header-logo
시작하기Wix를 사용해 사이트 및 비즈니스를 구축하는 방법을 알아보세요. 템플릿을 사용해 사이트를 맞춤화하거나, 전문가를 고용해 웹 존재감을 강화할 수 있습니다.
사이트 제작Wix 에디터를 사용하고 사이트 콘텐츠를 관리하는 방법을 알아보세요. 방문자의 개인정보를 보호하고 사이트에 대한 접근성을 높이는 방법 또한 확인할 수 있습니다.
계정 및 결제계정 설정을 검토하고, 구독 및 프리미엄 플랜을 관리하고, 인보이스를 이해하세요.
Wix 모바일 앱Wix Owner 앱을 사용해 비즈니스를 효율적으로 운영하고 방문자와 소통하며 커뮤니티를 구축하세요.
도메인 연결도메인 구매, 연결, 이전 방법 및 사이트 데이터를 안전하게 유지하는 방법을 알아보세요.
비즈니스 관리비즈니스를 구축하고 성장시키는 데 적합한 도구를 찾으세요. 결제 승인, 애널리틱스 분석 검토, 방문자와 교류 등의 작업을 할 수 있습니다.
사이트 홍보검색 엔진에서 사이트를 홍보하고, 이메일 캠페인을 발송, 유료 광고를 게재하는 방법 등을 알아보세요.
Studio 및 파트너Studio 및 파트너 계정을 최대한 활용해 비즈니스를 확장하세요.
고객센터사이트 성능 및 기술 문제 해결에 대한 정보를 얻으세요. 제품 로드맵에서 향후 기능을 추적할 수도 있습니다.
placeholder-preview-image
Wix Learn강좌 및 튜토리얼을 통해 실력을 향상시키세요.
Wix 블로그웹 디자인, 마케팅 등에 대한 팁을 확인하세요.
SEO 러닝 허브검색 엔진에서 유기적 사이트 트래픽을 증가시키는 방법을 알아보세요.
Website development풀스택 플랫폼을 활용해 맞춤형 사이트를 구축하세요.
전문가 고용하기목표 달성에 도움을 줄 전문가를 만나보세요.
placeholder-preview-image
페이지 메뉴
  • 1단계 | 보조 언어에 사용할 키워드 선택하기
  • 2단계 | 페이지의 SEO 설정 현지화하기
  • 3단계 | 이미지의 대체 텍스트를 현지화하세요
  • 4단계 | 언어별로 요소에 링크 연결하기

Wix 다국어: 다국어 사이트를 위한 SEO 설정 최적화

페이지 메뉴
  • 1단계 | 보조 언어에 사용할 키워드 선택하기
  • 2단계 | 페이지의 SEO 설정 현지화하기
  • 3단계 | 이미지의 대체 텍스트를 현지화하세요
  • 4단계 | 언어별로 요소에 링크 연결하기
Wix 다국어에서는 각 언어별로 SEO 설정을 개별적으로 최적화할 수 있습니다. 이렇게 하면 각 로케일에 맞게 전략을 조정하고 온라인 노출을 높일 수 있습니다.
기본적으로 Wix는 사이트의 다국어 페이지 코드에 hreflang 및 x-default 태그를 추가합니다. 이 태그는 Google 같은 검색 엔진에 페이지의 언어와 지역 타겟팅을 알려주는 HTML 속성입니다. 예를 들어, 누군가 페이지를 검색하면 hreflang 태그가 검색 엔진에 해당 페이지의 모든 언어 버전을 찾도록 돕습니다. 또한 사람의 언어와 위치에 따라 가장 적합한 버전의 페이지를 표시하는 데도 도움이 됩니다.
이 글에서는 사이트의 보조 언어 페이지에 맞게 SEO 설정을 최적화하는 방법을 확인할 수 있습니다.
도움말:

사이트의 기본 언어에 대한 SEO 추천은 Wix SEO 설정 체크리스트에서도 확인할 수 있습니다. SEO 설정 체크리스트에 대해 자세히 알아보세요.


