O Wix Multilíngue permite que você apresente seu conteúdo em diversos idiomas, garantindo que um público global possa interagir totalmente com seu site. Adicione o app ao seu site, selecione o idioma ...

Wix Multilíngue: adicionar e configurar o Wix Multilíngue

Descubra como utilizar o Wix Multilíngue para apresentar seu conteúdo em vários idiomas e alcançar um público global. Aprenda a adicionar o aplicativo ao seu site, escolher seu idioma principal e configurar idiomas secundários. O artigo também aborda a tradução automática, opções de visibilidade e como gerenciar permissões para colaboradores. Ao final, você estará preparado para oferecer uma experiência multilíngue eficaz aos visitantes do seu site.

O menu de Idiomas é o que os visitantes do site usam para navegar de um idioma para outro. Personalize seu design e layout para se adequar perfeitamente ao estilo do seu site. Você pode até adicionar ...

Wix Multilíngue: configurar um menu de idiomas

Personalize o menu de idiomas do seu site para melhorar a navegação dos visitantes. Aprenda a ajustar o design, layout e animações do menu, garantindo que ele se alinhe ao estilo do seu site. Você pode reordenar os idiomas, escolher entre menus horizontais ou dropdown, e até adicionar animações para destacar o menu. Descubra como criar uma experiência de usuário mais envolvente e acessível com essas personalizações.

<div data-component-type="text"><div>O menu de Idiomas é o que os visitantes do site usam para navegar de um idioma para outro. Personalize seu design e layout para se adequar perfeitamente ao estilo do seu site. Você pode até adicionar uma animação para chamar a atenção dos seus visitantes.</div></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/f95abf3b-9e32-4899-b777-fbe0b7292213/f15d4b1f-d15c-4b5d-8aa3-acae20f0a9ed.png" alt="Uma captura de tela do menu de idiomas de um site Wix" /></div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="blue"><div class="info-title">Personalize para todos os idiomas do seu site:</div><div class="info-content"><div>Fazer o design do menu de idiomas no idioma principal do seu site afeta todos os idiomas secundários. No entanto, se você quiser obter um design específico para um dos seus idiomas secundários, clique em <strong>Navegar</strong> e selecione o idioma relevante. </div><div><br /></div><div><img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/26c93921-fe72-44d9-8b89-b0acba3d3a23/266df5e1-17b5-46d3-85e8-029d9b3caa50.png" /></div>  </div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="reordering-languages" level="3">Reordenar idiomas </h2></div><div data-component-type="text"><div>Exiba os idiomas no seu menu de idiomas na ordem que desejar. Basta arrastar e soltar seus idiomas na posição.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="blue"><div class="info-title">Observação:</div><div class="info-content"><div>Seu idioma principal sempre aparecerá primeiro no seu menu de idiomas.</div></div></div></div><div data-component-type="tabs"><div class="tabs-wrapper"><div class="headings-wrapper"><div data-slug="Editor-Wix" class="tab-heading heading-0">Editor Wix</div><div data-slug="Editor-do-Wix-Studio" class="tab-heading heading-1">Editor do Wix Studio</div></div><div class="tab-contents-wrapper"><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Vá para a versão do idioma principal no <a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">seu editor</a>.</li>  <li>Clique no elemento Menu de idiomas na sua página.</li>  <li>Clique em <strong>Gerenciar menu</strong>. </li>  <li>Clique em um idioma para arrastar e soltar na posição desejada.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/83e33767-4032-4ac5-84be-affefd5b178b/cca1e46e-b977-4c59-aee9-8ee94878c059.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix no modo de edição Multilíngue" /></div></div></div><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Vá para a versão do idioma principal no <a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">seu editor</a>.</li>  <li>Clique no elemento Menu de idiomas na sua página.</li>  <li>Clique em <strong>Gerenciar menu</strong>. </li>  <li>Clique em um idioma para arrastar e soltar na posição desejada.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/cd0dfcd1-d888-49f7-af27-b487c9fec996/9384decc-ac31-453a-b396-0932265a4fbe.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix no modo de edição" /></div></div></div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="changing-the-layout" level="3">Alterar o layout</h2></div><div data-component-type="text"><div>Personalize seu menu de idiomas para que ele combine com o estilo do seu site. Decida se você prefere um menu horizontal ou dropdown, selecione como mostrar bandeiras e determine como representar os idiomas. </div></div><div data-component-type="tabs"><div class="tabs-wrapper"><div class="headings-wrapper"><div data-slug="Editor-Wix-0" class="tab-heading heading-0">Editor Wix</div><div data-slug="Editor-do-Wix-Studio-1" class="tab-heading heading-1">Editor do Wix Studio</div></div><div class="tab-contents-wrapper"><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Vá para a versão do idioma principal no <a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">seu editor</a>.</li>  <li>Clique no elemento Menu de idiomas na sua página.</li>  <li>Clique no ícone <strong>Layout</strong> <strong></strong><strong></strong><img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2018/06/20/4fa6a5d1-d55f-4b0c-bd9f-24697271fc81.png" />.</li>  <li>Personalize o layout do seu menu usando as opções disponíveis:
    <ul>
      <li><strong>Tipo de menu:</strong> selecione um tipo de menu:
        <ul>
          <li><strong>Horizontal:</strong> as opções de idioma são exibidas lado a lado.</li>          <li><strong>Dropdown:</strong> as opções de idioma são exibidas em um menu dropdown.</li>        </ul>      </li>      <li><strong>Mostrar bandeiras:</strong> ative essa alavanca para mostrar bandeiras e personalizá-las usando as seguintes opções:
        <ul>
          <li><strong>Escolha um estilo de bandeira:</strong> selecione seu estilo preferido: <strong>Círculo</strong>, <strong>Retângulo</strong> ou <strong>Arredondado</strong>.</li>          <li><strong>Tamanho:</strong> aumente ou diminua o tamanho da bandeira.</li>        </ul>      </li>      <li><strong>Exibição: </strong>escolha como exibir os idiomas: <strong>Nome</strong>,<strong> Abreviado </strong>ou<strong> Bandeira</strong>.</li>      <li><strong>Alinhamento: </strong>selecione uma opção de alinhamento: <strong>Esquerda</strong>, <strong>Centro </strong>ou <strong>Direita</strong>.</li>    </ul>  </li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/15763023-22dc-432f-8fba-f3b4f662330b/bd27af37-d5ac-48d2-88f5-85dfb88c0e38.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix no modo de edição" /></div></div></div><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Vá para a versão do idioma principal no <a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">seu editor</a>.</li>  <li>Clique no elemento Menu de idiomas na sua página.</li>  <li>Clique no ícone <strong>Layout</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2021/07/22/cd35cb5a-d719-4418-8c89-ad0b33312491/bad0640a-6114-4280-972d-1a705ccb03b5.png" />.</li>  <li>Personalize o layout do seu menu usando as opções disponíveis:
    <ul>
      <li><strong>Tipo de menu:</strong> selecione um tipo de menu:
        <ul>
          <li><strong>Horizontal:</strong> as opções de idioma são exibidas lado a lado.</li>          <li><strong>Dropdown:</strong> as opções de idioma são exibidas em um menu dropdown.</li>        </ul>      </li>      <li><strong>Mostrar bandeiras:</strong> ative essa alavanca para mostrar bandeiras e personalizá-las usando as seguintes opções:
        <ul>
