# Wix Multilingual: Tekst, knoppen en links vertalen

Source: https://support.wix.com/nl/article/wix-multilingual-website-inhoud-vertalen (updated 2026-11-17)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Je kunt tekst, knoppen en links op je website vertalen met Wix Multilingual. Kies of je de Translation Manager op het dashboard wilt gebruiken of ga naar je Editor om te zien hoe je vertalingen er op de pagina uitzien.

> **Voordat je begint:** [Voeg Wix Multilingual toe op je website, stel het in](https://support.wix.com/nl/article/wix-multilingual-adding-and-setting-up-wix-multilingual) en vertaal het in de [Translation Manager](https://support.wix.com/nl/article/wix-multilingual-using-the-translation-manager).

![Een screenshot van de Wix Studio Editor Multilingual-app op een website tijdens de bewerkingsmodus](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/22/f85471d0-1d28-4e92-9954-b4591ce9da31/cf3150cf-bcb0-4bdf-9f49-eb8a843cf2fd.png)

### Om tekst, knoppen en links te vertalen:

**Wix Editor:**

1. [Ga naar je editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F% 7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Klik bovenaan de editor op het **Taal wisselen**-dropdownmenu.
3. Selecteer de taal die je wilt bewerken.

![Een screenshot van het klikken op de Taal wisselen-dropdown bovenaan de Wix Editor.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/01/19/0eeca99a-547d-4dda-84a1-36cfe1170600/d8c4ef17-f83e-47af-904d-a4373668ca0a.png)

1. Selecteer het tekstelement dat je op je pagina wilt vertalen.
2. Klik op **Vertaling bewerken** of **Automatisch vertalen** om de vertaling in te voeren of te bewerken.  
**Let op:** Momenteel kan [inklapbare tekst](https://support.wix.com/nl/article/adding-and-setting-up-collapsible-text) alleen handmatig worden vertaald.
3. (Optioneel) [Ontwerp het element](https://support.wix.com/nl/article/wix-editor-formatting-your-text) in je secundaire taal.
4. (Optioneel voor knoppen en links) Klik op het **Link**-pictogram ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/04/31a1f002-417c-42e4-ba0f-16015f7e60fe/cee8eaff-522b-42ec-8170-22b9883d5e42.png) om de link te wijzigen.
5. (Als de secundaire taal nog steeds verborgen is) Maak deze taal zichtbaar op je website:  
   1. [Ga naar Multilingual](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fwix-multilingual%2Fmanage-languages%3F&title=Selecteer+een+website&primaryButtonText=Naar+Multilingual) op het dashboard van je website.  
   2. Klik naast je taal op de **Status**-dropdown en selecteer een **Zichtbaar**.

![Een screenshot van het Wix Multilingual Language-dashboard](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/22/20142e5e-0832-4688-8baf-e568cc9f5d15/e86f7ee8-2192-439b-b362-978e33eeae48.png)

**Studio Editor:**

1. [Ga naar je editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F% 7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Klik bovenaan de editor op het **Taal wisselen**-dropdownmenu.
3. Selecteer de taal die je wilt bewerken.

![Een screenshot van het klikken op het Taal wisselen-dropdownmenu bovenaan de Studio Editor.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/01/19/f38f4a36-3bc3-4bfa-a51b-055e12856d33/3a65cf53-1988-48e4-8104-3c0e7f911a08.png)

1. Selecteer het tekstelement dat je op je pagina wilt vertalen.
2. Klik op **Vertaling bewerken** of **Automatisch vertalen** om de vertaling in te voeren of te bewerken.  
**Let op:** Momenteel kan [inklapbare tekst](https://support.wix.com/nl/article/studio-editor-adding-and-customizing-collapsible-text) alleen handmatig worden vertaald.
3. (Optioneel) Ontwerp het tekstelement in je secundaire taal.
4. (Optioneel voor knoppen en links) Klik op het **Link**-pictogram ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/04/31a1f002-417c-42e4-ba0f-16015f7e60fe/cee8eaff-522b-42ec-8170-22b9883d5e42.png) om de link te wijzigen.
5. Publiceer je vertalingen:  
   1. [Ga naar Multilingual](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fwix-multilingual%2Fmanage-languages%3F&title=Selecteer+een+website&primaryButtonText=Naar+Multilingual) op het dashboard van je website.  
   2. Klik naast je taal op de **Status**-dropdown en selecteer een **Zichtbaar**.  
   3. (In de Editor) Klik rechtsboven op **Publiceren** om je website te publiceren.

