# Wix ホテルでテキストを編集する

Source: https://support.wix.com/ja/article/wix-%E3%83%9B%E3%83%86%E3%83%AB%E3%81%A7%E3%83%86%E3%82%AD%E3%82%B9%E3%83%88%E3%82%92%E7%B7%A8%E9%9B%86%E3%81%99%E3%82%8B (updated 2026-05-22)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

> **重要：** この記事では、以前の Wix ホテルアプリについて説明します。新 Wix Hotels（開発元：HotelRunner）を使用している場合は、[こちらの記事](https://support.wix.com/ja/article/wix-hotels（開発元：hotelrunner）：概要)をお読みください。[使用している Wix ホテルのバージョンを確認する方法はこちら](https://support.wix.com/ja/article/wix-hotels（開発元：hotelrunner）：新しい-wix-ホテルと以前の-wix-ホテルの違い)

Wix ホテルアプリに表示されるデフォルトのほぼすべてのテキスト編集して、お好みにカスタマイズすることができます。

### テキストを編集する方法：

1. エディタ内で Wix ホテルアプリをクリックします。
2. 「**設定**」をクリックします。
3. 「**テキスト**」タブをクリックします。
4. ドロップダウンメニューをクリックして、編集したいページまたはパーツを選択します。  
    
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2017/10/16/771ccce0-93b3-441d-8946-224281e2f715.png)
5. テキスト項目でテキストを編集します（詳細は以下のページやパーツをクリックしてください）：

**客室一覧ページ**

これはあなたが提供する全ての客室一覧です。一覧のタイトルとボタンのテキストを編集することが可能です。  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/02/05/17055bc4-d53e-4f81-82e1-d640a7fcbb65/4eebce88-e2e2-4ca4-8e29-e198c833cfeb.png)

**検索ボックス**

検索ボックスは客室リストの上部に表示されます。ボックスのテキストは、自由に編集することができます。  
**注意**：これは、サイトの他のページに追加できる「検索バー」アドオンとは異なります。  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/02/05/9001e007-6a54-4a33-990d-ae5fc1995bce/0e7608e8-41cf-45a8-b4e7-4f234debb14b.png)

**検索メッセージ**

これらは、検索ボックスに適切な合致結果が見つからなかった場合に、ゲストに表示される検索結果です。   
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/02/05/94039c15-19e9-4363-9cf0-65c25a030d30/f07bc79b-5c17-47bb-991a-a921b204393d.png)

**予約フォーム**

このフォームは、ゲストがサイトで客室を予約する際に必要なものです。フォームのタイトル、スペシャルリクエストの項目タイトル、ボタンのテキスト、予約内容ラベルを編集できます。  
  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/02/05/c1171cec-cc22-4948-8733-15943244eaff/8f82a752-c108-4610-b812-1a22bcd3b3a0.png)

**予約完了ページ**

ゲストが予約完了後にたどり着くページです。タイトル、予約通知、予約内容ラベルの編集が可能です。  
  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/07611794-742f-4d53-8c5b-24ba712a6934/2020/02/05/fcbea942-31bd-4696-b7d6-d9278f7f7274/60f0ea77-ad04-49b6-b46e-cff6d2fd430c.png)

> **ヒント：** ドロップダウンリストから言語を選択することで、テキストの言語を変更することもできます。デフォルトのテキストは翻訳されますが、手動で入力したテキストは翻訳されません。
>
>   
> **注意**： この機能は、ホテルの主要言語でテキストをカスタマイズする場合にのみ使用してください。他の言語を有効にした場合は、デフォルトの翻訳済みテキストを使用する必要があります。

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/2016/11/03/0af7860d-7a0a-46da-93f1-99803685348f.png)
