header-logo
Wix の使用方法を学び、サイトとビジネスを構築する。
直感的な Wix 機能でサイトをデザインして管理する。
定期購入、プラン、請求を管理する。
ビジネスを運営し、サイト会員とつながる。
ドメインの購入、サイトへの接続と移管方法を学ぶ。
ビジネスとウェブプレゼンスを成長させるツールを入手する。
SEO とマーケティングツールで知名度を上げる。
より効率的な作業を支援する高度な機能を利用する。
解決策や既知の問題について確認し、問い合わせる。
placeholder-preview-image
コースとチュートリアルでスキルを習得する。
ウェブデザインやマーケティングなどのヒントを得る。
検索エンジンからのトラフィックを増やす方法について学ぶ。
フルスタックプラットフォームでカスタムサイトを構築する。
あなたの目標達成をサポートするエキスパートを見つけましょう。
placeholder-preview-image

サイト会員:「マイオーダー」ページを翻訳する

4分
Wix ストアを使用している場合は、サイトに「マイオーダー」ページが追加され、ここで顧客は注文を追跡できるようになっています。Wix マルチリンガルを使用すると、このようなサイト会員エリアのテキストは自動的に翻訳されますが、会員のカスタムのプロフィール項目は翻訳エディタで翻訳することができます。
Wix エディタ
Wix Studio エディタ
ダッシュボード
  1. エディタに移動します
  2. エディタ上部の「言語を切り替える」ドロップダウンメニューをクリックします。
  3. 編集する言語を選択します。
Wix エディタ上部にある「言語を切り替える」ドロップダウンをクリックしているスクリーンショット。
  1. エディタ左側で「ページ・メニュー をクリックします。
  2. 会員エリア」をクリックします。
  3. マイオーダー」をクリックします。
  4. 翻訳を編集する」をクリックします。
  5. 翻訳エディタで)左側の「サイト会員」をクリックします。
  6. カスタムの項目を翻訳します。
  7. 保存して公開」をクリックします。
翻訳エディタで、カスタムのサイト会員プロフィール項目を翻訳しているスクリーンショット