# Editor Wix Harmony: aggiungere e gestire i menu

Source: https://support.wix.com/it/article/editor-wix-harmony-aggiungere-e-gestire-i-menu (updated 2026-11-02)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

I menu consentono ai visitatori di esplorare il tuo sito e scoprire ciò che offri. Scegli le pagine e i link più importanti per te. Sei tu a decidere l'aspetto e il funzionamento del menu, così la navigazione risulta sempre naturale, indipendentemente dal dispositivo utilizzato dai visitatori.

![Esempio di menu orizzontale del sito con un menu a tendina in un sito Wix Harmony online](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/f95bcea2-3383-4dcb-bddd-e78d50e1e81a/b3c698a2-4d14-402d-bf12-51f843cf284b.gif)

---

## Aggiungere un menu

I menu aiutano i visitatori a spostarsi tra le pagine del tuo sito. Nella categoria Menu del pannello Aggiungi elementi, le opzioni Orizzontale, Verticale e Menu a tre linee aggiungono tutte un **menu del sito** collegato alle pagine del sito (ovvero, le nuove pagine appaiono automaticamente in questo menu).

Puoi anche aggiungere un **menu personalizzato separato** per aree specifiche e scegliere se mostrarlo come menu orizzontale, verticale o a tre linee. Ad esempio, crea un menu personalizzato per il piè di pagina del sito o per una pagina specifica che richiede una navigazione dedicata.

### Per aggiungere un menu:

1. [Vai all'Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Clicca su **+ Aggiungi** in alto a sinistra nell'Editor.
3. Seleziona la categoria **Menu**.  
**Suggerimento:** clicca sull'icona **Freccia** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2025/12/07/584e3364-261a-4c90-a44e-8eb1504bf7e2/c4cf09c2-e2cf-481c-b6fd-a92150cb6437.png) accanto alle categorie per consultare l'elenco.
4. Segui i passaggi riportati di seguito in base al tipo di menu che vuoi aggiungere:

**Menu del sito**

Il menu del sito è collegato alle pagine del sito e si aggiorna automaticamente quando aggiungi una nuova pagina. Puoi nascondere le pagine che non vuoi mostrare nel menu del sito e aggiungere i tuoi link.

1. Scegli il tipo di menu che vuoi e trascinalo sulla pagina: **Menu orizzontale**, **Menu verticale** o [**Menu a tre linee**](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-using-hamburger-menus).
2. Clicca sul nuovo menu del sito.
3. Clicca su **Gestisci menu** nella Barra delle azioni.
4. Configura il menu:  
   * Clicca su **+ Aggiungi elemento** per aggiungere altre pagine del sito o altri link.  
   * Clicca sull'icona **Altre azioni** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/46052242-cf0d-4620-88f3-e5dd50032524/411f7136-fb68-414a-b5c6-a2fafacb4d9b.png) accanto a un elemento del menu per rinominarlo o rimuoverlo.  
   * Tieni premuti e trascina gli elementi del menu per riordinare l'elenco.

  
**Suggerimento:** scopri di più su come [aggiungere e gestire gli elementi del menu](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-adding-and-customizing-menus#adding-and-managing-menu-items).

**Menu personalizzato**

Un menu personalizzato è distinto dal menu principale del sito. Puoi scegliere esattamente quali elementi mostrare e il menu non viene aggiornato quando aggiungi nuove pagine al sito. Puoi mostrare un menu personalizzato come menu orizzontale, verticale o a tre linee. 

1. Clicca su **Crea un menu personalizzato** per aggiungerlo alla pagina.
2. (Facoltativo) Modifica il layout del menu:  
   1. Clicca sul nuovo menu personalizzato.  
   2. Clicca su **Cambia formato** nella barra delle azioni per impostare il layout del menu.  
   3. Scegli l'opzione pertinente sotto **Menu**:  
         * **Barra dei menu:** gli elementi del menu vengono mostrati in una barra di navigazione. Sotto **Orientamento**, scegli se la barra deve essere orizzontale o verticale.  
         **Suggerimento:** per i menu orizzontali, puoi anche scegliere il **Comportamento degli elementi** quando lo spazio sullo schermo del visitatore non è sufficiente: puoi espandere il menu (**Adatta al testo**) oppure aggiungere un tasto per scorrere gli elementi aggiuntivi (**Adatta allo scorrimento**).  
         * [**Menu a tre linee**](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-using-hamburger-menus)**:** i visitatori vedono un'icona su cui possono cliccare per aprire il menu. È un'ottima opzione per layout ordinati e minimalisti.

> **Lo sapevi?** Se aggiungi una barra dei menu all'intestazione, questa diventa automaticamente un menu a tre linee nella versione [mobile](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-adjusting-your-site-for-mobile). In questo modo, la navigazione sul sito resta ordinata sugli schermi più piccoli.

