header-logo
Hoe Wix gebruiken om je website en bedrijf te bouwen.
Ontwerp en beheer je website met slimmme functionaliteiten.
Beheer abonnementen, pakketten en facturen.
Run je bedrijf en kom in contact met leden.
Lees hoe je een domein koopt, koppelt of overzet.
De juiste tools om je bedrijf op het web te laten groeien.
Boost je zichtbaarheid met SEO en marketingtools.
Geavanceerde functies om efficiënter te kunnen werken.
Antwoorden op vragen, gekende problemen en meer.
placeholder-preview-image
Verbeter je vaardigheden met onze cursussen en video's.
Krijg tips voor webdesign, marketing en meer.
Lees hoe het organische websiteverkeer van zoekmachines te vergroten.
Bouw een eigen website met ons full-stack platform.
Vind een professional voor hulp om je websitedoelen te behalen.
placeholder-preview-image

Wix Forms: Formulieren vertalen met Wix Multilingual

3 min
In dit artikel
  • Wix Forms vertalen:
  • Bestelformulieren vertalen
Voeg een formulier in meerdere talen toe aan je website, zodat bezoekers het formulier in de door hen gekozen taal kunnen invullen en verzenden. Je kunt de vertaling van je formulier bewerken vanuit je Editor of, als je website in Wix Studio is gebouwd, via de Translation Manager op het dashboard van je website.
Let op:
Zorg ervoor dat je Wix Multilingual op je website hebt geïnstalleerd.
Een screenshot van een vertaald formulier.

Wix Forms vertalen:

Vertaal je formulier om een krachtige impact te creëren en in contact te komen met websitebezoekers in verschillende talen en landen.

Om je formulieren te vertalen:

Nieuwe Wix Forms
Oude Wix Forms
  1. Ga naar de Translation Manager op het dashboard van je website.
  2. Klik links op Formulieren om de formulieren te zien die beschikbaar zijn voor vertaling.
  3. Kies de relevante optie:
    • Als je je website automatisch hebt vertaald: Controleer de geautomatiseerde vertalingen en bewerk ze indien nodig. Lees meer over het automatisch vertalen van je website
    • Als je geen automatische vertaling hebt gebruikt: Vertaal de velden handmatig. Je kunt ook onder een veld op Automatisch vertalen klikken om dat specifieke veld automatisch te vertalen.
  4. Klik op Opslaan en publiceren.

Belangrijke opmerking voor bestelformulieren:
Bestelformulieren zijn momenteel niet beschikbaar om te vertalen in de Translation Manager. Ga naar je Editor om een bestelformulier te vertalen.

Bestelformulieren vertalen

Vertaal je bestelformulier om het volledige potentieel en de bestelmogelijkheden van klanten over de hele wereld te benutten.

Om je bestelformulieren te vertalen:

  1. Ga naar de hoofdtaalversie in je Editor:
    1. Klik bovenaan de Editor op het Taal wisselen-dropdownmenu.
    2. Selecteer de taal die je wilt beheren.
  2. Klik op het bestelformulier op de pagina.
  3. Selecteer een veld of een tekstvak op je formulier en klik op Vertaling bewerken om het te vertalen. 
Screenshot van Wix Editor met Bestelformulier geselecteerd na het wijzigen van de taal met Multilingual, Vertaling bewerken gemarkeerd.
Een screenshot van een vertaald formulier.
Screenshot van Wix Editor met Bestelformulier geselecteerd na het wijzigen van de taal met Multilingual, Vertaling bewerken gemarkeerd.