Wix Multilíngue: personalizar o menu do site por idioma
10 min de leitura
Personalize o menu do seu site por idioma para que os visitantes do seu site vejam o conteúdo relevante para seu público. Você também pode reordenar itens ou ocultar alguns deles por idioma. Isso pode melhorar o SEO do seu site combinando consultas de pesquisa em idiomas diferentes.
Neste artigo, confira:
Traduzir o menu do site
Traduza o menu do seu site para que os visitantes possam navegar no próprio idioma, tornando seu site mais inclusivo. Por exemplo, traduzir "Serviços de urgência" para "Services d'Urgence" para visitantes franceses garante que eles possam encontrar rapidamente a ajuda necessária.
Editor Wix
Editor do Wix Studio
- Vá para o seu editor.
- Clique no painel Alternar idiomas na parte superior do editor.
- Selecione o idioma relevante.
- Selecione o tipo de menu e siga os passos:
Menu normal
no lado esquerdo do editor.
ao lado da página relevante. 
Menu avançado
Alterar a ordem dos itens do menu por idioma
Personalize o menu do seu site para cada idioma para que os visitantes vejam o conteúdo mais relevante. Por exemplo, uma versão em francês do seu site pode priorizar "Roupas femininas", enquanto a versão em alemão pode mostrar "Roupas masculinas" primeiro. Alterar a ordem em um idioma não afeta os outros.
Editor Wix
Editor do Wix Studio
- Vá para o seu editor.
- (Se você tiver um menu normal) Transforme seu menu em um menu avançado.
- Clique no painel Alternar idiomas na parte superior do editor.
- Selecione o idioma relevante.
- Selecione seu menu.
- Clique em Editar tradução.
- Clique e arraste os itens do menu para alterar sua ordem.
Mostrar ou ocultar itens de menu por idioma
Mostre ou oculte itens do menu para cada idioma para promover um conteúdo diferente para diferentes visitantes do site. Por exemplo, você pode exibir "Eventos locais" no site em espanhol e ocultá-lo no site em inglês. Ajustar a visibilidade em um idioma não afeta os outros.
Editor Wix
Editor do Wix Studio
- Vá para o seu editor.
- Clique no painel Alternar idiomas na parte superior do editor.
- Selecione o idioma relevante.
- Selecione o tipo de menu e siga os passos:
Menu normal
Menu avançado
ao lado do item relevante.
Perguntas frequentes
Clique nas perguntas abaixo para saber mais sobre como personalizar o menu do seu site por idioma.
Como posso redefinir a tradução e a ordem dos meus itens de menu?
no lado esquerdo do seu Editor e selecionando um menu. O design, a fonte e as cores do meu menu mudam quando eu traduzo?
Por que não consigo ver os itens de menu do meu idioma principal na minha versão do site no idioma secundário?
Posso ocultar um item de menu para um idioma específico?
Posso traduzir o botão "Mais" no meu menu?
Como posso ordenar meu item do menu para sites que têm idiomas tanto da direita para a esquerda quanto da esquerda para direita?
Posso traduzir o menu do meu site no Gerenciador de Tradução no painel de controle do meu site?
Esse artigo foi útil?
|