![La pagina principale della categoria Menu del pannello Aggiungi elementi nell'Editor Wix Harmony](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/06/16/c589ac2d-5daf-4d43-afca-32b1e7d0aa47/c5a64d90-fe32-447c-ba9b-a98494311cb0.png)

---

## Aggiungere e gestire gli elementi del menu

Dopo aver aggiunto il menu, scegli gli elementi che vuoi mostrare. Seleziona le normali pagine del sito, le raccolte di pagine delle app e del CMS oppure pagine specifiche all'interno di una raccolta. Puoi anche aggiungere contenitori a tendina e link per personalizzare l'esperienza in base alle esigenze del cliente.

Puoi modificare in qualsiasi momento un menu esistente e gli elementi che mostra. Aggiungi altri elementi, rimuovi quelli non pertinenti o cambia l'ordine per mantenere aggiornati i contenuti.

### Per gestire un menu:

1. [Vai all'Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Clicca sul menu.
3. Clicca su **Gestisci menu**.
4. Scegli cosa fare:

**Aggiungere altri elementi al menu**

Clicca su **+ Aggiungi elemento** in basso e seleziona l'elemento che vuoi aggiungere: **Pagine del sito** o **Link o ancora**. 

  
**Pagine del sito:** 

 Aggiungi le pagine che vuoi mostrare nel menu. Seleziona la casella di spunta accanto alla pagina pertinente e clicca su **Aggiungi al menu**. Il pannello elenca le normali pagine del sito e quelle delle app di Wix installate sul sito (es. una pagina prodotto di Wix Stores). 

  
![A site menu in Wix Harmony, the Manage Menu panel and the Add Site Pages panel](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/cc22cdf5-9dc1-480f-9bf1-78763b99960f/3a293b3c-c03e-46dc-9095-dd0f6a47056d.png) 

  
**Link o ancora:** 

 Aggiungi al menu link pertinenti, ad esempio a siti web esterni, documenti o modalità per contattarti direttamente. Puoi anche aggiungere link a sezioni e popup del sito. 

  
![A site menu in Wix Harmony, Manage Menu panel and the Link panel, clicking the More Options icon to reveal more link options](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/d7b8dad6-c9fe-42fb-93a0-7c6854068cf3/4b394090-5044-4eee-8230-4a4a0554bda6.png)

**Modificare il link di un elemento del menu**

Puoi sempre modificare i link che hai aggiunto in precedenza al menu.

1. Passa il mouse sul link pertinente e clicca sull'icona **Altre azioni** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/46052242-cf0d-4620-88f3-e5dd50032524/411f7136-fb68-414a-b5c6-a2fafacb4d9b.png).
2. Clicca su **Modifica link**.
3. Modifica il tipo di link e/o i relativi dettagli.
4. Clicca su **Fatto**.  
    
![A site menu, the Manage Menu panel, clicking next to a menu item to change its link](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/fb3dd02e-b1ab-4738-8f58-f4cbe0847e20/4c76b7e1-49cd-458a-9ef2-2c0678cffe2d.png)

**Rinominare un elemento del menu**

1. Passa il mouse sull'elemento pertinente e clicca sull'icona **Altre azioni** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/46052242-cf0d-4620-88f3-e5dd50032524/411f7136-fb68-414a-b5c6-a2fafacb4d9b.png).
2. Clicca su **Rinomina**.
3. Inserisci il nuovo nome.
4. Premi il tasto **Invio** sulla tastiera per salvare le modifiche.  
    
![A site menu in Wix Harmony and the Manage Menu panel, clicking next to an item to rename it](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/c8bc6794-70e4-41bb-9fa8-cffada018f2c/5e1f8de9-fb24-4622-985d-c5a386dd0158.png)

**Rimuovere un elemento dal menu**

1. Passa il mouse sull'elemento pertinente e clicca sull'icona **Altre azioni** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/46052242-cf0d-4620-88f3-e5dd50032524/411f7136-fb68-414a-b5c6-a2fafacb4d9b.png).
2. Clicca su **Rimuovi dal menu**.

**Note:**

* Questa operazione non elimina una pagina dal sito, ma la rimuove solo dal menu.
* Se elimini un menu a tendina, tutte le pagine che hai aggiunto vengono rimosse dal menu. Tuttavia, puoi sempre aggiungerle di nuovo al menu.  
    
![A site menu in the Wix Harmony Editor and the Manage Menu panel, clicking next to an item to remove it](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/10c546f4-785e-44bf-8327-b9d01995b809/8130c10c-36f9-4402-be14-c01e64eab8aa.png)

**Riordinare gli elementi del menu**

Tieni premuta l'icona **Riordina** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/11/13/3eb1bf2d-d9b6-4d2a-aed7-246e1793184f/a26e8932-65af-4fca-9457-00272b16e31f.png) accanto a un elemento e trascinalo nella posizione desiderata.   

