# Editor Wix: personalizzare un menu a tre linee

Source: https://support.wix.com/it/article/editor-wix-personalizzare-un-menu-a-tre-linee (updated 2025-08-12)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Dopo aver [aggiunto e configurato il menu a tre linee](https://support.wix.com/it/article/editor-wix-aggiungere-e-configurare-un-menu-a-tre-linee), personalizzane l'aspetto e il layout per completare il tuo sito. Puoi regolare i tasti, il contenitore e gli elementi del menu in modo che appaiano esattamente come desideri.

---

## Personalizzare i tasti del menu

Usa le opzioni per mostrare l'aspetto di ogni tasto: quello su cui i visitatori cliccano per aprire il menu e quello su cui cliccano per chiuderlo.

### Per personalizzare i tasti:

1. Seleziona il menu a tre linee nell'Editor
2. Scegli il tasto che vuoi personalizzare:  
   * **Tasto Menu:** clicca sul tasto  
   * **Tasto Chiudi:**  
         1. Clicca su **Modifica menu**  
         2. Clicca sul tasto Chiudi nel contenitore
3. Scegli come personalizzare il tasto:

**Personalizza il design del tasto**

Clicca sull'icona **Design** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdr-0YbFsMKMpgyXwX4aW6pVhSA5QceDzWtZoFRkzNxUhtW--XyXgyzRp-10PRJXs_74Z5CAHl7NCmvzbp3Dl6YInwuISDarTvrPoVWOmI94f7jPBqHVeIdr3obnx7KS3utxnTl19AdeIEvfRvZw9j_dinA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A) per personalizzare l'aspetto del tasto:

* **Sostituisci design:** seleziona un nuovo design per i tasti dal pannello
* **Regola design:** clicca su **Personalizza design** per personalizzare ulteriormente il tasto:  
   * **Stato:** scegli lo stato per cui vuoi personalizzare il tasto (**Regolare** o **Passaggio mouse**)  
         * **Riempimenti sfondo:** scegli un colore per il tasto e rendilo più o meno opaco  
         * **Testo:** imposta il carattere, la dimensione del testo, il colore e la formattazione del testo del tasto  
         * **Bordi:** aggiungi e personalizza un bordo sul tasto  
         * **Angoli:** imposta il raggio (in pixel) per rendere il tasto più arrotondato o più squadrato  
         * **Ombra:** aggiungi e regola un'ombra sul tasto per dargli un effetto 3D  
         * **Layout:** ingrandisci o riduci la spaziatura interna attorno al tasto  
         * **Icona:** imposta le dimensioni, il colore e l'angolo di rotazione del tasto

  
**Nota:** le opzioni disponibili dipendono da ciò che scegli di mostrare sul tasto: testo, icona o entrambi.
  
  
![Il pannello di design del tasto menu. Il cursore sta cambiando il colore del riempimento del bordo](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/06/26/f992c07c-f607-45f4-a319-ecd63146b918/40c8a8bd-89db-4b4d-86dc-47397d454ef9.png)

**Regola il layout e la visualizzazione**

1. Clicca sull'icona **Layout** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcaWzf4kjx2lvgwy5QlyheNvgeLZAKyyOXoVUnqEBMeCxBkdkynmF9zrtJZmqaL4GYenBcup2wbID9i2Za9p1rOGHt7YhlHJnBwBqhrERB9pYTOrT67Pk-z1JhV3A0Tx-01ipTM7V10zLSJzcc5KYA8WGTE?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)
2. Seleziona un'opzione sotto **Scegli cosa mostrare:**  
   * **Solo icona:** viene visualizzata solo l'icona  
   * **Solo testo:** sul tasto viene visualizzato solo il testo  
   * **Testo e icona:** vengono visualizzati sia il testo che un'icona  
         * **Posizione icona:** scegli la posizione dell'icona rispetto al testo: a sinistra, a destra, sopra o sotto  
         * **La spaziatura tra testo e icona:** utilizza il cursore per aumentare o ridurre la spaziatura tra il testo e l'icona
3. Scegli un'opzione sotto **Allineamento**: a sinistra, a destra o al centro

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/0cac68b7-1032-42c0-b546-e96e78c465ae/280ab928-2a1e-4e8c-b1cd-7cf132bed215.png)

---

## Regolare il contenitore e l'overlay

Scegli il layout e imposta lo sfondo per il contenitore che mostra gli elementi del menu. Se [abiliti un overlay](https://support.wix.com/it/article/editor-wix-aggiungere-e-configurare-un-menu-a-tre-linee#step-4-set-up-the-container), puoi modificarne lo sfondo in base alle tue esigenze di design.