          <li><strong>Escolha um estilo de bandeira:</strong> selecione seu estilo preferido: <strong>Círculo</strong>, <strong>Retângulo</strong> ou <strong>Arredondado</strong>.</li>          <li><strong>Tamanho:</strong> aumente ou diminua o tamanho da bandeira.</li>        </ul>      </li>      <li><strong>Exibição: </strong>escolha como exibir os idiomas: <strong>Nome</strong>,<strong> Abreviado </strong>ou<strong> Bandeira</strong>.</li>      <li><strong>Alinhamento: </strong>selecione uma opção de alinhamento: <strong>Esquerda</strong>, <strong>Centro </strong>ou <strong>Direita</strong>.</li>    </ul>  </li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/5d1d3791-7e4b-41da-bb06-6cac17ac92fb/b0cada6a-0833-42f8-9f87-9c53d4c07a82.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix no modo de edição Multilíngue" /></div></div></div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="changing-the-design" level="3">Alterar o design</h2></div><div data-component-type="text"><div>Personalize o visual do seu menu de idiomas para complementar a aparência do seu site. Você pode alterar o design para os três estados: normal, ao passar o mouse e clicado. </div></div><div data-component-type="tabs"><div class="tabs-wrapper"><div class="headings-wrapper"><div data-slug="Editor-Wix-2" class="tab-heading heading-0">Editor Wix</div><div data-slug="Editor-do-Wix-Studio-3" class="tab-heading heading-1">Editor do Wix Studio</div></div><div class="tab-contents-wrapper"><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Vá para a versão do idioma principal no <a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">seu editor</a>.</li>  <li>Clique no elemento Menu de idiomas na sua página.</li>  <li>Clique no ícone<strong></strong> <strong>Design</strong><strong></strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2018/06/20/647ab92f-b163-41cc-8173-2e544bb11f79.png" />.</li>  <li>(Opcional) Selecione um design.</li>  <li>Clique em <strong>Personalizar design </strong>e personalize seu menu usando as seguintes opções:<br /> <strong>Observação:</strong> você pode definir designs separados para os três estados diferentes do menu: <strong>Normal</strong>, <strong>Ao passar o mouse </strong>e <strong>Clicado</strong>. </li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/39a2e9ab-ab30-4926-b5be-fd06b8c8e1e5/dab4f5c2-0e2c-401c-9748-d21a7ab3cf6e.png" alt="Uma captura de tela do painel ao passar o mouse" /></div></div><div data-component-type="text"><ul>
  <li><strong>Cor e opacidade:</strong> ajuste a cor e a opacidade do background e dos separadores.</li>  <li><strong>Borda:</strong> ajuste a cor, a opacidade e a largura das bordas.</li>  <li><strong>Cantos: </strong>insira valores numéricos de pixel para alterar o raio do canto do menu (quanto maiores os valores, mais arredondados serão os cantos). <br /> <strong>Dica: </strong>clique no cadeado central para atribuir valores diferentes a cantos diferentes.    </li>  <li><strong>Sombra:</strong> clique na alavanca <strong>Ativar sombra</strong> para criar e personalizar uma sombra ao redor do menu.</li>  <li><strong>Texto:</strong> personalize a cor, a fonte, o tema e o tamanho do texto.</li></ul></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/c97f9df6-f075-4f2f-8c36-78b8a944e26c/2502d5db-8882-40ab-89ae-dcb34b9f3c8e.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix no modo de edição" /></div></div></div><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Vá para a versão do idioma principal no <a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">seu editor</a>.</li>  <li>Clique no elemento Menu de idiomas na sua página.</li>  <li>Personalize seu menu usando as seguintes opções:<br /> <strong>Observação:</strong> você pode definir designs separados para os três estados diferentes do menu: <strong>Normal</strong>, <strong>Ao passar o mouse </strong>e <strong>Clicado</strong>. </li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/39a2e9ab-ab30-4926-b5be-fd06b8c8e1e5/dab4f5c2-0e2c-401c-9748-d21a7ab3cf6e.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix Multilíngue no modo de edição" /></div></div><div data-component-type="text"><ul>
  <li><strong>Cor e opacidade:</strong> ajuste a cor e a opacidade do background e dos separadores.</li>  <li><strong>Borda:</strong> ajuste a cor, a opacidade e a largura das bordas.</li>  <li><strong>Cantos: </strong>insira valores numéricos de pixel para alterar o raio do canto do menu (quanto maiores os valores, mais arredondados serão os cantos). <br /> <strong>Dica: </strong>clique no cadeado central para atribuir valores diferentes a cantos diferentes.    </li>  <li><strong>Sombra:</strong> clique na alavanca <strong>Ativar sombra</strong> para criar e personalizar uma sombra ao redor do menu.</li>  <li><strong>Texto:</strong> personalize a cor, a fonte, o tema e o tamanho do texto.</li></ul></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/b5accfb3-70a3-48b7-a7f3-7a9d1a23a795/c05f028e-e2d6-4d5c-916f-f1407fe1983f.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix Multilíngue no modo de edição" /></div></div></div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="adding-animation" level="3">Adicionar animação</h2></div><div data-component-type="text"><div>Adicione uma animação ao seu menu de idiomas para destacá-lo. Você pode controlar a direção, a duração, o atraso da animação e decidir mostrá-la apenas na primeira visita ou em todas as visitas.</div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="" level="4">Para personalizar as configurações de animação: </h2></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Vá para a versão do idioma principal no <a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">seu editor</a>.</li>  <li>Clique no elemento Menu de idiomas na sua página.</li>  <li>Clique no ícone<strong> Escolher uma animação </strong><strong> </strong><img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/306aaadd-c74c-4bd4-ab43-c6144460af7a/91c1c62b-3f42-4bd7-b317-71eceb4b1dbb.png" />.</li>  <li>Selecione uma animação</li>  <li>Clique em <strong>Personalizar</strong> para editar a direção da animação, a duração, o atraso e decidir se deseja mostrá-la apenas na primeira visita ou em todas as visitas. </li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/28/9afc739e-6d5f-40cc-b5aa-c86d0f762892/eecce498-b949-48df-93d0-ecf248e30f2e.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix no modo de edição" /></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="faqs" level="3">Perguntas frequentes</h2></div><div data-component-type="text"><div>Clique nas perguntas abaixo para saber mais sobre como personalizar o menu de idiomas:</div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Por que meu menu de idiomas não aparece?</h4><div class="collapsible-content"><div>Se o menu de idiomas não estiver aparecendo no seu site online ou no seu editor, <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-solucionando-problemas-quando-o-menu-de-idiomas-não-aparece-em-seu-site" target="">leia este guia de solução de problemas</a>. Este guia fornece alguns motivos comuns pelos quais um menu de idiomas pode estar faltando e a maneira de resolver todos os problemas possíveis. </div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Posso personalizar o menu de idiomas para a visualização no mobile?</h4><div class="collapsible-content"><div>Um menu de idiomas para mobile é gerado automaticamente a partir do menu da sua versão desktop. Esse menu de idiomas está aninhado dentro do seu menu mobile. Você pode visualizar como ele fica no mobile ao acessar a visualização mobile do seu editor. Embora você possa ajustar o tamanho do texto e o layout do seu menu de idiomas na versão mobile, ele ainda não é totalmente personalizável. Se isso é algo que você gostaria de ver no futuro, <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/pedido-wix-multilingual-personalizar-o-design-do-menu-de-idiomas-no-site-mobile" target="">vote nesse recurso</a>.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Posso alterar a abreviação do idioma no meu menu?</h4><div class="collapsible-content"><div>No momento, não é possível alterar as abreviações do idioma no menu de idiomas. As abreviações de duas letras (por exemplo: PT para português) são baseadas <a data-composite="true" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes" target="_blank">neste padrão</a>. Se isso é algo que você gostaria de ver no futuro, <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/pedido-wix-multilingual-alterar-a-abreviação-do-idioma" target="">vote nesse recurso</a>.</div></div></div></div>