1단계 | 보조 언어에 사용할 키워드 선택하기

SEO 설정을 정의하기 전에, 보조 언어 사용자에게 가장 잘 도달할 가능성이 높은 키워드 3개를 선택합니다. 비즈니스나 제공하는 서비스를 명확하게 설명하는 키워드여야 합니다. 해당 로케일의 사용자가 검색 엔진에 입력할 수 있는 단어나 단어 조합이 좋습니다.
현지화한 키워드를 염두에 두고, 보조 언어용 SEO 설정에 적용합니다.
키워드에 대해 더 자세히 알아보고 싶으신가요?
SEO 러닝 허브에서 적절한 키워드를 고르는 방법에 대한 동영상을 확인해 보세요.

2단계 | 페이지의 SEO 설정 현지화하기

키워드를 선택했다면, 보조 언어의 SEO 설정부터 최적화하며 시작합니다. 각 페이지마다 보조 언어로 페이지 제목과 설명을 입력합니다. 이렇게 하면 관련 로케일의 검색 결과에 사이트가 표시될 가능성이 높아집니다.

각 페이지의 슬러그도 보조 언어에 맞게 변경할 수 있습니다. 사이트를 게시하면 자동 리디렉트가 생성되어 이전 슬러그에서 새 슬러그로 연결됩니다.

  1. 에디터로 이동합니다.

  2. 에디터 상단에서 언어 전환 드롭다운 메뉴를 클릭합니다.

  3. 작업할 두 번째 언어를 선택합니다.

  4. 에디터 왼쪽에서 페이지 및 메뉴 를 클릭합니다.

  5. 관련 페이지 옆의 더 보기 작업 아이콘 을 클릭합니다.

  6. SEO 기본을 클릭합니다.

  7. 해당 언어에 맞게 페이지의 제목 태그와 메타 설명을 입력합니다.

  8. 보조 언어에 맞게 URL 슬러그를 수정합니다.

  9. 검색 엔진의 페이지 색인 생성 허용 옆의 버튼이 활성화되어 있는지 확인합니다.

  10. 에디터 오른쪽 상단에서 게시 를 클릭합니다.


3단계 | 이미지의 대체 텍스트를 현지화하세요

이미지의 대체 텍스트를 현지화해 Google에서의 노출을 높이고 사이트 트래픽을 늘려 보세요. 대체 텍스트는 검색 엔진에 이미지 내용을 설명하는 역할을 하며, 검색어와 가장 관련성 높은 결과를 연결해 줍니다. 사이트에서 지원하는 모든 언어에 대체 텍스트를 추가해 이미지의 SEO를 최적화하세요.
번역 관리자에서 편리하게 작업할 수도 있지만, 에디터에서 직접 설정할 수도 있습니다.
  1. 에디터로 이동합니다.
  2. 에디터 상단에서 언어 전환 드롭다운 메뉴를 클릭합니다.
  3. 작업할 두 번째 언어를 선택합니다.
  4. 에디터 왼쪽에서 페이지 및 메뉴 를 클릭합니다.
  5. 해당 페이지를 선택합니다.
  6. 해당 페이지에서 이미지를 선택합니다.
  7. 더 보기 작업 아이콘 를 클릭합니다.
  8. 설정 아이콘 을 클릭합니다.
  9. 이미지에 무엇이 있나요? 아래 입력란에 이미지 설명을 입력합니다.
Wix 에디터 이미지 설정 탭 화면입니다.

다른 언어 버전의 SEO를 개선하는 또 다른 좋은 방법은 사이트 내 다른 페이지는 물론 외부 페이지로도 링크를 추가하는 것입니다. Wix에서는 텍스트, 이미지, 버튼 등 링크를 추가할 수 있는 다양한 요소를 제공합니다. 사이트의 모든 요소를 편집해 보조 언어에 맞는 고유한 링크를 설정할 수 있습니다.
  1. 에디터로 이동합니다.
  2. 에디터 상단에서 언어 전환 드롭다운 메뉴를 클릭합니다.
  3. 작업할 보조 언어를 선택합니다.
  4. 에디터 왼쪽에서 페이지 및 메뉴 를 클릭합니다.
  5. 해당 페이지를 선택합니다.
  6. 해당 페이지의 관련 요소를 선택합니다.
  7. 더 많은 작업 아이콘 을 클릭합니다.
  8. 링크 아이콘 을 클릭합니다.
  9. 링크할 위치를 선택하고 대상 링크를 입력합니다.  
Wix 에디터의 링크 설정 탭 스크린샷

Helpmate

안녕하세요 님,

추가 도움이 필요하신가요?
Unlock personalized helpLog in to get the most out of Helpmate.