# Editor Wix Harmony: modificare un sito insieme

Source: https://support.wix.com/it/article/editor-wix-harmony-modificare-un-sito-insieme (updated 2026-11-02)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Nell'Editor Wix Harmony, tu e il tuo team potete lavorare insieme sul sito nello stesso momento, senza attese né interruzioni. Guarda gli aggiornamenti degli altri apparire in pochi secondi e individua chi sta modificando ogni elemento o pagina.

---

## Invitare collaboratori sul sito

Quando inviti altre persone a lavorare con te, scegli quali [ruoli](https://support.wix.com/it/article/roles-permissions-overview) assegnare loro. Offriamo numerosi [ruoli predefiniti](https://support.wix.com/it/article/roles-permissions-overview#general-roles-for-site-management), come Designer del sito web o Redattore di contenuti, già configurati con le autorizzazioni pertinenti. Tuttavia, puoi [creare ruoli personalizzati](https://support.wix.com/it/article/roles-permissions-creating-and-managing-custom-roles-for-collaborators), scegliendo le aree a cui vuoi che il collaboratore possa accedere.

> **Lo sapevi?** Puoi invitare altre persone a collaborare mentre lavori nell'Editor, senza dover aprire il Pannello di controllo. Clicca sull'icona **Wix** in alto a sinistra, passa il mouse su **Azioni sito** e seleziona **Invita collaboratori**. 
>
> ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/26/06d89c6b-1cf5-4810-94ae-2809e1fe24ad/50d3f426-2b55-45d4-a467-21391eba9720.png)

---

## Lavorare insieme nell'Editor

Puoi sempre vedere chi sta lavorando con te nell'Editor. Passa il mouse sull'immagine di una persona per vederne il nome, l'email e la pagina corrente.

![passaggio del mouse sull'immagine di un collaboratore nell'Editor Wix Harmony, che mostra nome, email e pagina corrente](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/26/c1817908-f36c-463f-83aa-edefce19f4c6/d00f1485-3fcf-4623-b730-fe15110c971d.png)

Cliccando sull'immagine, accedi alla pagina su cui quella persona sta lavorando. Puoi anche vedere quale elemento ha selezionato, evitando così eventuali conflitti durante la modifica.

![una casella di testo con un riquadro verde intorno e un'etichetta con il nome di un collaboratore, che indica che ha selezionato l'elemento](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/26/3868d590-ecec-49fd-9369-91b53ba8df20/6a972c6e-05c3-4fc4-8f86-22e11ed6da3a.png)

> **Informazioni utili:** Quando un collaboratore accede e si unisce a te nell'Editor, ricevi un'utile notifica. 
>
> ![A banner in the Wix harmony Editor. notifying that a collaborator is now also working in the editor](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/26/1c114d32-9acd-4ff3-ac51-7fef00609ea0/9c76563f-0d56-4c6c-89de-bd640c60191c.png)

---

## FAQ

Clicca su una domanda qui sotto per scoprire di più.

**Perché alcune azioni sono in grigio (disattivate) per i miei collaboratori?**

Se un'azione non è cliccabile e appare in grigio per il tuo collaboratore, significa che il suo ruolo non include l'autorizzazione pertinente. Passando il mouse sull'azione, visualizzerà un messaggio che gli suggerisce di contattarti in qualità di proprietario del sito. 

  
 Per consentire al collaboratore di eseguire più azioni, [modifica il suo ruolo](https://support.wix.com/it/article/roles-permissions-changing-a-collaborators-role). Puoi aggiungere altri ruoli oppure creare un [ruolo personalizzato](https://support.wix.com/it/article/roles-permissions-creating-and-managing-custom-roles-for-collaborators) con le autorizzazioni specifiche che vuoi assegnargli. 

  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/10/7fb4e417-e9a1-424e-952a-a85634159821/5f973a4e-84c8-44bb-8463-2ee12a8eda1f.png)

**Quali ruoli consentono ai collaboratori di modificare e pubblicare il mio sito?**

Ruoli come **Responsabile del sito** e **Designer del sito web** consentono ai collaboratori di modificare e pubblicare il sito. Il ruolo Responsabile del sito include tutte le autorizzazioni del ruolo Designer del sito web, oltre ad autorizzazioni aggiuntive per gestire più aspetti del sito e delle sue operazioni. 

  
 Puoi anche invitare qualcuno come **Amministratore (comproprietario)** se vuoi concedergli l'accesso completo alla gestione del sito, oltre che all'Editor. 

  
 In alternativa, crea un ruolo personalizzato per il collaboratore e scegli le autorizzazioni specifiche da assegnargli. Assicurati che il ruolo includa le autorizzazioni **Modifica sito** e **Pubblica sito**.

**I collaboratori possono modificare i ruoli di altre persone?**

Oltre al proprietario del sito, solo i collaboratori con il ruolo **Amministratore (comproprietario)** possono modificare i ruoli e le autorizzazioni di altre persone.

**Ho modificato le autorizzazioni del mio collaboratore. Quanto tempo occorre perché vengano aggiornate?**

Dopo che avrai modificato il ruolo, il collaboratore dovrebbe poter accedere subito alle nuove autorizzazioni. Potrebbe dover aggiornare l'Editor o il Pannello di controllo per vedere le modifiche.

**Posso consultare la cronologia delle modifiche apportate al mio sito?**

Puoi consultare la [Cronologia del sito](https://support.wix.com/it/article/viewing-and-managing-your-site-history) per vedere chi ha pubblicato ciascuna versione del tuo sito. Le versioni riportano la data e l'ora e includono l'email della persona che ha effettuato l'aggiornamento. 

  
![The Site History page, showing the 2 most recent publish logs and the details of the person who published](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/26/0fc370dc-1c7c-4077-a4bc-10c3508a9662/3a20c5d1-99d2-4d99-9658-d148057ebd4e.png)

**Cosa succede se 2 persone lavorano accidentalmente sullo stesso elemento?**

Poiché l'Editor salva automaticamente le modifiche più recenti, le azioni dell'altra persona potrebbero sovrascriverle e verranno salvate solo alcune modifiche di entrambe le parti. 

  
 Per evitare modifiche accidentali, chiedi ai tuoi collaboratori di controllare l'indicazione che segnala quando un'altra persona sta lavorando su un elemento. Se l'elemento ha un riquadro verde, non cliccarci sopra fino a quando l'altro collaboratore non avrà terminato. 

  
 Nell'esempio qui sotto, un riquadro verde circonda l'intera sezione dell'intestazione perché un collaboratore ci sta lavorando. 

  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/10/f9f76f62-953a-4eca-adc8-74e3b1e751d1/3fb8ac4c-d0e9-429b-bd87-0e554e255256.png)

> **Creare con Wix Harmony:** Scopri la nuova generazione della creazione di siti web con [Wix Harmony](https://www.wix.com/harmony). Passa liberamente dai prompt per il tuo Assistente AI alla precisione del trascina e rilascia, così creare diventa naturale come pensare.