Com o Wix Multilíngue, você pode traduzir seu site manualmente ou automaticamente para mais de 180 idiomas. Os visitantes escolhem o idioma que preferem e, como resultado, têm uma experiência mais loc...

Wix Multilíngue: uma visão geral

Descubra como usar o Wix Multilíngue para traduzir seu site manual ou automaticamente em mais de 180 idiomas, proporcionando uma experiência mais local para seus visitantes. Aprenda a personalizar versões exclusivas para cada idioma, gerenciar traduções facilmente e otimizar suas configurações de SEO. Veja como um proprietário de salão de eventos em Lisboa aproveitou essa ferramenta para alcançar um público global e melhorar sua presença online.

<div data-component-type="text"><div>Com o Wix Multilíngue, você pode traduzir seu site manualmente ou automaticamente para <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-idiomas-disponíveis" target="">mais de 180 idiomas</a>. Os visitantes escolhem o idioma que preferem e, como resultado, têm uma experiência mais local. Personalize uma versão exclusiva para cada idioma, incluindo texto, imagens, configurações de SEO diferentes e muito mais. </div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Confira como um negócio aproveitou ao máximo o Wix Multilíngue</h4><div class="collapsible-content"><div>Pedro é proprietário de um salão de eventos em Lisboa. Recentemente, ele construiu um site para seu salão de eventos, que atende a um público global, uma vez que recebe artistas internacionais. </div><div><br /></div><div>Como ele vende ingressos para shows para uma clientela diversa, ele usou o Wix Multilíngue para traduzir o aplicativo Wix Events. Dessa forma, clientes de toda a Europa podem visualizar o site no idioma que eles preferirem e, uma vez que fazem uma compra, eles recebem um email de confirmação automatizado no idioma da sua escolha.</div><div><br /></div><div>Para garantir que ele alcance o máximo possível de seu público, Pedro criou subdomínios do seu site para todos os idiomas que ele suporta. Ele personalizou cada subdomínio para promover os artistas cujo conteúdo é mais relevante para o público de um idioma específico.</div><div><br /></div><div>Ao incorporar as páginas traduzidas à sua estratégia de SEO, ele pode melhorar sua classificação nos resultados dos motores de busca, mesmo em idiomas que não sejam o seu principal.</div></div></div></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/05/09/6cb2de13-e966-4581-8e12-deb3a76945a5/d81e883a-1fd6-4de8-b432-b321bd580ac5.gif" alt="Um gif do painel de seleção de idioma em um site Wix online" /></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="how-does-it-work" level="3">Como funciona?</h2></div><div data-component-type="text"><div>Depois de terminar de criar o site no seu idioma principal, <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-adicionando-e-configurando-o-wix-multilingual" target="">adicione o Wix Multilíngue</a>. Durante a configuração do aplicativo, você seleciona os idiomas principal e secundário. </div><div><br /></div><div>Em seguida, você terá a opção de traduzir seu site de forma <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-usar-o-gerenciador-de-tradução" target="">manual ou automática</a>, para que você tenha o controle sobre como o conteúdo é adaptado para diferentes versões de idioma do seu site. Isso permite um gerenciamento de idiomas eficiente e personalizável à medida que seu site evolui.</div></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/05/12/68dd29f8-e708-4ba1-a2b2-d45896ddf22e/17a714bd-1838-4e46-88ea-116b11e3e284.png" alt="Uma captura de tela de um novo idioma sendo adicionado no Wix Multilíngue" /></div></div><div data-component-type="text"><div>Você também pode <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-gerenciando-o-seu-menu-de-idiomas" target="">gerenciar suas traduções</a>: adicione mais idiomas, traduza novas páginas ou elementos no seu site, remova idiomas e muito mais. </div></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/05/12/c3fba13f-b72a-45fd-9a24-439e8cd07cdf/2f1a17c0-854c-4bff-bc7a-9638e66067c0.png" alt="Uma captura de tela da tela de gerenciamento de idiomas no Wix Multilíngue" /></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="manage-your-translations-with-ease" level="3">Gerencie suas traduções com facilidade</h2></div><div data-component-type="text"><div>Traduza ou revise o conteúdo do seu site e <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-conteúdo-que-pode-ser-traduzido" target="">aplicativos</a> em um só lugar usando o <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-usar-o-gerenciador-de-tradução" target="">Gerenciador de Tradução</a> no painel de controle do seu site. </div></div><div data-component-type="text"><div>O Gerenciador de Tradução mostra uma lista de todo o conteúdo do seu site em um único local, indicando o que ainda precisa ser traduzido. Você também pode ocultar ou excluir idiomas que não deseja mais exibir.</div></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/01/16/5e42f35a-7e3b-47a5-9505-78c67af46777/a097dc87-cb88-4be8-9ab6-c0aaea8c035f.png" alt="Uma captura de tela do painel de controle da tradução do site Wix" /></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="how-visitors-navigate-your-multilingual-site" level="3">Como os visitantes navegam no seu site multilíngue</h2></div><div data-component-type="text"><div>Os visitantes do seu site podem alternar os idiomas usando um menu de seleção de idioma que é adicionado automaticamente ao seu editor quando o aplicativo é instalado.</div></div><div data-component-type="text"><div>O menu mostra todos os idiomas publicados no seu site e você pode até decidir a ordem em que os idiomas aparecem. Você pode <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-personalizando-o-menu-de-idiomas-do-seu-site-multilíngue" target="">personalizar o menu</a> como preferir, personalizar o design, o layout e o texto.</div></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/07/deea77ac-e5e8-4292-946f-445f796302fd/25ce7804-0016-45f1-8eff-83eba236785d.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix com o seletor de idiomas aberto" /></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="optimize-seo-for-your-language-versions" level="3">Otimize o SEO para suas versões de idioma</h2></div><div data-component-type="text"><div>O Wix Multilíngue permite que você <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-otimizando-as-configurações-de-seo-para-sites-multilíngues" target="">otimize suas configurações de SEO para cada idioma individualmente</a>. Isso significa que você pode adaptar sua estratégia para diferentes locais e fortalecer sua presença online.</div></div><div data-component-type="text"><div>Você também tem a opção de alterar sua estrutura de URL para melhorar sua classificação na busca. Existem três opções disponíveis: subdiretórios, subdomínios e parâmetros de idioma. <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-editar-a-estrutura-de-url-do-seu-site-multilíngue" target="">Saiba mais sobre os benefícios e os riscos de alterar a estrutura do URL</a></div></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/05/09/15f5355e-ec2d-4e21-b849-43efeb4e289d/348e1bf4-a446-4d6c-8b41-f2fab24a2d7c.png" alt="Uma captura de tela do painel de SEO no Editor Wix" /></div></div>

Atualmente, as bandeiras estão disponíveis para todos os países incluídos no padrão ISO-3166.Quais bandeiras você gostaria de adicionar ao seu menu de idiomas do Wix Multilíngue? Envie uma solicitação...

Pedido Wix Multilíngue: bandeiras adicionais

Descubra como gerenciar as bandeiras no menu de idiomas do Wix Multilíngue. Aprenda a verificar as bandeiras disponíveis, alterar a bandeira de um idioma e decidir se deseja exibi-las ou ocultá-las. Sua opinião é valiosa, então sinta-se à vontade para enviar sugestões sobre novas bandeiras que você gostaria de ver.

<div data-component-type="text"><div>Atualmente, as bandeiras estão disponíveis para todos os países incluídos no padrão <a data-composite="true" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/ISO_3166" target="_blank">ISO-3166</a>.</div></div><div data-component-type="text"><div>Quais bandeiras você gostaria de adicionar ao seu menu de idiomas do Wix Multilíngue? <a data-composite="true" href="https://www.wix.com/support-chatbot?nodeId=9f9e6802-edc0-4fcf-b727-25876a7e00c2&amp;referral=Kb" target="_blank">Envie uma solicitação de suporte com seus comentários e sugestões</a></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Clique para saber como verificar as bandeiras disponíveis no Wix Multilíngue</h4><div class="collapsible-content"><ol>
  <li>Clique no painel <strong>Alternar idioma </strong>no editor.</li>  <li>Clique em <strong>Gerenciar idiomas</strong>.  </li>  <li>Clique no ícone <strong>Mostrar mais</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/06/03/2e464eb4-8821-4a60-b2c6-c42fae341324/9899cdaf-cc14-4a55-8c29-f74f4b17d4b5.png" /> ao lado de um idioma.</li>  <li>Clique em <strong>Alterar bandeira</strong>.</li>  <li>Clique no menu dropdown para visualizar as bandeiras disponíveis para esse idioma.</li></ol></div></div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Dica: </div><div class="info-content"><div>Você pode optar por <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-personalizando-o-menu-de-idiomas-do-seu-site-multilíngue" target="">mostrar ou ocultar as bandeiras no Menu de idiomas</a> ao clicar no ícone <strong>Layout</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2018/06/20/4fa6a5d1-d55f-4b0c-bd9f-24697271fc81.png" />.</div></div></div></div><div data-component-type="text"><div>Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar nossos produtos, e seu feedback é muito importante.</div></div>

No momento, o menu de idiomas do Wix Multilingue é exibido em inglês, e não no respectivo idioma (por exemplo: as abas do menu dizem &quot;English e Spanish&quot;, e não &quot;English e Español&quot;)...

Pedido Wix Multilíngue: exibir o menu de idioma nos respectivos idiomas do site

Atualmente, o menu de idiomas do Wix Multilingue aparece em inglês, sem refletir os idiomas correspondentes, como "English" e "Spanish" em vez de "English" e "Español". Agradecemos seu feedback sobre essa funcionalidade e informamos que estamos constantemente aprimorando nossos produtos, encaminhando suas sugestões para a equipe responsável.

<div data-component-type="text"><div>No momento, o menu de idiomas do Wix Multilingue é exibido em inglês, e não no respectivo idioma (por exemplo: as abas do menu dizem &quot;English e Spanish&quot;, e não &quot;English e Español&quot;).<br />
<br />
Nós agradecemos seu pedido para esse recurso. Estamos sempre trabalhando para melhorar nossos produtos e encaminhamos seu feedback para o departamento relevante.</div></div>

Atualmente, a abreviação das línguas (por exemplo, PT para Português) é baseada nesta listagem (ISO 639-1). Não é possível alterar as abreviações utilizadas.

Estamos sempre trabalhando para atualizar...

Pedido Wix Multilíngue: alterar a abreviação do idioma

Descubra como as abreviações das línguas, como PT para Português, são baseadas na listagem ISO 639-1. Entenda que essas abreviações não podem ser alteradas e saiba que seu feedback é essencial para a melhoria contínua dos nossos produtos.

<div data-component-type="text"><div>Atualmente, a abreviação das línguas (por exemplo, PT para Português) é baseada <a data-composite="true" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/ISO_639" target="">nesta listagem</a> (ISO 639-1). Não é possível alterar as abreviações utilizadas.<br />
<br />
Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar os nossos produtos e seu feedback é muito importante.<br />
</div></div>

Se você não precisa mais do aplicativo Wix Multilíngue no seu site ou deseja alterar o idioma principal do seu site, você pode removê-lo completamente. Excluir o aplicativo excluirá permanentemente to...

Wix Multilíngue: remover o Wix Multilíngue do seu site

Descubra como remover o aplicativo Wix Multilíngue do seu site de forma eficaz. Este artigo orienta você sobre as etapas necessárias para excluir o aplicativo, garantindo que você esteja ciente das consequências, como a perda permanente de traduções. Antes de prosseguir, aprenda a duplicar seu site e exportar suas traduções para referência futura. Siga as instruções para gerenciar aplicativos e publique as alterações para manter seu site atualizado.

