# Wix Hotel di HotelRunner: una panoramica

Source: https://support.wix.com/it/article/wix-hotel-di-hotelrunner-una-panoramica (updated 2026-09-23)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Wix Hotel di HotelRunner semplifica la gestione di ogni aspetto della tua attività alberghiera. Gestisci la tua disponibilità e le tue prenotazioni da un'unica postazione utilizzando i calendari. Offri opzioni più versatili ai tuoi ospiti con pacchetti personalizzati. Puoi anche mostrare le tue camere su tutti i principali siti di prenotazioni.

> **Importante:**
>
> * Questo articolo fa riferimento all'ultima versione di Wix Hotel di HotelRunner
> * Wix Hotel di HotelRunner è attualmente disponibile in inglese, francese, portoghese, spagnolo, turco, italiano, olandese, giapponese e tedesco
> * Per informazioni sulla versione precedente di Wix Hotel, clicca [qui](https://support.wix.com/it/article/informazioni-su-wix-hotels)

**Come faccio a sapere qual è la mia versione di Wix Hotel?**

Wix Hotel di Wix è la versione originale dell'app e appare come "Hotel" nel Pannello di controllo del sito. Quando installi Wix Hotel, apparirà come negli esempi qui sotto:

* **Nell'App Market:**  
![A screenshot showing the original Wix Hotels in the Wix App store.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/08/29/5ab3eda2-9482-4c64-8596-277be6ff054c/e4c8f705-ff7f-4435-a6aa-c38ad0954f00.png)
* **Nel Pannello di controllo:**  
![A screenshot showing the original Wix Hotels tab in a site dashboard.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/08/29/26816c82-dbce-4825-a08b-efd8b3aa6ae9/6ab6a328-dfba-47e5-8f1e-591ace557195.png)

 La nuova versione appare come "Wix Hotel di HotelRunner" nell'App Market. La scheda Hotel originale nel Pannello di controllo è sostituita dalle schede **Impostazioni struttura** e **Gestione struttura**. 

* **Nell'App Market:**  
![A screenshot showing the new Wix Hotels bu HotelRunner in the Wix App market.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/08/29/b1241f4d-920e-4f1b-ae29-7588341e090b/2eb275a4-d2a0-4705-9044-4e5a757ca146.png)
* **Nel Pannello di controllo:**  
![A screenshot showing the new Wix Hotels tabs in a site dashboard.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/08/29/fec0b4c4-e05a-4bbc-b247-1e3f2b196222/dcf6559d-1593-4ea6-bb1c-3fc613c1ddf0.png)

![Screenshot della pagina di benvenuto per la nuova versione beta di Wix Hotel](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/08/19/b4131f19-1548-449e-9b34-3d47700d10d8/d1f38c96-8dcd-4979-9438-19656846fedd.png)

---

## Accetta le prenotazioni dai principali canali di vendita

Aumenta il numero totale di prenotazioni collegando il tuo sito Wix Hotel a piattaforme di viaggio leader del settore come Booking.com, Airbnb, Expedia e simili.

![Screenshot che mostra il Channel Manager (Responsabile del canale) in cui colleghi Wix Hotel alle piattaforme di viaggio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/08/29/6cfcd093-4ecc-45b1-993a-494bf7e23286/0473fe38-c4b1-4683-a150-b0f084cd40df.png)

---

## Gestisci tutta la tua attività alberghiera da un'unica piattaforma

Imposta le tariffe per stagione, gestisci la disponibilità delle camere e l'inventario, il tutto utilizzando il Pannello di controllo del sito.

![Screenshot che mostra come modificare un piano tariffario, incluse le opzioni di pasto, i mercati selezionabili e le condizioni di cancellazione](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/08/29/0a8d0231-e806-4e7a-a080-0ab9eded9c10/3485deb9-01df-45f3-88e9-2a998a07478d.png)

---

## Offri un'esperienza cliente eccezionale

Proponi tariffe facili da capire e offerte stagionali, tenendoti in contatto con i tuoi ospiti in ogni fase del loro soggiorno. Puoi anche creare offerte uniche per incoraggiare gli ospiti a soggiornare di nuovo nella tua struttura.

![Screenshot che mostra un modulo per la creazione di un buono per i nuovi hotel Wix](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/08/29/0cc91951-1340-40e7-8faf-1c8d51411bbf/d5df2fd4-deb3-4961-af1d-856a76f919f1.png)

---

## FAQ

Siamo a disposizione per rispondere a eventuali domande. Clicca su una domanda qui sotto per saperne di più su Wix Hotel di HotelRunner.

