kitleye sergilemek, potansiyel müşteriler ve işbirlikçileriyle nerede olurlarsa olsunlar bağlantı kurmanıza olanak tanır. Bu, uluslararası müşterilerin çalışmalarınızı anlamasını ve potansiyel projelere ulaşmasını kolaylaştırır.

**Hangi portfolyo içeriklerini çevirebilirim?**

* Proje başlıkları
* Koleksiyon başlıkları
* Açıklamalar
* Proje sayfası 'İş', 'Müşteri Adı', 'Konum' gibi isteğe bağlı metin ögeleri.
* "Sonraki" ve "Önceki" ok düğmesi metni

![Portfolyo bölümünün vurgulandığı Çeviri Yöneticisi ekran görüntüsü.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2025/06/05/63547492-9353-4714-8ea3-b9a06cf68deb/dd6c2f0c-04c0-47c0-b130-79591c20dcae.png)

---

## Portfolyonuzu çevirme

Portfolyo koleksiyonlarının, projelerinin ve ögelerinin içeriğini Çeviri Yöneticisi'nden çevirin. Portfolyonuzda her güncelleme yaptığınızda değişiklikleri yeni dilinize çevirdiğinizden emin olun,

### Portfolyonuzu çevirmek için:

1. \[Çeviri Yöneticisi(data-composite="true" href="https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https:%2F%2Fwww.wix. com%2Fdashboard%2F%7B%7BmetaSiteId%7D%7D%2Fmultilingual%3F&title=Bir%20Site%20Seçin&buttonText=Çok Dilli Siteye+Git" target="\_blank")'ne gidin.
2. (Gerekirse) Soldaki **Dil** açılır menüsüne tıklayın ve ilgili dili seçin.

![Dil açılır menüsünün vurgulandığı ekran görüntüsü.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2024/10/18/280287a6-f3d0-476d-9c89-e69245f3f364/839f35ed-7324-40d3-ae00-fc154d821a03.png)

1. Soldaki **Portfolyo** açılır menüsüne tıklayın ve çevirmek istediğiniz sayfayı seçin: **Portfolyo koleksiyonları, Portfolyo proje ögeleri** veya **Portfolyo projeleri**.
2. Çevirinizi çeviri alanlarına girin veya [içeriği otomatik olarak çevirmek](https://support.wix.com/tr/article/wix-çok-dilli-site-çok-dilli-sitenizi-otomatik-çevirme) için **Otomatik çevir**'e tıklayın.
3. Bir sonraki ögeye geçmek için **Tamam**'a tıklayın.
4. Sitenizi kaydedin ve yayınlayın.

> **İpucu:** [Çeviri Yöneticisi ile çalışma hakkında daha fazla bilgi edinin](https://support.wix.com/tr/article/wix-çok-dilli-site-çeviri-yöneticisini-kullanma?tabs=Dashboard).

---

## SSS

Portfolyonuzu çevirme hakkında daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki sorulardan birine tıklayın.

**Editörümde portfolyo çevirimi neden göremiyorum?**

Portfolyo çevirileriniz editörünüzde görünmez. Çevirilerinizi görmek için [sitenizi Önizleme modunda görüntüleyin veya değişiklikleri yayınladıktan sonra canlı sitenize gidin](https://support.wix.com/tr/article/sitenizi-kaydetme-önizleme-ve-yayınlama-9722668).

**Yeni eklenen diller için otomatik çeviri otomatik olarak mı uygulanır?**

Hayır. Sitenizi otomatik olarak çevirdikten sonra yeni diller eklerseniz, otomatik çeviri özelliği kendiliğinden uygulanmaz. Sitenizin yeni dil sürümünü otomatik çevirmek için editörünüze gitmeniz ve aynı adımları uygulamanız gerekir.

**Yeni eklenen ögeler/sayfalar otomatik olarak çevrilir mi?**

Hayır. Yeni ögeler ve eklediğiniz sayfalar otomatik olarak çevrilmez. Yeni bir sayfayı/ögeyi çevirmek için editörünüzde ilgili sayfaya/ögeye erişin ve yukarıdaki adımları tekrarlayın.

**Projeme bir başlık verebilir miyim?**

Şimdilik, projenize bir başlık vermek mümkün değil. Projeler otomatik olarak kronolojik sıraya göre adlandırılır, ör. Proje 1, Proje 2, vb.