<div data-component-type="text"><div>Se você não precisa mais do aplicativo Wix Multilíngue no seu site ou deseja alterar o idioma principal do seu site, você pode removê-lo completamente. Excluir o aplicativo excluirá permanentemente todas as traduções do editor e as traduções de quaisquer aplicativos Wix que você tenha instalado. </div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Antes de remover o Wix Multilíngue, considere estas medidas de prevenção:</div><div class="info-content"><ul>
  <li><a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/duplicar-seu-site" target="">Duplique seu site</a> para que você tenha acesso às suas traduções anteriores, design e layout do site.</li>  <li><a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-exportar-e-importar-conteúdo-do-site-para-tradução-manual" target="">Exporte suas traduções</a> para que você possa usar como referência ou importar as traduções de volta para o seu site após adicionar o Wix Multilíngue novamente.</li></ul></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="deleting-wix-multilingual-from-your-site" level="3">Excluir o Wix Multilíngue do seu site</h2></div><div data-component-type="text"><div>Você pode excluir o Wix Multilíngue se tiver certeza de que deseja remover permanentemente todas as traduções do seu site. Você será levado para o seu editor para terminar de excluir o app Wix Multilíngue se o seu site tiver elementos visuais que foram traduzidos.</div></div><div data-component-type="tabs"><div class="tabs-wrapper"><div class="headings-wrapper"><div data-slug="Painel-de-controle" class="tab-heading heading-0">Painel de controle</div><div data-slug="Editor-Wix" class="tab-heading heading-1">Editor Wix</div><div data-slug="Editor-do-Wix-Studio" class="tab-heading heading-2">Editor do Wix Studio</div></div><div class="tab-contents-wrapper"><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Gerenciar%20apps&amp;title=Selecione%20um%20site&amp;autoSelectOnSingleSite=true&amp;actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/manage-installed-apps/" target="_blank">Acesse Gerenciar aplicativos</a> no painel de controle do seu site.</li>  <li>Clique no ícone <strong>Mais ações</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/18/3bc5e8f7-eeaa-4e9b-8abe-a6ae694665aa/b64b3b0a-9307-48eb-a592-f94103a55681.png" /> ao lado de <strong>Wix Multilíngue</strong>.</li>  <li>Selecione <strong>Excluir</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/18/3cf4d99f-1320-424d-8d75-f6f1c91dedf1/d6af00f0-2d3a-424c-8944-409c6fe4d723.png" alt="Uma captura de tela dos aplicativos Wix com a opção Multilíngue aberta" /></div></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>(Opcional) Se o aplicativo tiver elementos visuais no seu site, clique em <strong>Ir para Editor</strong>. </li>  <li>Insira um motivo para excluir e clique em <strong>Excluir aplicativo</strong>.</li>  <li>Publique seu site para que as alterações sejam publicadas.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/18/fcfd3dd4-2234-4a67-bc89-33f440e1f05b/5d988e7d-bd99-4b86-8845-bdf1fdab5799.png" alt="Uma captura de tela do pop-up de excluir aplicativo no painel de controle do Wix" /></div></div></div><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">Vá para o seu editor</a>.</li>  <li>Clique em <strong>Wix App Market</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2021/08/03/fdcc8d12-ecb3-421c-a278-fe93efb89199/5194a332-470f-4570-97c4-4a4d50882da0.jpg" /> no lado esquerdo do editor.</li>  <li>Clique em <strong>Gerenciar aplicativos</strong> na parte inferior.</li>  <li>Clique no ícone <strong>Mais ações</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2022/06/16/6e388455-16cc-48cf-8765-a34d7eae4f77/83c70019-2204-4de8-88fa-3415ca2e4ab9.png" /> ao lado de <strong>Wix Multilíngue</strong>.</li>  <li>Clique em <strong>Excluir</strong>.</li>  <li>Clique no dropdown <strong>Por que você está removendo esse aplicativo?</strong> e selecione um motivo.</li>  <li>(Opcional) Digite qualquer feedback adicional no campo <strong>Detalhes</strong>.</li>  <li>Clique em<strong> Excluir aplicativo</strong>.</li>  <li>Publique seu site para que as alterações sejam publicadas.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/18/f371288b-ed25-47a4-96b8-bb33ab32984d/57d71c2e-9484-45d6-9072-991a9f55408f.png" alt="uma captura de tela da aba Gerenciar aplicativos do Editor Wix com o menu Wix Multilíngue aberto e a opção de excluir marcada" /></div></div></div><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">Vá para o seu editor</a>.</li>  <li>Clique em <strong>Wix App Market</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/06/17/becc27d9-b388-4e3e-8128-11ab1443b489/0594e48e-2df7-427e-b292-10549b9c4238.png" /> à esquerda. </li>  <li>Clique em <strong>Gerenciar aplicativos</strong> na parte inferior do painel.</li>  <li>Clique no ícone <strong>Mais ações</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2022/06/16/6e388455-16cc-48cf-8765-a34d7eae4f77/83c70019-2204-4de8-88fa-3415ca2e4ab9.png" /> ao lado de <strong>Wix Multilíngue</strong>.</li>  <li>Clique em <strong>Excluir</strong>.</li>  <li>Clique no dropdown <strong>Por que você está removendo esse aplicativo?</strong> e selecione um motivo.</li>  <li>(Opcional) Digite qualquer feedback adicional no campo <strong>Detalhes</strong>.</li>  <li>Clique em<strong> Excluir aplicativo</strong>.</li>  <li>Publique seu site para que as alterações sejam publicadas.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/18/e606449c-88b9-4cce-a002-9693dd896386/9dea9fa8-c62b-488c-adc2-36f9b912fdc0.png" alt="uma captura de tela da aba Gerenciar aplicativos do Editor do Wix Studio com o menu Wix Studio aberto e a opção de excluir marcada" /></div></div></div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="faqs" level="3">Perguntas frequentes</h2></div><div data-component-type="text"><div>Clique nas perguntas abaixo para saber mais.</div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">O que acontece com meu crédito de palavras quando eu excluo o aplicativo? </h4><div class="collapsible-content"><div>Se você quiser reinstalar o aplicativo depois, todos os créditos de palavras comprados anteriormente não serão reembolsados. Pode ser necessário comprar <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-traduzir-automaticamente-seu-site-multilíngue" target="">créditos de palavras</a> para traduzir automaticamente seu site.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Por que ainda vejo o Wix Multilíngue no meu painel de controle mesmo depois de excluir o aplicativo?</h4><div class="collapsible-content"><div>Se você ainda vir o app Wix Multilíngue no seu painel de controle após a exclusão, atualize a aba do painel de controle.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Como faço para verificar quantos créditos de palavras restantes eu tenho?</h4><div class="collapsible-content"><div>Ao traduzir automaticamente seu site, você recebe automaticamente 3.000 créditos de palavras gratuitas. Se você precisar adicionar créditos de palavras, você pode escolher entre 3 pacotes de tradução: 3.000 palavras, 10.000 palavras ou 50.000 palavras.</div><div><br /></div><ol>
  <li>Vá para <a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&amp;actionUrl=https:%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7B%7BmetaSiteId%7D%7D%2Fmultilingual%3F&amp;title=Selecione%20um%20site&amp;buttonText=Vá+para+o+Multilingual" target="">Gerenciador de Tradução</a> no painel de controle do seu site.</li>  <li>Clique em <strong>Verifique o saldo de palavras</strong> na parte inferior esquerda do Gerenciador de Tradução. </li></ol><div><br /></div><div><img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/01/09/adee105e-6af1-4cd8-8e84-42c842fea902/6ac416b6-f1d3-493a-a91a-a758964dd8a5.png" /></div></div></div></div>

Não consegue ver o menu de idiomas? Não tem problema, você pode adicioná-lo novamente. Abaixo estão alguns motivos pelos quais seu menu de idiomas pode não aparecer e a maneira de resolver cada proble...

Wix Multilíngue: solução de problemas quando o menu de idiomas não aparece

Descubra como resolver problemas com o menu de idiomas no seu site Wix. Se o menu não estiver visível, você pode aprender a torná-lo acessível novamente, garantindo que seu idioma secundário esteja visível e não oculto por outros elementos. O artigo também orienta sobre como adicionar o menu de idiomas de volta ao seu editor, permitindo que você ofereça uma experiência multilíngue aos visitantes do seu site.