**Se ho utilizzato la versione precedente di Wix Hotel, posso trasferire le mie prenotazioni esistenti?**

La nuova app Wix Hotel di HotelRunner richiede una nuova configurazione. Devi aggiungere manualmente le prenotazioni esistenti dalla tua app Wix Hotel precedente. Scopri di più su come [passare al nuovo Wix Hotel di HotelRunner](https://support.wix.com/it/article/wix-hotels-by-hotelrunner-passare-al-nuovo-wix-hotels).

**Quali lingue sono disponibili su Wix Hotel di HotelRunner?**

L'app Wix Hotel di HotelRunner è disponibile in inglese, francese, portoghese, spagnolo, turco, italiano, olandese, giapponese e tedesco.

  
 Ora puoi utilizzare [Wix Multilingua](https://support.wix.com/it/article/wix-hotels-by-hotelrunner-gestire-le-lingue-del-tuo-sito) per raggiungere un pubblico più ampio consentendo agli ospiti di visualizzare i contenuti del tuo hotel nella loro lingua preferita.

**Posso gestire Wix Hotel di HotelRunner dall'app Wix?**

Al momento, non è possibile gestire Wix Hotel di HotelRunner dall'app Wix. Se vorresti vedere questa funzionalità in futuro, puoi [votarla qui](https://support.wix.com/it/article/richiesta-aggiungere-wix-hotels-allapp-owner).

**Quanti canali esterni posso aggiungere nel channel manager?**

Il channel manager è incluso quando fai l'upgrade del tuo sito, ma il numero di collegamenti ai canali varia [a seconda del pacchetto scelto](https://www.wix.com/plans). Se hai bisogno di più collegamenti, potrebbe essere necessario modificare il tuo pacchetto di conseguenza. Non vengono applicati costi aggiuntivi per l'utilizzo del channel manager.

**Dove posso aggiornare i miei prezzi e la disponibilità delle camere?**

Dalla scheda Calendario inventario puoi apportare modifiche alla disponibilità e alle tariffe per ciascuna delle tue camere, in base alle tue esigenze. Puoi filtrare la visualizzazione del calendario per tipo di camera, piano tariffario o canale.  
  
![A screenshot showing the inventory calendar tab in the dashboard, where you can update prices.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/09/02/4380002e-1edf-4a14-b882-2b9548b3c318/b70f80af-3a59-4c80-a893-3038c8575b2c.png)   
  
 Per aggiornare i prezzi o la disponibilità di più camere contemporaneamente, utilizza la scheda Bulk Updates (Aggiornamenti in blocco). Qui puoi aggiornare in blocco le tue camere, i piani tariffari e i prezzi. Filtra la vista per piano tariffario, canale o entrambi.

  
![Screenshot che mostra la scheda Aggiornamenti in blocco nel Pannello di controllo, in cui è possibile aggiornare le tariffe per più camere contemporaneamente](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2022/09/02/55b45bbe-5d42-4101-a2be-da503082064c/3208207a-6199-40ac-ae41-77310653c3c2.png)   

 Scegli ciò che vuoi aggiornare tra le seguenti opzioni:

* **Prezzo base:** aggiorna le tariffe dei prezzi base per un determinato periodo di tempo. Scegli tra una modifica monetaria fissa o una modifica in percentuale
* **Disponibilità:** aggiorna il numero di camere di un certo tipo disponibili. Assicurati che questo nuovo numero sia accurato per evitare prenotazioni eccessive
* **Pernottamento minimo:** incoraggia soggiorni più lunghi stabilendo un limite di soggiorno minimo. Questo è utile durante l'alta stagione
* **Blocca vendita:** blocca la vendita di determinate tariffe per un periodo di tempo. Questo è utile durante la bassa stagione
* **Chiudi gli arrivi:** vieta agli ospiti di arrivare in date specifiche. Questo è utile durante le vacanze per gestire al meglio il carico di lavoro del tuo staff
* **Chiudi le partenze:** vieta agli ospiti di partire in date specifiche. Questo è utile per gestire al meglio il carico di lavoro del tuo staff

 Seleziona quindi le date di inizio e di fine pertinenti e i giorni specifici della settimana che desideri aggiornare.
