Wix マルチリンガル:右横書き(RTL)サイトのメニューを調整する
読了時間:2分
メニューを RTL に設定して、右横書き言語話者がスムーズにナビゲーションできるように作成します。利用可能なメニューエクスペリエンスに応じて、メニューアイテムの順序とメニューの配置を調整できます。
この記事では、以下を使用してメニューを調整する方法について説明します:
新しいメニュー
重要:
この機能は現在一部のユーザー様のみご利用いただけます。
新メニューでは、配置機能を使用して、メイン言語のメニューアイテムがどの方向 (LTR または RTL)で開くかを選択できます。また、「メニューを管理」からメニューアイテムの順序を変更することもできます。メイン言語に選択した方向は、サイトのすべての言語バージョンに適用されます。
メニュー配置を変更する方法:
- エディタ内のメニューをクリックします。
- 「レイアウト」アイコン
をクリックします。
- メニューアイテムの配置方法(左、中央、右)を選択します。

メニューアイテムを並べ替える方法:
- エディタトップバー左上で「言語を切り替える」をクリックします。
- 該当する言語横より「言語を管理」をクリックします。
- 該当するメニューをクリックして「翻訳を編集」をクリックします。
- 「メニューを管理」内のメニューアイテムをクリックし、目的の位置まで上下にドラッグします。

これまでのメニュー
以前のメニューの場合「サイトメニュー」タブからメニューアイテムの順序を変更して、RTL 言語話者のスムーズなナビゲーション体験を作成できます。
メニューアイテムを並べ替える方法:
- エディタトップバー左上で「言語を切り替える」をクリックします。
- 該当する言語横より「言語を管理」をクリックします。
- 該当するメニューをクリックして「翻訳を編集」をクリックします。
- 「ページ」パネル内のメニューアイテムをクリックし、目的の位置まで上下にドラッグします。
追加の右横書き(RTL)機能をご希望ですか?
Wix マルチリンガルを使用すると、右から左に記述するコンテンツで多言語サイトを作成できます。現在、メニュー、テキスト、画像など、サイトの一部を言語ごとに RTL になるようにカスタマイズすることが可能です。(例:ヘブライ語、アラビア語)。
Wix マルチリンガルでその他にどのような右横書き(RTL)機能をご希望ですか?フィードバックやリクエストをぜひカスタマーケアにお寄せください。
お役に立ちましたか?
|