# Een 301-omleiding instellen voor een meertalige website

Source: https://support.wix.com/nl/article/een-301-omleiding-instellen-voor-een-meertalige-website (updated 2026-11-18)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Het instellen van een 301-omleiding voor een meertalige website zorgt ervoor dat bezoekers naadloos worden doorgestuurd van een oude URL naar een nieuwe in de juiste taal. Dit helpt een soepele gebruikerservaring te behouden en verbetert je SEO.

Als je bijvoorbeeld een oude URL had voor een Franstalige pagina, zoals /about-us, en je hebt nu een nieuwe URL voor die pagina in het Frans, zorgt het instellen van een 301-omleiding ervoor dat Franstalige bezoekers op de juiste pagina terechtkomen.

Door om te leiden naar de juiste taalversie, helpen AI-engines ook de juiste pagina te citeren, in plaats van de onjuiste taalversie.

> **Belangrijk:** Omleidingen kunnen alleen worden gedaan tussen pagina's in dezelfde taal en niet in verschillende talen. Je kunt bijvoorbeeld een omleiding instellen van een Spaanse pagina naar een andere Spaanse pagina, maar niet van een Spaanse pagina naar een Franstalige pagina.

![Een screenshot van het URL-omleidingsmanager-dashboard voor een meertalige website.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/a1c473d0-e600-4b63-ae67-997d73da1139/2024/12/19/f3346ea4-93dc-4421-aef3-788465a568c4/847dc097-9771-40cd-8181-3fe0625a30a2.png)

---

## Een 301-omleiding maken voor een meertalige website

Zorg ervoor dat bezoekers naadloos worden omgeleid van een oude URL naar een nieuwe in de juiste taal door een 301-omleiding te maken. Dit helpt een soepele gebruikerservaring te behouden en verbetert je SEO.

### Om een meertalige omleiding te maken:

1. [Ga naar SEO en GEO](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/seo-home?referralInfo=KB-3c4f785a-4597-467a-8279-ceddc7b499e2&title=Selecteer%20een%20website&buttonText=Naar+SEO) op het dashboard van de website.
2. Scrol omlaag naar **Tools en instellingen**.
3. Klik op **URL-omleidingsmanager**.
4. Klik bovenaan op de Taal-dropdown en selecteer de taal waarvoor je een omleiding wilt maken.
5. Klik op **+ Nieuwe omleiding**.
6. Selecteer **Enkele omleiding** of **Groepsomleiding**.
7. Voer het oude URL-pad in waarvan je wilt omleiden (bijvoorbeeld: /about-us) onder **Oude URL**.
8. Voer de nieuwe URL in waarnaar je wilt doorverwijzen:  
   * **Voor pagina's op je website:** Begin met het intypen van de URL-slug van je nieuwe pagina en selecteer deze in de dropdown.  
   * **Voor externe pagina's:** Voer de volledige URL in waarnaar je wilt doorverwijzen.
9. Klik op **Opslaan** of klik op **Opslaan en andere toevoegen** om meer omleidingen toe te voegen.

> **Let op:** De nieuwe URL mag de volgende taalquery-parameter niet bevatten: **?lang=**

![Een screenshot van het menu voor het maken van omleidingen.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/a1c473d0-e600-4b63-ae67-997d73da1139/2024/12/19/855cfdbb-a4b0-4a39-9d8d-c67d2b5083db/1f784988-1372-47b2-a66e-5eb63df7e79e.png)

---

## Omleidingen voor een meertalige website importeren

Upload een CSV-bestand om tot 500 URL-omleidingen tegelijk te importeren. Je kunt je eigen CSV-bestand uploaden of de meegeleverde template downloaden om een nieuw CSV-bestand voor de import te maken. Elke website kan maximaal 5.000 omleidingen hebben.

### Om meertalige omleidingen te importeren:

1. [Ga naar SEO en GEO](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/seo-home?referralInfo=KB-3c4f785a-4597-467a-8279-ceddc7b499e2&title=Selecteer%20een%20website&buttonText=Naar+SEO) op het dashboard van de website.
2. Scrol omlaag naar **Tools en instellingen**.
3. Klik op **URL-omleidingsmanager**.
4. Klik bovenaan op de Taal-dropdown en selecteer de taal waarvoor je omleidingen wilt importeren.
5. Klik bovenaan op **Meer acties** en selecteer **\[Taal\] omleidingen importeren**.
6. Klik op **CSV-bestand uploaden**.  
**Tip:** Klik op **Template downloaden** als je een template wilt gebruiken om je bestand te maken.
7. Selecteer het CSV-bestand dat je van je computer wilt importeren en klik op **Openen**.
8. (Als er meer dan één omleidingstype wordt gedetecteerd) Schakel de schakelaars in naast elk omleidingstype dat je wilt importeren:  
   * **Nieuwe omleidingen:** Voeg alle nieuwe omleidingen toe aan je website.  
   * **Bestaande omleidingen:** Vervang bestaande omleidingen.  
   **Tip:** Klik op **CSV-rapport downloaden** om de status te controleren van elke omleiding die je importeert.
9. Klik op **Omleidingen importeren**.  
**Tip:** Je kunt ook op **Bestand vervangen** klikken om een ander CSV-bestand te uploaden. Selecteer dan het bestand en klik op **Openen**.

