# Перевод меню Wix Restaurants

Source: https://support.wix.com/ru/article/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8E-wix-restaurants (updated 2026-03-30)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

> Эта статья о [новом приложении Wix Меню](https://support.wix.com/ru/article/добавление-приложения-wix-меню-ресторана-новое).

Переведите меню ресторана с помощью Wix Multilingual, чтобы охватить разнообразную базу клиентов. Вы можете переводить меню ресторана на различные языки, чтобы у посетителей сайта была возможность читать ваше меню на понятном им языке.

> **Прежде чем начать:** Убедитесь, что вы [добавили и настроили Wix Multilingual](https://support.wix.com/ru/article/добавление-и-настройка-wix-multilingual). Вы можете добавить Wix Multilingual из редактора, в панели управления сайтом или через Wix App Market.

---

### Чтобы управлять переводами меню:

1. [Перейдите в менеджер переводов](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/{{metaSiteId}}/multilingual?&title=Translation%20Manager&buttonText=Go+To+Translation+Manager) в панели управления сайтом.
2. Нажмите **Меню ресторана** слева.
3. Выберите, что вы хотите перевести в первую очередь: позиции, метки позиций, названия меню, разделы, названия групп вариантов, опции и варианты.
4. Выберите подходящий вариант:  
   * **Если вы перевели сайт автоматически:** просмотрите автоматические переводы и при необходимости отредактируйте их.  
   * **Если вы не использовали автоперевод:** переведите поля и условия вручную.

![Скриншот панели управления переводами Wix.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/04/0f6ff780-34e0-4fdd-9d22-56312fd28cfe/76f7c82f-e489-4980-99f3-85a1aa2bda92.png)

> **Что дальше?** Продолжайте перевод [других страниц сайта](https://support.wix.com/ru/article/как-создать-мультиязычный-сайт-при-помощи-wix-multilingual). Мы также рекомендуем [перевести авторассылки](https://support.wix.com/ru/article/перевод-авторассылок-с-помощью-wix-multilingual) на языки вашего сайта. Это позволит вам общаться с аудиторией на ее языке, предлагая более локализованный опыт.