<div data-component-type="text"><div>Não consegue ver o menu de idiomas? Não tem problema, você pode adicioná-lo novamente. Abaixo estão alguns motivos pelos quais seu menu de idiomas pode não aparecer e a maneira de resolver cada problema.</div></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/26/373a9d9b-81b6-454e-9927-b5ed80fd5950/64829c5d-b5dc-4cc4-8c2a-8bb553478bb0.png" alt="Uma captura de tela de um site Wix com o menu de idiomas" /></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="the-language-menu-is-missing-from-your-live-site" level="3">O menu de idiomas não aparece no seu site online</h2></div><div data-component-type="text"><div>Se o menu de idiomas não aparecer no seu site online, mas ainda estiver visível no seu editor, seu idioma secundário pode estar oculto. Quando seu idioma principal é o único idioma visível, o menu de idiomas não é exibido aos visitantes.</div></div><div data-component-type="text"><div>Sempre que você adicionar um idioma secundário ao seu site, ele fica oculto por padrão. Quando sua tradução estiver pronta para o site online, você precisa tornar o idioma secundário visível.</div></div><div data-component-type="tabs"><div class="tabs-wrapper"><div class="headings-wrapper"><div data-slug="Painel-de-controle" class="tab-heading heading-0 recommended">Painel de controle</div><div data-slug="Editor-Wix" class="tab-heading heading-1">Editor Wix</div><div data-slug="Editor-do-Wix-Studio" class="tab-heading heading-2">Editor do Wix Studio</div></div><div class="tab-contents-wrapper"><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fwix-multilingual%2Fmanage-languages%3F&amp;title=Selecione+um+site&amp;primaryButtonText=Ir+para+Multilíngue" target="_blank">Acesse Multilíngue</a> no painel de controle do seu site.</li>  <li>Verifique se o idioma secundário está visível:
    <ol>
      <li>Clique no dropdown <strong>Status</strong> ao lado do idioma secundário relevante.</li>      <li>Selecione <strong>Visível</strong>.</li>    </ol>  </li>  <li>(No Editor) Clique em <strong>Publicar </strong>no canto superior direito para publicar seu site.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/22/20142e5e-0832-4688-8baf-e568cc9f5d15/e86f7ee8-2192-439b-b362-978e33eeae48.png" alt="Uma captura de tela da página de idiomas do Wix Multilíngue" /></div></div></div><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">Vá para o seu editor</a>.</li>  <li>Clique em <strong>Configurações </strong>na parte superior e selecione <strong>Multilíngue</strong>. </li>  <li>Verifique se o idioma secundário está visível:
    <ol>
      <li>Clique no dropdown <strong>Status</strong> ao lado do idioma secundário relevante.</li>      <li>Selecione <strong>Visível</strong>.</li>    </ol>  </li>  <li>(No Editor) Clique em <strong>Publicar </strong>no canto superior direito para publicar seu site.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/22/20142e5e-0832-4688-8baf-e568cc9f5d15/e86f7ee8-2192-439b-b362-978e33eeae48.png" alt="Uma captura de tela da página de idiomas do Wix Multilíngue" /></div></div></div><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">Vá para o seu editor</a>.</li>  <li>Clique no menu dropdown <strong>Alternar idiomas </strong>na parte superior do Editor.</li>  <li>Clique em <strong>Gerenciar idiomas</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/01/19/f38f4a36-3bc3-4bfa-a51b-055e12856d33/3a65cf53-1988-48e4-8104-3c0e7f911a08.png" alt="Uma captura de tela ao clicar no menu dropdown Alternar idiomas na parte superior do Editor do Wix Studio." /></div></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Verifique se o idioma secundário está visível:
    <ol>
      <li>Clique no dropdown <strong>Status</strong> ao lado do idioma secundário relevante.</li>      <li>Selecione <strong>Visível</strong>.</li>    </ol>  </li>  <li>(No Editor) Clique em <strong>Publicar </strong>no canto superior direito para publicar seu site.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/22/20142e5e-0832-4688-8baf-e568cc9f5d15/e86f7ee8-2192-439b-b362-978e33eeae48.png" alt="Uma captura de tela da página de idiomas do Wix Multilíngue" /></div></div></div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="the-language-menu-is-missing-from-your-editor" level="3">O menu de idiomas não aparece no seu editor</h2></div><div data-component-type="text"><div>Se você não conseguir ver o menu de idiomas no seu editor, há alguns motivos possíveis para você investigar.</div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="another-element-is-hiding-the-language-menu" level="4">Outro elemento está ocultando o menu de idiomas</h2></div><div data-component-type="text"><div>Se o seu menu de idiomas estiver oculto atrás de, ou sobreposto por, outro elemento, pode ser que você não o veja no seu site online. Você pode usar o painel de camadas para localizar o menu de idiomas e, em seguida, <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/editor-wix-movendo-elementos-para-frente-ou-para-trás" target="">trazê-lo para a frente</a> para que fique visível.</div></div><div data-component-type="tabs"><div class="tabs-wrapper"><div class="headings-wrapper"><div data-slug="Editor-Wix-0" class="tab-heading heading-0">Editor Wix</div><div data-slug="Editor-do-Wix-Studio-1" class="tab-heading heading-1">Editor do Wix Studio</div></div><div class="tab-contents-wrapper"><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">Vá para o seu editor</a>.</li>  <li>Clique em <strong>Ferramentas </strong><img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/01/12/4c0374a1-4410-4ccd-a881-c358bb276ba0/043403b4-e604-4b9e-85b4-c81ca93425dd.png" /> na parte superior do editor.</li>  <li>Marque a caixa de seleção <strong>Camadas</strong>.</li>  <li>Selecione o <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/26/4101279b-b9b6-438d-9cdb-b3bde0ed3182/090846c3-d335-4891-a104-9a99b4a8eaf2.png" /> <strong>Menu de idiomas</strong><strong> </strong>no <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/editor-wix-usando-o-painel-de-camadas" target="">painel Camadas</a>. <br />
<strong>Dica: </strong>você pode encontrar o menu de idiomas ao clicar em <strong>Cabeçalho</strong>/<strong>Página</strong>/<strong>Rodapé</strong> para visualizar as camadas de cada seção, ou no ícone de <strong>Seta</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2021/02/23/f19eec54-f06e-43e0-8ef6-0dc2cc5252a5/8ba99e3c-10aa-4865-92f7-17a29906c6a7.png" /> ao lado de uma camada específica.</li>  <li>Clique e arraste o <strong>Menu de idiomas</strong> para reordená-lo. Quando ele aparece como o primeiro elemento da lista, ele também aparece visualmente como a camada superior no seu editor. </li>  <li>Clique em <strong>Salvar </strong>ou <strong>Publicar</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/26/d9ccf214-8313-4a84-ad29-4aa2ca2bbd85/b0367d17-904f-4fce-bebb-edf15e256654.png" alt="Uma captura de tela do painel Ferramentas no Editor Wix" /></div></div></div><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">Vá para o seu editor</a>.</li>  <li>Clique em <strong>Camadas</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/04ddf52b-c4d7-4038-8eb0-a61afb6a0c43/05c3793a-3fa5-48f0-bd8b-1a5d09e69269.png" /> no lado esquerdo do editor.</li>  <li>Passe o mouse sobre o menu de idiomas e clique no ícone <strong>Mais ações</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/0367ea12-5bf2-45e3-a0a0-923a0dc6c805/f45629cf-1966-444f-81e4-7ab7767235f3.png" />.</li>  <li>Passe o mouse sobre <strong>Organizar</strong>.</li>  <li>Selecione <strong>Trazer para frente</strong>. </li>  <li>Clique em <strong>Salvar</strong> ou <strong>Publicar</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/26/c505e5a7-7a5b-416a-a70d-3b407e54e16f/3076be72-af5e-42a7-bdb3-b814eba3faa2.png" alt="Uma captura de tela do painel de camadas do Editor do Wix Studio" /></div></div></div></div></div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="the-language-menu-was-deleted" level="4">O menu de idiomas foi removido</h2></div><div data-component-type="text"><div>Se você excluiu o menu de idiomas por engano, não se preocupe, você pode adicioná-lo novamente, assim como outros elementos. </div></div><div data-component-type="tabs"><div class="tabs-wrapper"><div class="headings-wrapper"><div data-slug="Editor-Wix-2" class="tab-heading heading-0">Editor Wix</div><div data-slug="Editor-do-Wix-Studio-3" class="tab-heading heading-1">Editor do Wix Studio</div></div><div class="tab-contents-wrapper"><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">Vá para o seu editor</a>.</li>  <li>Clique em <strong>Elementos </strong><img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/65d5031a-8d20-483c-b08f-0a758e1cf2fd/68a0236f-77f4-43c6-931f-8298ae691a9e/2022/11/17/01f24c8b-2ea3-4d06-a26d-9975a43d617e/a79e245b-4870-4444-ba82-248eca4eb9a7.png" /> no lado esquerdo do editor.</li>  <li>Clique em<strong> Menu e âncora</strong>.</li>  <li>Clique em <strong>Menus de idiomas</strong>.</li>  <li>Clique em um menu ou arraste o menu para o local relevante.</li>  <li>Clique em <strong>Salvar </strong>ou <strong>Publicar</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/15/78652bc3-fa34-480a-8710-69d9d73ec920/e344f988-b364-40ff-8f28-01f9aa7a69a6.png" alt="Uma captura de tela da aba Adicionar menu de idioma do Editor Wix" /></div></div></div><div class="tab-content"><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26" target="_blank">Vá para o seu editor</a>.</li>  <li>Clique em <strong>Elementos </strong><img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png" /> no lado esquerdo do editor.</li>  <li>Clique em <strong>Multilíngue</strong>.</li>  <li>Clique em um menu ou arraste o menu para o local relevante.</li>  <li>Clique em <strong>Salvar</strong> ou <strong>Publicar</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/26/2cce953c-66e7-41bd-9da5-6f407d8f9741/e9a3216f-9627-45c5-b612-38562ca4c943.png" alt="Uma captura de tela da aba Adicionar menu de idioma do Wix Studio" /></div></div></div></div></div></div>

Embora você possa personalizar o tamanho do texto e o layout do seu Menu de idiomas no mobile, não é possível tornar o design completamente diferente do desktop.Estamos sempre trabalhando para atualiz...

Pedido Wix Multilíngue: alterar o design do menu de idiomas no site mobile

Saiba como personalizar o tamanho do texto e o layout do seu Menu de idiomas no mobile. Embora você tenha algumas opções de personalização, o design não pode ser completamente diferente do desktop. Sua opinião é valiosa para nós, pois estamos sempre buscando melhorar nossos produtos.

<div data-component-type="text"><div>Embora você possa personalizar o tamanho do texto e o layout do seu <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-personalizando-o-menu-de-idiomas-do-seu-site-multilíngue" target="">Menu de idiomas</a> no mobile, não é possível tornar o design completamente diferente do desktop.</div></div><div data-component-type="text"><div>Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar nossos produtos, e seu feedback é muito importante.</div></div>

Traduza seus emails automatizados para os vários idiomas do seu site. Comunique-se com seu público no idioma que você preferir para criar uma experiência personalizada. Por exemplo, em uma loja online...