### Per regolare il contenitore e l'overlay:

1. Seleziona il menu a tre linee nell'Editor
2. Clicca su **Modifica menu**
3. Personalizza il contenitore/overlay a tuo piacimento:

**Regola le dimensioni e il layout del contenitore**

1. Clicca sull'icona **Layout** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcaWzf4kjx2lvgwy5QlyheNvgeLZAKyyOXoVUnqEBMeCxBkdkynmF9zrtJZmqaL4GYenBcup2wbID9i2Za9p1rOGHt7YhlHJnBwBqhrERB9pYTOrT67Pk-z1JhV3A0Tx-01ipTM7V10zLSJzcc5KYA8WGTE?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)
2. Scegli cosa modificare:  
   * **Larghezza:** scegli come allungare il contenitore:  
         * **Schermo intero:** il contenitore del menu si estende per l'intera larghezza dello schermo  
         * **Personalizzato:** utilizza le maniglie di trascinamento per ingrandire o rimpicciolire il contenitore  
   * **Allineamento:** imposta l'allineamento del contenitore a sinistra, al centro o a destra

**Progetta il design del contenitore**

1. Clicca sull'icona **Design** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdr-0YbFsMKMpgyXwX4aW6pVhSA5QceDzWtZoFRkzNxUhtW--XyXgyzRp-10PRJXs_74Z5CAHl7NCmvzbp3Dl6YInwuISDarTvrPoVWOmI94f7jPBqHVeIdr3obnx7KS3utxnTl19AdeIEvfRvZw9j_dinA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)
2. Scegli come personalizzare l'aspetto del contenitore:  
   * **Riempimenti sfondo** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcpvgKDwZdHW7-u4g-YVP3sQkNPLRplF8YPfgZAU-VRMCZw8Cu3t_flt0fSz8psWT84iLfKyM1EcryDmJyPmag2cw96kqqktIifLHZ0dOorfpMq34ASEQjJV_t8qql5X1GWcIGXbuKUznb3CcwZu9bawnA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A): imposta lo sfondo del contenitore e modificalo in base alle tue esigenze. Puoi aggiungere un colore, un gradiente o un'immagine  
   * **Bordi** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe7Qcch83BJYFqTCkRX__FrdCorwSf6tPA0F9N-9qFEAlx6NP3ccMDBqyCf_Kepcf_pfXmei8mSm_da-cPr8KFbGpqeW8df3kNYBl9BfzbFND3IUpv6cN-uNxNLBRh_y0K_c_cBiJy0OWyQG0bdk9f1OYU?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A): aggiungi e personalizza un bordo. Puoi scegliere un riempimento e uno stile e impostare la larghezza (px)  
   * **Angoli** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeAefn4aydWiwuVEar3MzRbOQZMPVWFo2C-LFFtAUiPXbKwTkHOkVOZXqhk_-DxsjDWnlGaPAkJTtdU3eW_Fz_rptI07fgWd9jigngACs1VTFj3P6s-sDGEbm1HxJsUUqyaeiiEZcyZqGpqrMr3FHc1PECC?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A): inserisci il raggio (px) per rendere gli angoli del contenitore più arrotondati o più squadrati  
   * **Ombra** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeQXE-_ogBkyrhuCBvsIZ2Soc4W80_e7jQDzgcNpvPFxdhtbBhmh1vzZ2A1v1pOJzCV9i7IT0YXeOF7cHg-ZhnqUjBuoq86_hHr-0M6cI7qzHZiXM0RvvrnLka2Ms2DdCiEOuW1KWmdZff8GDuYU1HjJKw?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A): aggiungi un'ombra per dare al contenitore un fantastico effetto 3D. Puoi impostare l'angolo, il colore, le dimensioni e altro ancora

  
![Il pannello di design del contenitore del menu. Il cursore si trova sulla casella del colore di riempimento dello sfondo](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/6065ac9d-df29-4f9d-919c-af5a5e3b4ec3/702505ab-705d-4779-bc2e-53e60b3d74b9.png)

**Personalizza l'overlay**

1. Clicca in un punto qualsiasi dell'overlay per personalizzarne il design
2. Clicca su **Cambia sfondo dell'overlay**
3. Scegli un tipo di overlay:  
   * **Colore:** seleziona un colore o un gradiente per l'overlay e imposta l'opacità  
   * **Immagine:** imposta un'immagine come sfondo dell'overlay. Puoi utilizzare le immagini gratuite disponibili su Wix o caricare/aggiungere le tue  
   * **Video:** imposta un video come sfondo dell'overlay. Puoi scegliere un video d'archivio o caricarne uno tuo
4. (Facoltativo) Clicca su **Impostazioni** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe4lLVtAcOu46dmGvmfsIwnTmCPfb3TnR54d1b32kwFG-dbcg_iHuZQQaIxGQkuEi49ctp8P9JdMqv-aYJMIP1aT0Fd_3zGtxzZyarkqQf1p0KmvtD3PMCEsAV5t_0GPEKgKHeFeE6llcAynY-TA9drcEg?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A) per regolare l'opacità dell'overlay e altre impostazioni  
**Nota:** le impostazioni disponibili dipendono dal tipo di overlay. Ad esempio, puoi impostare la velocità di riproduzione per i video, impostare il ridimensionamento e il posizionamento per le immagini, ecc.  
    
