# Wix 포트폴리오: Wix 다국어로 포트폴리오 번역하기

Source: https://support.wix.com/ko/article/wix-%EB%8B%A4%EA%B5%AD%EC%96%B4-%ED%8F%AC%ED%8A%B8%ED%8F%B4%EB%A6%AC%EC%98%A4-%EB%B2%88%EC%97%AD%ED%95%98%EA%B8%B0 (updated 2025-08-13)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

[Wix 다국어](https://support.wix.com/ko/article/wix-다국어-개요)를 사용하면 전 세계 방문자가 모국어로 포트폴리오를 즐길 수 있습니다.

전 세계 사용자에게 내 작업을 소개하고 위치에 관계없이 잠재 고객 및 공동 작업자와 소통하세요. 이를 통해 해외 고객이 내 작업을 더 쉽게 이해하고 잠재적인 프로젝트를 위해 도움을 요청할 수 있습니다.

**어떤 포트폴리오 콘텐츠를 번역할 수 있나요?**

* 프로젝트 제목
* 컬렉션 제목
* 설명
* '업무', '고객 이름', '위치' 등과 같은 프로젝트 페이지 선택적 텍스트 아이템
* '다음' 및 '이전' 화살표 버튼 텍스트

![포트폴리오 섹션이 강조 표시된 번역 관리자의 스크린샷](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2025/06/05/63547492-9353-4714-8ea3-b9a06cf68deb/dd6c2f0c-04c0-47c0-b130-79591c20dcae.png)

---

## 포트폴리오 번역하기

번역 관리자에서 포트폴리오 컬렉션, 프로젝트 및 아이템의 콘텐츠를 번역하세요. 포트폴리오를 업데이트할 때마다 새로운 변경 사항을 번역해야 합니다.

### 포트폴리오를 번역하려면:

1. 사이트 대시보드의 [번역 관리자](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https:%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7B%7BmetaSiteId%7D%7D%2Fmultilingual%3F&title=사이트+선택&buttonText=번역+관리자)로 이동합니다.
2. (필요한 경우) 왼쪽에서 **언어** 드롭다운을 클릭해 해당 언어를 선택합니다.

![언어 드롭다운이 강조 표시된 스크린샷](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2024/10/18/280287a6-f3d0-476d-9c89-e69245f3f364/839f35ed-7324-40d3-ae00-fc154d821a03.png)

1. 왼쪽의 **포트폴리오** 드롭다운을 클릭한 후 **포트폴리오 컬렉션, 포트폴리오 프로젝트 아이템** 또는 **포트폴리오 프로젝트** 중 번역할 페이지를 선택합니다.
2. 번역 입력란에 번역을 입력하거나 **자동 번역**을 클릭해 [콘텐츠를 자동으로 번역](https://support.wix.com/ko/article/wix-다국어-다국어-사이트-자동-번역하기-7389450)합니다.
3. **완료**를 클릭해 다음 아이템으로 이동합니다.
4. 사이트를 저장 및 게시합니다.

> **도움말:** [번역 관리자 사용에 대한 자세한 도움말을 확인하세요.](https://support.wix.com/ko/article/wix-다국어-번역-관리자-사용하기?tabs=Dashboard)

---

## 자주 묻는 질문

아래 질문을 클릭해 포트폴리오 번역에 대한 자세한 내용을 확인하세요.

**에디터에서 포트폴리오 번역을 볼 수 없는 이유는 무엇인가요?**

포트폴리오 번역은 에디터에 표시되지 않습니다. 포트폴리오 번역을 확인하려면, [미리보기 모드에서 사이트를 보거나 사이트를 게시해 라이브에서 확인](https://support.wix.com/ko/article/wix-에디터-사이트-저장-미리보기-및-게시하기)하세요.

**새로 추가된 언어에 대해 자동 번역이 자동으로 시작되나요?**

아니요. 사이트 자동 번역 후 새로운 언어를 추가하는 경우, 자동 번역은 자동으로 적용되지 않습니다. 사이트의 새 언어 버전을 자동 번역하려면, 에디터로 이동해 단계를 다시 완료해야 합니다.

**새로 추가된 요소/페이지는 자동 번역되나요?**

아니요. 새 요소와 페이지를 추가하는 경우 자동으로 번역되지 않습니다. 새 페이지 또는 요소를 자동 번역하려면 에디터에서 액세스한 후 위의 단계를 반복하세요.

**프로젝트에 제목을 지정할 수 있나요?**

현재는 프로젝트에 제목을 지정할 수 없습니다. 프로젝트는 시간순으로 자동으로 제목이 지정됩니다(예: 프로젝트 1, 프로젝트 2 등).