Wix Multilíngue: traduzir emails automatizados

Descubra como traduzir seus emails automatizados para os diferentes idiomas do seu site, permitindo que você se comunique de forma personalizada com seu público. Aprenda a acessar a aba de Automações no painel de controle, selecionar o idioma desejado e editar o conteúdo do email. Isso garante que, por exemplo, um cliente da Espanha receba um email em espanhol após fazer um pedido. Além disso, gerencie suas automações para otimizar a comunicação com seus clientes.

<div data-component-type="text"><div>Traduza seus emails automatizados para os vários idiomas do seu site. Comunique-se com seu público no idioma que você preferir para criar uma experiência personalizada. Por exemplo, em uma loja online global, um cliente da Espanha que faz um pedido pode receber um email de confirmação do pedido em espanhol.</div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="translating-automated-emails" level="3">Traduzir emails automatizados</h2></div><div data-component-type="text"><div>Vá para a aba Automações no painel de controle do seu site para acessar seus emails automatizados. Ao editar um email automatizado, você pode selecionar o idioma relevante e traduzir o conteúdo. </div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Antes de começar, certifique-se de: </div><div class="info-content"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-adicionando-e-configurando-o-wix-multilingual" target="">Adicionar e configurar o Wix Multilíngue</a>.</li>  <li><a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-gerenciando-o-seu-menu-de-idiomas#showing-or-hiding-a-language-on-your-site" target="">Definir seu idioma secundário como visível</a>.</li>  <li><a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/automações-wix-criar-uma-automação-com-o-novo-criador" target="">Criar a automação de email relevante</a>. </li>  <li><a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/novo-criador-de-automação-personalizar-emails-automatizados" target="">Personalizar seu email automatizado</a>. </li></ol></div></div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="" level="4">Para traduzir emails automatizados: </h2></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li><a data-composite="true" href="https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Abrir%20Automações%20Wix&amp;title=Selecione%20um%20site&amp;autoSelectOnSingleSite=true&amp;actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/triggers/" target="_blank">Vá para Automações</a> no painel de controle do seu site.</li>  <li>Clique no ícone <strong>Mais ações</strong> <img data-composite="true" src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/c9645f94-44fe-471f-91a6-7d149990294c/2016/08/30/cb2477ce-1f52-430f-897a-e530377d9b60.svg" /> ao lado da automação relevante. </li>  <li>Clique em <strong>Editar</strong>. </li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/12/22/a2475668-4abc-42e4-8a5e-8db94e906868/faf6cf04-4b36-49a1-94ba-229a3fc55f97.png" alt="Uma captura de tela da aba Automações no painel de controle do seu site" /></div></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Clique na ação <strong>Enviar email</strong>.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/12/22/b9e7ca76-d9df-499b-a3bd-31bdb5aa9ec8/5aa571f8-3fda-44ee-8485-2f84f0e94b17.png" alt="Uma captura de tela do criador de automação no painel de controle do seu site" /></div></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Clique em <strong>Editar</strong> em <strong>Crie um email</strong> no painel à esquerda.</li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/12/22/08ecd5f1-a493-45ad-8d68-8a9eb247831d/b41ff9f6-81b9-48d7-9cdd-bfdd627bf476.png" alt="Uma captura de tela do criador de automação no painel de controle do seu site" /></div></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Clique no dropdown <strong>Editando agora</strong> na parte superior para escolher um idioma. <br /></li></ol></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/12/22/b6cedef2-11cc-48aa-bce0-1318677c0d06/add388a7-7c70-4620-b783-c50a9ccfc8d4.png" alt="Uma captura de tela do criador de automação no painel de controle do seu site" /></div></div><div data-component-type="text"><ol>
  <li>Edite o conteúdo do seu email. </li>  <li>Clique em <strong>Salvar e continuar</strong>.</li>  <li>Quando estiver tudo pronto, clique em <strong>Publicar alterações</strong> para ativar sua automação.</li></ol></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="green"><div class="info-title">Qual é a próxima etapa? </div><div class="info-content"><div><a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/novo-criador-de-automação-gerenciar-automações" target="">Gerencie suas automações</a>. Você pode editar, duplicar e renomear automações existentes e desativar as que você não precisa.</div></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="faqs" level="3">Perguntas frequentes</h2></div><div data-component-type="text"><div>Clique nas perguntas abaixo para saber mais sobre como traduzir seus emails automatizados. </div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">O que determina o idioma em que o email é enviado? </h4><div class="collapsible-content"><div>O email é determinado pelo idioma do contato que está recebendo o email. Se o idioma do contato não corresponder a um dos idiomas do seu site, o email é enviado no idioma principal do site. Você pode visualizar o idioma de um contato nos <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/sobre-a-sua-lista-de-contatos" target="">Contatos Wix</a>. Acompanhe quais idiomas são mais usados pelo seu público para priorizar seus esforços.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Posso traduzir emails automatizados pré-instalados e também os que eu criar? </h4><div class="collapsible-content"><div>Sim. Você pode traduzir emails automatizados pré-instalados e os emails automatizados que você criou. </div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">E se eu adicionei um idioma, mas não o tornei visível no meu site? </h4><div class="collapsible-content"><div>Se um idioma não estiver <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-gerenciando-o-seu-menu-de-idiomas#showing-or-hiding-a-language-on-your-site" target="">visível</a> em seu site, seus emails automatizados não estarão disponíveis para tradução nesse idioma.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Tenho que traduzir manualmente cada versão dos meus emails automatizados? </h4><div class="collapsible-content"><div>Sim, você precisará traduzir manualmente cada versão de idioma dos seus emails automatizados. </div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">O que acontece se eu adicionar mais idiomas ao meu site depois de configurar essa automação?</h4><div class="collapsible-content"><div>Depois de tornar o novo idioma online e visível em seu site, você poderá editar a automação e acessar a versão desse idioma. </div></div></div></div>

Atualmente, o Wix Site Search funciona com o Wix Blog, Wix Bookings e vários outros aplicativos Wix, no entanto, o Wix Site Search atualmente não funciona com o Wix Multilíngue.Estamos sempre trabalha...

Pedido Wix Multilíngue: usar o Wix Site Search com o Wix Multilíngue

Descubra como o Wix Site Search se integra com o Wix Blog, Wix Bookings e outros aplicativos Wix para melhorar a experiência do usuário em seu site. Embora atualmente não funcione com o Wix Multilíngue, sua opinião é valiosa para nós enquanto continuamos a atualizar e aprimorar nossos produtos.

<div data-component-type="text"><div>Atualmente, o Wix Site Search funciona com o Wix Blog, Wix Bookings e <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-editor-sobre-wix-site-search#wix-site-search-limitations-1" target="_blank">vários outros aplicativos</a> Wix, no entanto, o Wix Site Search atualmente não funciona com o Wix Multilíngue.</div></div><div data-component-type="image"><div class="img-container" style="text-align:center"><img src="https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/59ef43fb-880d-46b2-bdce-82e4aaffaaec/2020/05/16/b357e282-71a2-448f-8a4d-38cbf04d3d16/619836b0-57b7-4355-b37d-cb35a76a8163.png" /></div></div><div data-component-type="text"><div>Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar os nossos produtos e seu feedback será extremamente apreciado.<br />
</div></div>

No momento, o Wix Multilíngue não está disponível no app Wix.Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar nossos produtos, e seu feedback é muito importante.

Pedido Wix Multilíngue: usar o app Wix com o Wix Multilíngue

Atualmente, o Wix Multilíngue não está disponível no aplicativo Wix. Descubra como sua opinião é fundamental para nós, enquanto continuamos a atualizar e aprimorar nossos produtos. Fique atento para futuras melhorias e atualizações!

<div data-component-type="text"><div>No momento, o Wix Multilíngue não está disponível no app Wix.</div></div><div data-component-type="text"><div>Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar nossos produtos, e seu feedback é muito importante.</div></div>

Atualmente, com o CMS (sistema de gerenciamento de conteúdo) e o Wix Multilíngue, não é possível usar arquivos de documento diferentes para cada um dos idiomas do seu site. Isso se refere aos tipos de...

Pedido Wix Multilíngue: aceitar diferentes documentos do CMS por idioma

Saiba como traduzir o conteúdo das coleções do CMS no Wix Multilíngue, já que atualmente não é possível usar arquivos de documento diferentes para cada idioma do seu site. Entenda as limitações dos tipos de campo Documento e Multidocumento e fique por dentro das atualizações que estamos fazendo com base no seu feedback.

<div data-component-type="text"><div>Atualmente, com o CMS (sistema de gerenciamento de conteúdo) e o Wix Multilíngue, não é possível usar arquivos de documento diferentes para cada um dos idiomas do seu site. Isso se refere aos tipos de campo Documento e Multidocumento nas coleções do CMS.</div><div><br /></div><div>Saiba mais sobre como <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-traduzir-o-conteúdo-das-coleções-do-cms" target="_blank">traduzir o conteúdo da coleção do CMS</a>.</div></div><div data-component-type="text"><div>Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar nossos produtos, e seu feedback é muito importante.</div></div>

Uma localidade é uma combinação de idioma e região. Adicione localidades para ajustar o texto do seu site a diferentes áreas físicas com o mesmo idioma. As localidades alinham o conteúdo do seu site c...

