Moduli Wix: tradurre i tuoi moduli con Wix Multilingua
3 min
In questo articolo:
- Tradurre i tuoi Moduli Wix:
- Tradurre i moduli di ordine
Aggiungi un modulo al tuo sito in più lingue in modo che i visitatori possano compilare e inviare il modulo nella lingua che preferiscono. Puoi modificare la traduzione del tuo modulo dal tuo Editor o, se il tuo sito è creato su Wix Studio, tramite il Gestore traduzioni nel Pannello di controllo del tuo sito.
Note:
- Assicurati di aver installato Wix Multilingua sul tuo sito
- Alcune parti dei moduli Wix, ad esempio i mesi nel campo della data o i messaggi di errore, non possono essere modificati manualmente. Questi elementi seguono automaticamente le impostazioni della lingua del tuo sito. Per aggiornarli, cambia la lingua predefinita del tuo sito nelle impostazioni Multilingua o nelle Informazioni generali
Tradurre i tuoi Moduli Wix:
Traduci il tuo modulo per creare un forte impatto e connetterti con i visitatori del sito in diverse lingue e Paesi.
Per tradurre i moduli:
Nuovi moduli
Vecchi moduli
- Vai al Gestore traduzioni nel Pannello di controllo del tuo sito
- Clicca su Forms (Moduli) a sinistra per vedere i moduli disponibili per la traduzione
- Scegli l'opzione pertinente:
- Se hai tradotto automaticamente il tuo sito: controlla le traduzioni automatiche e modificale se necessario. Scopri di più sulla traduzione automatica del tuo sito
- Se non hai utilizzato la traduzione automatica: traduci i campi manualmente. Puoi anche cliccare su Traduzione automatica sotto un campo per tradurre automaticamente quel campo specifico
- Clicca su Salva e pubblica
Nota importante per i moduli di ordine:
Al momento, i moduli di ordine non possono essere tradotti nel Gestore traduzioni. Per tradurre un modulo di ordine, vai al tuo Editor.
Tradurre i moduli di ordine
Traduci il tuo modulo di ordine Wix per liberare tutto il suo potenziale e avere la possibilità di ricevere ordini da clienti di tutto il mondo.
Per tradurre i moduli di ordine:
- Vai alla versione nella lingua principale nel tuo Editor:
- Clicca sul menu a tendina Cambia lingua nella parte superiore dell'Editor
- Seleziona la lingua che vuoi gestire
- Clicca sul modulo di ordine nella pagina
- Seleziona un campo o qualsiasi riquadro di testo nel modulo e clicca su Modifica traduzione per tradurlo