![Een screenshot van het Omleidingen importeren-menu voor een meertalige website.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/a1c473d0-e600-4b63-ae67-997d73da1139/2024/12/19/1d757def-e267-4d9a-bf86-b0b00377d99a/cfec46ae-f117-435b-b8e3-3a9a52de7030.png)

---

## Het verwijderen van een 301-omleiding voor een meertalige website

Je kunt alle 301-omleidingen die je niet langer nodig hebt, verwijderen met behulp van de URL-omleidingsmanager op het SEO- en GEO-dashboard van je website.

> **Belangrijk:**
>
> * Je kunt de verwijdering van een 301-omleiding niet ongedaan maken.
> * Nadat je een taal van je website hebt verwijderd, worden alle omleidingen die eraan zijn gekoppeld, ook verwijderd.

### Om een omleiding te verwijderen:

1. [Ga naar SEO en GEO](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/seo-home?referralInfo=KB-3c4f785a-4597-467a-8279-ceddc7b499e2&title=Selecteer%20een%20website&buttonText=Naar+SEO) op het dashboard van de website.
2. Scrol omlaag naar **Tools en instellingen**.
3. Klik op **URL-omleidingsmanager**.
4. Klik bovenaan op de Taal-dropdown en selecteer de taal waarvoor je een omleiding wilt verwijderen.
5. Wijs de 301-omleiding die je wilt verwijderen aan.
6. Klik op het **Verwijderen**-pictogram ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9dcc39dd-da6f-4c38-b1c3-ee79d33f39d5/2022/04/20/e8f4095a-546f-432c-87e4-d7e49122532b/1b19c858-4b25-46ad-bf1f-94f583166c9a.png).
7. Selecteer een optie:  
   * **Alleen voor \[taal\] verwijderen:** Verwijder de 301-omleiding alleen voor de taal die je hebt geselecteerd.  
   * **Verwijderen voor alle talen:** Verwijder de 301-omleiding voor alle talen op je website.

![Een screenshot van het Omleidingen verwijderen-menu voor een meertalige website.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/a1c473d0-e600-4b63-ae67-997d73da1139/2024/12/19/f153b7f5-2605-4f3c-81d2-9bb4746813c0/7f8d5935-6e18-4747-b464-4a942415c987.png)

---

## Veelgestelde vragen

Klik op een vraag hieronder om meer te lezen over het instellen van 301-omleidingen voor een meertalige website.

**Wat moet ik doen als ik een foutmelding krijg bij het importeren van omleidingen in een CSV-bestand?**

Als je een foutmelding krijgt bij het importeren van je omleidingen, kun je het CSV-rapport downloaden om de status van elke omleiding te zien. Het rapport ziet eruit als je CSV-bestand, maar met extra kolommen die de status van elke omleiding weergeven.

Lees meer over [het oplossen van fouten bij het importeren van CSV-bestanden](https://support.wix.com/nl/article/importing-or-exporting-url-redirects-with-a-csv-file#fixing-csv-file-import-errors).

**Zijn er beperkingen aan de Groepsomleiding-tool?**

Met de Groepsomleiding-tool is het niet mogelijk om:

* Spaties toe te voegen in het oude of het nieuwe pad.
* Een pad te gebruiken dat al gebruikt is in een andere omleiding (enkel of groep).
* Door te sturen vanaf de homepage van je website.
* Groepsomleidingen toe te voegen voor externe domeinen.
* Een groep pagina's door te sturen naar een enkele pagina (bijvoorbeeld: mijnprofessionelewebsite.com/**producten/product-naam** naar mijnprofessionelewebsite.com/**product-galerij**).

**Kan ik een 301-omleiding bewerken nadat deze is gemaakt?**

Ja, je kunt je 301-omleidingen bewerken met behulp van de URL-omleidingsmanager op het SEO en GEO-dashboard van je website.

  
 Lees meer over [het bewerken van 301-omleidingen](https://support.wix.com/nl/article/setting-up-a-301-redirect-for-a-page-on-your-site#editing-a-301-redirect).

**Mijn 301-omleiding kan niet worden aangemaakt, waarom?**

Als je een automatische omleiding probeert te maken voor een pagina die je al handmatig hebt omgeleid, zie je een melding dat we de omleiding niet konden aanmaken.

  
Lees meer over [het oplossen van een 301-omleidingsconflict](https://support.wix.com/nl/article/setting-up-a-301-redirect-for-a-page-on-your-site#resolving-a-301-redirect-conflict).

**Waarom hebben sommige van mijn omleidingen geen 'Automatisch omleiden'-label?**

Zodra je een URL-slug wijzigt, wordt er een automatische omleiding gemaakt om je SEO-inspanningen te behouden en te voorkomen dat 404-fouten optreden. Je ziet een 'Automatisch omleiden'-label op de omleiding om je te helpen het verschil te zien tussen automatische omleidingen en de omleidingen die je handmatig hebt gemaakt.

Momenteel hebben omleidingen die zijn gemaakt voordat deze functie werd uitgebracht geen label. ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/a1c473d0-e600-4b63-ae67-997d73da1139/2024/12/19/16ea591a-c9ca-4365-829e-943e6a530fc0/6b3d00a1-b0a8-45fd-834b-3a452247e9b2.png)