Wix Multilíngue: sobre as localidades

Aprenda a adicionar localidades ao seu site para personalizar o conteúdo de acordo com diferentes regiões que falam o mesmo idioma. Isso permite alinhar seu site às necessidades específicas do seu público-alvo, como formatos regionais e termos locais. Descubra quando é vantajoso implementar localidades e como isso pode melhorar o engajamento, além de considerar os desafios de gerenciar múltiplas versões do seu site.

<div data-component-type="text"><div>Uma localidade é uma combinação de idioma e região. Adicione localidades para ajustar o texto do seu site a diferentes áreas físicas com o mesmo idioma. As localidades alinham o conteúdo do seu site com as diferentes necessidades do seu público-alvo. Por exemplo, defina versões do seu site para inglês na Inglaterra (en-GB) e na Irlanda (en-IE). Cada versão terá seu próprio URL e formatos regionais (por exemplo, sistema métrico vs. sistema imperial). </div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="blue"><div class="info-title">Observação:</div><div class="info-content"><ul>
  <li>A definição de localidades é opcional. </li>  <li>As localidades podem ser úteis para sites que têm conteúdo diferente para cada região.</li>  <li>Selecionar uma região pode reduzir a visibilidade do SEO em outras regiões. </li></ul></div></div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="when-adding-locales-can-be-beneficial" level="3">Quando é vantajoso adicionar localidades</h2></div><div data-component-type="text"><div>Dependendo do conteúdo que você deseja exibir para seu público-alvo, a adição de localidades pode ser útil. Por exemplo, ela pode ser útil para sites que:</div></div><div data-component-type="text"><ul>
  <li>Concentram-se em grupos específicos de pessoas.</li>  <li>Atendem a diferentes preferências regionais dentro do mesmo idioma.</li>  <li>Têm conteúdo que varia entre regiões. </li></ul></div><div data-component-type="heading"><h2 id="example-1-a-few-regions-with-the-same-language" level="4">Exemplo 1: algumas regiões com o mesmo idioma </h2></div><div data-component-type="text"><div>Esse é o melhor exemplo de um caso para adicionar uma região por idioma. Por exemplo, digamos que você tenha criado um site para um escritório de advocacia com filiais na Austrália e na Nova Zelândia. Você pode exibir suas equipes locais na página &quot;Sobre&quot; dos seus sites para cada país. Nesse caso é conveniente adicionar localidades porque você sabe que seu negócio está em lugares específicos. Embora as pessoas em ambos os locais falem inglês, você tem um conteúdo diferente para cada versão do site. Isso pode incluir diferentes membros da equipe, termos legais, imagens dos locais de trabalho, informações de contato, etc.</div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="example-2-one-prominent-main-language-and-one-with-a-specific-local" level="4">Exemplo 2: um idioma principal em destaque e outro com uma localidade específica</h2></div><div data-component-type="text"><div>Imagine que seu site tem um grande público em português. Agora, você deseja criar conteúdo personalizado para uma região de onde se fala português, como Portugal. Você pode manter o português (pt) como o idioma principal do seu site e não adicionar uma região. Depois, se você tiver uma variação de conteúdo, você pode adicionar um idioma secundário com uma região (pt-PT). </div></div><div data-component-type="heading"><h2 id="example-3-one-region-with-a-few-languages" level="4">Exemplo 3: uma região com alguns idiomas</h2></div><div data-component-type="text"><div>Este caso de uso não justifica a inclusão de uma região por idioma. Por exemplo, digamos que você tenha criado um site para uma loja online. Seu público está no Canadá, onde o inglês e o francês são idiomas oficiais. Você pode selecionar um desses idiomas como idioma principal e o outro como idioma secundário. Você não precisa adicionar localidades. Isso porque os motores de busca já sabem qual é a localização do site. Eles também sabem qual é a localização dos visitantes do seu site, portanto, eles mostram resultados de busca relevantes. Além disso, o conteúdo é semelhante. </div></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="considerations-for-adding-regions-for-languages" level="3">Considerações ao adicionar regiões para idiomas</h2></div><div data-component-type="text"><ul>
  <li><strong>Esforço: </strong>gerenciar várias localidades requer mais recursos e complica a criação e a manutenção de conteúdo. Se o seu público for pequeno ou não for segmentado, pode ser que seu esforço adicional não seja necessário.</li>  <li><strong>Expansão do negócio:</strong> considere as implicações a longo prazo da expansão do seu negócio. Adicionar uma localidade pode ajudar a atingir um público específico agora. Mais tarde, quando você quiser alcançar um público mais amplo, você terá mais trabalho, pois precisará adicionar outras localidades ou alterar a localidade principal do seu site.</li>  <li><strong>Compromisso: </strong>para alterar o idioma principal do seu site, você precisa desinstalar o Wix Multilíngue. Essa ação exclui todas as traduções. Quando você o reinstalar mais tarde, você precisará traduzir seu site novamente.</li></ul></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="questions-to-ask-yourself" level="3">Perguntas para se fazer</h2></div><div data-component-type="text"><div>Resumindo, adicionar localidades é um recurso poderoso, pois pode melhorar o engajamento quando aplicado com as melhores práticas. Isso pode ser valorizado pelo público do seu site, mas pode não ser o mais adequado para o seu site. Para decidir, essas são as perguntas às quais você precisa responder com um &quot;sim&quot;: </div></div><div data-component-type="text"><ul>
  <li>Existe uma <strong>ampla</strong> diferença entre as várias versões de idioma do seu site?</li>  <li>Você pode <strong>manter</strong> algumas versões do site, aplicar termos locais e ajustá-lo para cada versão?</li>  <li>Você tem certeza de que essas são as localidades <strong>específicas</strong> que você deseja atingir?</li></ul></div><div data-component-type="line"><hr line-style="thin" /></div><div data-component-type="heading"><h2 id="faqs" level="3">Perguntas frequentes</h2></div><div data-component-type="text"><div>Clique nas perguntas abaixo para saber mais sobre como adicionar localidades.</div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Posso criar versões diferentes do meu site para regiões dentro do mesmo país?</h4><div class="collapsible-content"><div>Não. Não é possível adicionar regiões dentro do mesmo país. Localidades são diferentes de dialetos. Por exemplo, você não pode ter um site no Brasil e criar versões separadas para São Paulo e Rio de Janeiro. Se você deseja que esse recurso seja adicionado, <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/pedido-wix-multilingual-usar-variantes-do-mesmo-idioma" target="">vote nele aqui</a>.</div><div><br /></div><div><strong>Observação: </strong>alguns dialetos de idiomas estão disponíveis, como chinês simplificado e chinês tradicional.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">O que são localidades?</h4><div class="collapsible-content"><div><a data-composite="true" href="https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/localized-versions#language-codes" target="_blank">Uma localidade</a> (em inglês) é uma combinação de idiomas e regiões. Isso inclui formatos de data, moeda e medidas. Por exemplo, &quot;en-US&quot; representa o inglês conforme falado e formatado nos Estados Unidos. Enquanto &quot;en-GB&quot; refere-se ao inglês usado no Reino Unido. </div><div><br /></div><div>No Wix Multilíngue, os formatos regionais e o conteúdo precisam ser diferentes. Você pode <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/alterando-as-configurações-regionais-do-seu-site" target="">alterar as configurações regionais do seu site</a> para o que você precisar. Por exemplo, você pode definir a localização do seu site como Israel. Em seguida, você pode usar os formatos regionais da Arábia Saudita, como horário e moeda, e definir o idioma principal do seu site como o francês.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">O que são regiões? </h4><div class="collapsible-content"><div>No contexto de uma localidade, <a data-composite="true" href="https://developers.google.com/search/docs/specialty/international/localized-versions?hl=pt-br#language-codes" target="_blank">uma região</a> refere-se a uma determinada área geográfica ou país. A região influencia a forma como as pessoas usam o idioma. Ela também nos informa como definir configurações regionais. Isso inclui fatores como formatos de data, símbolos de moeda e medidas. Há também certas variações linguísticas que são exclusivas de cada região. </div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Eu preciso conhecer os termos locais para traduzir o conteúdo?</h4><div class="collapsible-content"><div>Sim, é você que ajustará o conteúdo do seu site. O Wix oferece o recurso de especificar uma localidade, porém toda a tradução do conteúdo deve ser feita por você. Isso significa que você precisa conhecer as palavras usadas em uma determinada localidade. Por exemplo, você precisa saber que o termo &quot;trem&quot; deve ser usado na versão do site no Brasil e que &quot;comboio&quot; é para a versão do site em Portugal. Você também precisa alterar todos os textos relevantes do seu site. </div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Posso mudar de ideia sobre a localidade posteriormente?</h4><div class="collapsible-content"><div>A resposta depende das configurações do seu site. </div><div><br /></div><div>Se a localidade for no idioma principal do seu site,<strong> </strong>não. Depois de decidir uma localidade durante a configuração, ela se torna uma configuração fixa que você não pode alterar depois. Se você precisar de uma localidade diferente, você precisará desinstalar o Wix Multilíngue e adicioná-lo novamente. Essa ação excluirá todas as suas traduções. Se você deseja que esse recurso seja adicionado, <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/pedido-wix-multilingual-alterar-o-idioma-principal-do-seu-site" target="">vote nele aqui</a>.</div><div><br /></div><div>Se a sua localidade for nos idiomas secundários do seu site,<strong> </strong>sim. Você pode adicionar novas localidades secundárias ou excluir as existentes conforme necessário. Saiba que esse processo é complexo. Para manter suas traduções, você precisará primeiro exportar o conteúdo do seu site. Depois, você terá que remover o idioma, adicionar o idioma com a região e importar o conteúdo de volta.</div></div></div></div><div data-component-type="collapsible"><div><h4 class="collapsible-title">Posso mostrar itens diferentes no meu site por localidade? </h4><div class="collapsible-content"><div>Isso depende do item e do app em que estão. Você pode ajustar alguns aspectos por idioma, mas não todos. </div><div><br /></div><div>Para apps do Wix como Wix Stores, Wix Events e outros, você pode traduzir os nomes dos itens ou eventos um por um por localidade. Por exemplo, você pode usar &quot;telemóvel&quot; em Portugal e &quot;celular&quot; no Brasil.</div><div><br /></div><div>Porém, você não pode ter itens diferentes por localidade. Por exemplo, se você tiver uma loja de roupas que vende no Canadá e na Austrália. Você não pode mostrar a coleção de inverno em uma versão do site e a coleção de verão na outra. Se você deseja que esse recurso seja adicionado, <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/pedido-wix-multilingual-mostrar-ou-ocultar-produtos-por-idioma-no-wix-stores" target="">vote nele aqui.</a></div></div></div></div>

