Wix Multilingual: Geautomatiseerde e-mails vertalen
3 min
In dit artikel
- Geautomatiseerde e-mails vertalen
- Veelgestelde vragen
Vertaal je geautomatiseerde e-mails naar de verschillende talen van je website. Communiceer met je publiek in de taal van hun voorkeur om een gepersonaliseerde ervaring te creëren. In een internationale webshop kan een klant uit Spanje die een bestelling plaatst, bijvoorbeeld een e-mail met de bestelbevestiging in het Spaans ontvangen.
Geautomatiseerde e-mails vertalen
Ga naar het Automatiseringen-tabblad op het dashboard van je website om toegang te krijgen tot je geautomatiseerde e-mails. Bij het bewerken van een geautomatiseerde e-mail kun je de relevante taal selecteren en de inhoud lokaliseren.
Voordat je begint, moet je het volgende doen:
Om geautomatiseerde e-mails te vertalen:
- Ga naar Automatiseringen op het dashboard van je website.
- Klik naast de betreffende automatiseringen op het Meer acties-pictogram
. - Klik op Bewerken.
- Klik op de E-mail verzenden-actie.
- Klik in het linkerpaneel onder Creëer een e-mail op Bewerken .
- Klik bovenaan op de In bewerking-dropdown om een taal te kiezen.
- Bewerk de inhoud van je e-mail.
- Klik op Opslaan en doorgaan.
- Als je klaar bent, klik je op Wijzigingen publiceren om je automatisering te activeren.
En nu?
Beheer je automatiseringen. Je kunt bestaande automatiseringen bewerken, dupliceren en hernoemen en automatiseringen die je niet nodig hebt, deactiveren.
Veelgestelde vragen
Klik op een vraag hieronder om meer te lezen over het vertalen van je geautomatiseerde e-mails.
Wat bepaalt de taal waarin de e-mail wordt verzonden?
Kan ik vooraf geïnstalleerde geautomatiseerde e-mails vertalen, evenals de e-mails die ik maak?
Wat als ik een taal heb toegevoegd, maar deze niet zichtbaar heb gemaakt op mijn website?
Moet ik elke versie van mijn geautomatiseerde e-mails zelf handmatig vertalen?
Wat gebeurt er als ik meer talen aan mijn website toevoeg na het instellen van deze automatisering?