![The image settings for an overlay background. The cursor is changing the opacity of the color behind the image.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/69230f14-90f1-495c-bff8-72487fcf95cd/81333fe0-22ff-4900-a089-89cf287d1d5c.png)

---

## Progettare il menu

Personalizza l'aspetto del menu stesso per completare il tema generale del tuo sito. Puoi modificare l'allineamento e la struttura, nonché il design delle voci del menu.

### Per personalizzare il design del menu:

1. Seleziona il menu a tre linee nell'Editor
2. Clicca su **Modifica menu**
3. Clicca sulle voci di menu
4. Scegli come vuoi modificare il menu:  
   * **Layout:** clicca sull'icona **Layout** ![](https://lh5.googleusercontent.com/BEc2-NlydCYLgbmwZdAA6cGoq-T-7apEmQmhlgI4yC6OhLbD8cP-mgkMLsuI23UJ1Nhb9bLQQhaicH6fKAOh3BqTWqQpXiT3JJ3F15-NPpxttM_v4Df3ESCvslkBd_B1E3fQ3UIB) e scegli tra le seguenti opzioni:  
         * **Com'è allineato il testo?** Seleziona se il testo del menu è allineato a sinistra, a destra o al centro  
         * **Posizione frecce del menu a tendina:** seleziona se la freccia del menu a tendina si trova a sinistra o a destra del testo del menu  
   * **Design:** clicca sull'icona **Design** ![](https://lh4.googleusercontent.com/4O8XC2DBehwJKcPpek4YdvPZFUcQfbQiK6vOyYtovzErBWB_HjLgWHG1aekjaqsK1EUhkZ_Wpu_Iff8fipzak6hfFJ_bI7uK5qFEE_GbfxSgIiFMgoPlJbrlWz5aoLxrPxaoftXQ) e personalizza il menu come desideri:  
         1. Scegli lo stato del menu che vuoi personalizzare (**Regolare** o **Selezionati**)  
         2. Regola il design utilizzando le opzioni:  
                  * **Colore e opacità** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcpvgKDwZdHW7-u4g-YVP3sQkNPLRplF8YPfgZAU-VRMCZw8Cu3t_flt0fSz8psWT84iLfKyM1EcryDmJyPmag2cw96kqqktIifLHZ0dOorfpMq34ASEQjJV_t8qql5X1GWcIGXbuKUznb3CcwZu9bawnA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** scegli il colore di riempimento del menu e regolane l'opacità  
                  * **Bordo** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe7Qcch83BJYFqTCkRX__FrdCorwSf6tPA0F9N-9qFEAlx6NP3ccMDBqyCf_Kepcf_pfXmei8mSm_da-cPr8KFbGpqeW8df3kNYBl9BfzbFND3IUpv6cN-uNxNLBRh_y0K_c_cBiJy0OWyQG0bdk9f1OYU?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** regola la larghezza e il colore del bordo del menu  
                  * **Ombra** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeQXE-_ogBkyrhuCBvsIZ2Soc4W80_e7jQDzgcNpvPFxdhtbBhmh1vzZ2A1v1pOJzCV9i7IT0YXeOF7cHg-ZhnqUjBuoq86_hHr-0M6cI7qzHZiXM0RvvrnLka2Ms2DdCiEOuW1KWmdZff8GDuYU1HjJKw?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** aggiungi un'ombra e regolane l'angolo, le dimensioni, la sfocatura, il colore e la distanza  
                  * **Testo** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfefjRQEA_Vrw2dD5jiQbgVtFFU2MKQ-9ptzjgcS0DLoQIjYh6YW_EvWGaDq8vB0_06POcVqv-da5psKu2AED8hPKdJhOuc35pLTCUz9x4ZwK4vj0Yux3-Nj3dWaFe8S64EOuel3AbMVqKN9-u9KTSuSi5H?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** modifica le impostazioni del testo del menu, come carattere, dimensione e formato  
                  * **Spaziatura** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXc8Mms_-SvrQ1T5yEfGE-7XOtVGYL2p37D0fcV5-T4Y2B1tKrgWKwlV43iZTA_Q21k-dtK2p8wTLquGelpMOfnJSAnSSibeOmpYqypG3r8VAIbMcnG_XLQv0JcgEbposCabOe59aPTBxpBnBfWwELjOL-5b?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** regola la spaziatura e l'offset del menu utilizzando i cursori

![Il pannello di design di un menu a tre linee. La scheda Testo è aperta e il mouse sta trascinando il cursore della dimensione del carattere](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/2b477466-f561-4257-83b2-e0ec4ab7b9ec/9d65436e-bb61-44db-9812-32c5d059cce0.jpg)