Atualmente, você pode traduzir seu site um idioma de cada vez. Esse recurso permitirá que você traduza seu site para vários idiomas ao mesmo tempo, economizando seu tempo e simplificando o processo de...

Pedido Wix Multilíngue: traduzir vários idiomas ao mesmo tempo

Descubra como traduzir seu site para vários idiomas simultaneamente, economizando tempo e simplificando o gerenciamento de conteúdo multilíngue. Este recurso facilita a criação de uma experiência mais acessível para seus visitantes, permitindo que você alcance um público mais amplo. Seu feedback é essencial para continuarmos aprimorando essa funcionalidade.

<div data-component-type="text"><div>Atualmente, você pode traduzir seu site um idioma de cada vez. Esse recurso permitirá que você traduza seu site para vários idiomas ao mesmo tempo, economizando seu tempo e simplificando o processo de gerenciamento de conteúdo multilíngue.</div></div><div data-component-type="text"><div>Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar nossos produtos, e seu feedback é muito importante.</div></div>

Agora você pode alterar o idioma principal do seu site no Wix Multilíngue. Seu site tem 1 idioma principal e quantos idiomas secundários quiser. A alteração do idioma principal foi criada para situaçõ...

Pedido Wix Multilíngue: alterar o idioma principal do seu site

Descubra como alterar o idioma principal do seu site no Wix Multilíngue. Essa funcionalidade é útil se você escolheu o idioma errado inicialmente ou se seu negócio mudou para um novo idioma principal. Lembre-se de que essa alteração não traduz o conteúdo existente, mas permite que você gerencie melhor a apresentação do seu site em diferentes idiomas.

<div data-component-type="text"><div>Agora você pode <a data-composite="true" href="https://support.wix.com/pt/article/wix-multilingual-gerenciando-o-seu-menu-de-idiomas" target="">alterar o idioma principal do seu site no Wix Multilíngue</a>. Seu site tem 1 idioma principal e quantos idiomas secundários quiser. A alteração do idioma principal foi criada para situações em que você escolheu o idioma original errado quando configurou o Wix Multilíngue pela primeira vez, ou seu negócio mudou para um idioma principal diferente.</div></div><div data-component-type="informative"><div class="info-container" info-color="blue"><div class="info-title">Observação:</div><div class="info-content"><div>Alterar seu idioma principal não traduz seu conteúdo existente.</div></div></div></div>

Atualmente no Gerenciador de Tradução, seu conteúdo é agrupado e listado de acordo com a forma como o Gerenciador de Tradução o processa, não na ordem em que você o adicionou ao seu site.Estamos sempr...

Pedido Wix Multilíngue: visualizar o conteúdo na ordem do site no Gerenciador de Tradução

Descubra como o Gerenciador de Tradução organiza seu conteúdo de forma a facilitar o processamento, em vez de seguir a ordem de adição ao seu site. Aprenda sobre as melhorias contínuas que estamos implementando e como seu feedback é essencial para aprimorar nossos produtos.

<div data-component-type="text"><div>Atualmente no Gerenciador de Tradução, seu conteúdo é agrupado e listado de acordo com a forma como o Gerenciador de Tradução o processa, não na ordem em que você o adicionou ao seu site.</div></div><div data-component-type="text"><div>Estamos sempre trabalhando para atualizar e melhorar nossos produtos, e seu feedback é muito importante.</div></div>

Como começar

Escolha o seu template

Contrate um profissional para criar o seu site

Confira como você pode usar o Wix para criar seu site e seu negócio. Personalize seu site usando templates ou contrate um profissional para criar ou aprimorar sua presença online.

Primeiros passos

Confira como usar o Wix para construir seu site e negócio.

Noções básicas do Editor Wix

Use as ferramentas do Editor

Layout do site

Faixas e colunas

Estruture o seu site

Personalize seu site

Páginas

Gerencie páginas e menus

Texto

Botão

Contêineres e caixas

Slideshow

Formas e linhas

Adicione e personalize elementos

Imagem

Galeria

Vídeo

Documentos e arquivos

Adicione arquivos e mídia

Trabalhe com elementos

Use efeitos e animações

Compartilhe e divulgue seu site

Adicione elementos avançados

Visualização mobile

Recursos mobile

Páginas mobile

Background no mobile

Layout do site mobile

Elementos mobile

Texto no mobile

Mídia no mobile

Outros elementos no mobile

Solucionando problemas no site online

Mobile

Soluções de problemas do Editor

Use o Editor Wix

Use seu painel de controle

Configurações do site

Gerencie funções e permissões

Gerencie seu site

Comece a usar a IA

Use a IA para criar e gerenciar seu site

Use a IA para configurar o seu negócio

Agente de marketing com IA

Agente personalizado com IA

Agente de atendimento

Use agentes de IA

Ferramentas de IA

Conheça o editor

Use as ferramentas do editor

Estruture seu site

Adicione animações e efeitos

Estabeleça a identidade do site

Faça o design do site

Solução de problemas do site

Use o Editor do Wix Harmony

Gerenciador de mídia - Básico

Faça upload de mídia 

Compre arquivos de mídia

Gerencie seus arquivos de mídia

Problemas com mídia

Adicione e gerencia sua mídia

Use o Pro Gallery

Edite imagens (Wix Photo Studio)

Comece a usar o Wixel

Crie e gerencie projetos

Faça o design com o Wixel

Sobre upgrade e gerenciamento da conta

Wixel

Gerencie sua mídia

Comece a usar o Wix Multilíngue 

Traduza seu site

Gerencie seus idiomas

SEO no Wix Multilíngue

Crie um site multilíngue

Privacidade e GDPR

Sobre acessibilidade

Torne o seu site acessível

Recursos avançados de acessibilidade

Crie um site acessível

Sobre o CMS (antigo Gerenciador de Dados)

Use o CMS (antigo Gerenciador de Dados)

Conecte conteúdo de coleções do CMS ao site

Trabalhe com páginas dinâmicas e CMS

Conecte elementos de entrada do usuário ao CMS

Use o CMS com outros produtos Wix

Recursos avançados do CMS

Wix para desenvolvedores

Sites de teste

Logins SSO

Wix Blocks

Recursos avançados

Aprenda a usar o Editor Wix e a gerenciar o conteúdo de seu site. Descubra como proteger a privacidade de seus visitantes e tornar seu site acessível.

Crie o seu site

Personalize e gerencie seu site com os recursos do Wix.

Altere as configurações da conta

Problemas de login

Gerencie sua conta

Faça upgrade para um plano Premium

Planos Premium

Domínios Wix

Contas de email Google Workspace

Gerencie suas assinaturas

Cobranças, pagamentos e impostos

Faturas para Serviços Wix

Use promoções e cupons

Faturamento e assinaturas Premium

Revise as configurações da sua conta, gerencie suas assinaturas e planos Premium e entenda suas faturas.

Conta e faturamento

Gerencie seu site no app Wix

Princípios dos apps mobile

Personalize seu próprio app mobile

Gerencie seu próprio app mobile

Envie seu app mobile para aprovação

Construa seu próprio app mobile

Personalize seu site nos apps de membros Wix

Gerencie seu site nos apps de membros Wix

Use os apps mobile como membro

Use os apps de membros Wix

Apps mobile para clientes

Use o app Wix Owner para administrar seu negócio com eficiência, interagir com seus visitantes e criar uma comunidade.

Use os apps mobile do Wix

Administre seu negócio e conecte-se com os membros.

Domínios: primeiros passos

Domínios comprados em outro lugar

Transferência de domínios

Gerencie domínios

Entenda como comprar, conectar ou transferir um domínio e como manter os dados do seu site seguros.

Conecte um domínio

Compre, conecte ou transfira um domínio para o seu site.