# Gestore contenuti: duplicare una raccolta

Source: https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-duplicare-una-raccolta (updated 2026-11-10)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Quando hai bisogno di una copia esatta dei campi e delle impostazioni di una raccolta esistente, puoi duplicare la raccolta. Questo ti aiuta a risparmiare tempo e garantire la coerenza all'interno del Gestore contenuti senza dover ricreare manualmente i campi e le impostazioni.

  
 Ad esempio, se gestisci un blog con più autori, ognuno dei quali ha bisogno di una struttura di raccolta simile, puoi duplicare una raccolta esistente e apportare piccole modifiche.

  
 Quando duplichi una raccolta, vengono copiati solo la struttura dei campi e le impostazioni della raccolta. Il contenuto, composto dagli elementi e dai valori dei campi, non viene duplicato.

---

## Duplicare le raccolte del Gestore contenuti

Duplicare una raccolta crea una nuova raccolta con le seguenti impostazioni duplicate:

* Tutti i campi e le relative impostazioni, incluse le informazioni di identificazione personale (PII), le [convalide dei campi](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-impostare-le-convalide-dei-campi-nelle-raccolte), il testo guida e [valori predefiniti](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-aggiungere-valori-predefiniti-ai-campi-nelle-raccolte)
* Le [autorizzazioni e le impostazioni sulla privacy della raccolta](https://support.wix.com/it/article/cambiare-le-autorizzazioni-per-le-raccolte-database)
* [Stato di visibilità degli elementi](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-controllare-la-visibilità-degli-elementi-del-sito-online-dalla-tua-raccolta#changing-item-statuses-to-visible-or-hidden) (visibile o nascosto)
* Posizione originale della raccolta (che si trovi nella pagina principale del Gestore contenuti o [all'interno di una cartella specifica](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-lavorare-con-le-cartelle-delle-raccolte))

  
 Dopo aver duplicato la tua raccolta, se vuoi duplicare il contenuto, puoi [copiarlo e incollarlo dalla raccolta originale](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-copiare-e-incollare-contenuti). Puoi anche [importare elementi tramite file CSV](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-importare-i-contenuti-in-una-raccolta), aggiungere elementi manualmente o raccogliere le risposte degli utenti inviate mediante [elementi di input](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-creare-un-modulo-personalizzato-con-elementi-di-input-che-vengono-inviati-alla-tua-raccolta).

### Per duplicare una raccolta del Gestore contenuti:

1. [Vai sul Gestore contenuti](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Vai%20sul%20Gestore%20contenuti&title=Seleziona%20un%20sito&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) nel Pannello di controllo del sito
2. Passa il mouse sulla raccolta pertinente e clicca sull'icona **Altre azioni** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/01/31/7af66b4d-e251-4327-913b-b66643ceae92/a2eb43c4-36b2-4353-85e4-bebf3044d4e0.png)
3. Seleziona **Duplica raccolta**

![Screenshot della duplicazione di una raccolta del Gestore contenuti](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/01/31/0ba4fd63-b5e3-4f9c-82a2-0e5d921f7a4b/88683a89-91db-474e-919e-6a7232da4ae4.png)

1. Inserisci un nome per la raccolta duplicata
2. (Solo con codice) Inserisci un ID raccolta da utilizzare nel codice. Non potrai modificarlo in seguito
3. Clicca su **Duplica raccolta**

---

## FAQ

Clicca qui sotto per trovare le risposte alle domande più frequenti sulla duplicazione delle raccolte del Gestore contenuti.

**Quali tipi di raccolte possono essere duplicate?**

Puoi duplicare le raccolte che hai creato nel Gestore contenuti. Questa funzionalità non è disponibile per le raccolte delle [app di Wix](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-lavorare-con-le-raccolte-delle-app-wix), di [Moduli Wix](https://support.wix.com/it/article/cms-about-wix-form-collections), di Wix Blocks o di fonti esterne.

**Posso duplicare le raccolte nella soluzione Enterprise su Wix Studio?**

Sì. Puoi duplicare le raccolte del Gestore contenuti basate sull’account che non sono collegate a siti specifici nel pannello di controllo Enterprise. Tuttavia, non puoi duplicare le [raccolte condivise](https://support.wix.com/en/article/wix-enterprise-sharing-cms-collections-with-sites-and-templates) (articolo in inglese) all'interno dei singoli siti.

**Posso tradurre le raccolte duplicate?**

Duplicare una raccolta non abilita automaticamente la traduzione su Wix Multilingua. Dopo aver aggiunto contenuti alla raccolta duplicata, assicurati di aggiungerla al Gestore traduzioni per tradurla in altre lingue.

  
 Scopri di più su come [tradurre il contenuto della tua raccolta del Gestore contenuti](https://support.wix.com/it/article/wix-multilingua-tradurre-il-contenuto-della-raccolta-del-gestore-contenuti).

**Quali campi e impostazioni vengono duplicati quando duplico una raccolta?**

Quando duplichi una raccolta, vengono inclusi i seguenti campi e impostazioni:

* **I campi e le relative impostazioni:** ciò include le informazioni di identificazione personale (PII), le regole di convalida, il testo di aiuto e i valori predefiniti
* **Le autorizzazioni e le impostazioni sulla privacy della raccolta:** usa le stesse autorizzazioni della raccolta originale
* **Le impostazioni sulla visibilità:** viene trasferito lo stato dell'interruttore Controlla visibilità elemento (Visibile o Nascosto)
* **La posizione originale:** la raccolta viene creata nella stessa posizione dell’originale, nella pagina principale del Gestore contenuti o in una cartella raccolta

  
**Importante:** questa funzionalità al momento non supporta la duplicazione di:

* Contenuto (elementi e valori dei campi) all'interno della raccolta
* Viste della raccolta con nome
* Abilitazione automatica della funzionalità Copia sul sito
* Abilitazione automatica delle traduzioni su Wix Multilingua

**Come posso aggiungere elementi o campi alla raccolta duplicata?**

Puoi migliorare la raccolta duplicata aggiungendo nuovi campi o elementi:

* **Per duplicare il contenuto della raccolta originale**: [copia e incolla gli elementi](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-copiare-e-incollare-contenuti) dalla raccolta originale nella raccolta duplicata
* **Per importare elementi tramite file CSV**: clicca su **Importa da CSV** per [caricare elementi da un file CSV](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-importare-i-contenuti-in-una-raccolta)  
**Nota:** le importazioni CSV non sono disponibili per le raccolte con un solo elemento
* **Per aggiungere elementi manualmente**:  
   1. Clicca su **+ Aggiungi elemento** in alto a destra della raccolta  
   2. Compila i dettagli nei campi pertinenti e clicca su **Salva**  
   3. Ripeti per aggiungere altri elementi in base alle tue esigenze
* **Per raccogliere le risposte degli utenti**: [usa gli elementi di input](https://support.wix.com/it/article/gestore-contenuti-creare-un-modulo-personalizzato-con-elementi-di-input-che-vengono-inviati-alla-tua-raccolta) sul tuo sito online per raccogliere gli invii che popolano automaticamente la raccolta

**Cosa succede alla raccolta originale?**

La duplicazione di una raccolta non influisce sulla raccolta originale. Quest'ultima rimarrà intatta e perfettamente funzionante.