![Een screenshot van het Wix Multilingual Language-dashboard](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/22/20142e5e-0832-4688-8baf-e568cc9f5d15/e86f7ee8-2192-439b-b362-978e33eeae48.png)

**Dashboard:**

1. [Ga naar de Translation Manager](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https:%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7B%7BmetaSiteId%7D%7D%2Fmultilingual%3F&title=Selecteer%20een%20website&buttonText=Naar+Multilingual) op het dashboard van je website.
2. Kies linksboven de relevante taal.
3. Klik op een item in de lijst om de vertaling toe te voegen of te bewerken.  
**Let op:** Momenteel kan [inklapbare tekst](https://support.wix.com/nl/article/adding-and-setting-up-collapsible-text) alleen handmatig worden vertaald.
4. Klik op **Opslaan**.

![Een screenshot van de vertaalmanager](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/22/69110480-a221-4a79-8c3a-5908fad0b60f/245f8b67-800b-4b87-9d0b-e4916092d998.png)

1. Publiceer je vertalingen:  
   1. [Ga naar Multilingual](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fwix-multilingual%2Fmanage-languages%3F&title=Selecteer+een+website&primaryButtonText=Naar+Multilingual) op het dashboard van je website.  
   2. Klik naast je taal op de **Status**-dropdown en selecteer een **Zichtbaar**.  
   3. (In de Editor) Klik rechtsboven op **Publiceren** om je website te publiceren.

![Een screenshot van het Wix Multilingual Language-dashboard](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/22/20142e5e-0832-4688-8baf-e568cc9f5d15/e86f7ee8-2192-439b-b362-978e33eeae48.png)

**Harmony-editor:**

1. [Ga naar je editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Klik bovenaan de pagina op het **Websitetalen**-dropdownmenu.
3. Selecteer de taal die je wilt bewerken.

![Een screenshot van het klikken op de Websitetalen-dropdown bovenaan de Wix Harmony-editor.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/4ab0f5c2-b1ea-4b8f-a0c7-a746d3bba8a0/2026/08/02/85c881bc-bb12-41a8-a27b-0ae33c086dde/2026-07-27_14-42-26.png)

1. Klik linksboven op de pagina op de **Pagina**-dropdown.
2. (In het **Websitepagina's**-paneel) Selecteer de relevante pagina.
3. Klik op de tekst, knop of link die je op je pagina wilt vertalen.
4. Dubbelklik op het element en voer je tekst in.
5. (Optioneel) Ontwerp het element in je secundaire taal.
6. (Optioneel voor knoppen en links) Klik in de actiebalk op **Link** om de link te wijzigen.
7. Publiceer je vertalingen:  
   1. [Ga naar Multilingual](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fwix-multilingual%2Fmanage-languages%3F&title=Selecteer+een+website&primaryButtonText=Naar+Multilingual) op het dashboard van je website.  
   2. Klik naast je taal op de **Status**-dropdown en selecteer een **Zichtbaar**.  
   3. (In de Editor) Klik rechtsboven op **Publiceren** om je website te publiceren.

![Een screenshot van het Wix Multilingual Language-dashboard](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/02/22/20142e5e-0832-4688-8baf-e568cc9f5d15/e86f7ee8-2192-439b-b362-978e33eeae48.png)

> **En nu?**
>
> * [Personaliseer het taalmenu](https://support.wix.com/nl/article/wix-multilingual-customizing-the-wix-multilingual-language-menu-on-your-site)
> * [Vertaal afbeeldingen, galerijen en achtergronden vertalen](https://support.wix.com/nl/article/wix-multilingual-editing-images-and-backgrounds-per-language)
> * [Vertaal menu's](https://support.wix.com/nl/article/wix-multilingual-customizing-your-site-menu-per-language)