![A site menu in the Wix Harmony Editor and the Manage Menu panel, holding the 'Contact' item and dragging it](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/45e8caec-c078-4abd-9435-cf8f18d36df4/a991069c-bd46-4457-8848-00532adcd64f.png)

![Un menu del sito in Wix Harmony e il pannello Gestisci menu](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/0b68c57a-ee59-4add-a463-15212a026609/e8a74a06-cf5b-4a07-8e0a-b47b80886730.png)

---

## Aggiungere menu a tendina al menu

Usa i menu a tendina per raggruppare le pagine correlate sotto un singolo elemento del menu e mantenere la navigazione chiara e immediata da consultare. Scegli un elemento principale, che si tratti di una pagina o di un link, e inserisci altre pagine al suo interno per creare il menu a tendina.

### Per aggiungere e configurare un menu a tendina:

1. [Vai all'Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Clicca sul menu.
3. Clicca su **Gestisci menu**.
4. Decidi quale elemento del menu deve essere il titolo del menu a tendina.
5. Sposta il primo elemento del menu nel menu a tendina:  
   1. Trascina l'elemento del menu pertinente sotto il titolo del menu a tendina.  
   2. Passa il mouse sull'elemento che hai trascinato e clicca sull'icona **Altre azioni** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2021/06/21/7620237f-8f2d-4ace-ba96-c777dc10bb3a/c22ec3dc-1a56-4eba-8f21-3fa3c7a6c7fc.png).  
   3. Seleziona **Sposta sotto "Nome pagina"**.
6. Ripeti il passaggio 5 per tutti gli altri elementi che vuoi spostare nel menu a tendina.

![Un menu del sito in Wix Harmony e il pannello Gestisci menu, con un clic per spostare un elemento sotto un altro e creare un menu a tendina](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/c13bffd1-e623-458c-b410-03d3da36d2a4/159735dd-ef1a-413d-9977-1c0fad8c6abf.png)

> **Trascinare con il mouse:** Vuoi un modo più rapido per trasformare le pagine in elementi di un menu a tendina? Trascina una pagina verso l'alto o verso il basso, quindi leggermente verso destra fino a quando non si "inserisce" sotto un'altra pagina. La GIF qui sotto mostra il risultato. 
>
>   
> ![The Manage Menu panel in Wix Harmony, dragging items to nest them under a dropdown](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/ffd4a534-3cbf-46d8-a5c9-8561b0e8f7ee/9674113c-38cd-429d-9bc2-87b01923bae7.gif)

---

## Modificare il layout del menu

Un layout chiaro del menu aiuta i visitatori a capire rapidamente dove andare. Scegli una barra del menu quando vuoi mostrare tutti gli elementi in una riga o in una colonna, con un maggiore controllo su ciò che accade quando un menu orizzontale esaurisce lo spazio disponibile. Se preferisci un'icona compatta per aprire la navigazione, scegli un menu a tre linee, ideale per layout puliti e minimal o quando lo spazio è limitato.

### Modificare il layout del menu:

1. [Vai all'Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Clicca sul menu.
3. Clicca su **Modifica formato** nella barra delle azioni.
4. Scegli l'opzione pertinente sotto **Menu**:  
   * **Barra del menu:** gli elementi del menu vengono mostrati in una barra di navigazione. Sotto **Orientamento**, scegli se la barra deve essere orizzontale o verticale.  
   **Suggerimento:** per i menu orizzontali, puoi anche scegliere il **Comportamento degli elementi** quando sullo schermo del visitatore non c'è spazio sufficiente per mostrarli: puoi espandere il menu (**Adatta al testo**) o aggiungere un tasto per scorrere gli elementi aggiuntivi (**Adatta allo scorrimento**).  
   * [**Menu a tre linee**](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-using-hamburger-menus)**:** i visitatori vedono un'icona su cui possono cliccare per aprire il menu. È un'ottima opzione per layout puliti e minimal.

![Un menu del sito nell'Editor Wix Harmony e il pannello Modifica formato, con le opzioni disponibili](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/fc9d4a03-ca7a-4900-9dd6-ffe7e7b51737/7c1a0898-fa3a-43dc-a582-28afdd554e1a.png)

---

## Progettare menu verticali e orizzontali

Metti in risalto i tuoi menu personalizzando ogni dettaglio, dai colori e bordi al testo, agli angoli e al layout. Che il menu sia orizzontale o verticale, puoi controllare l'aspetto della barra del menu e dei suoi elementi, progettare i menu a tendina e regolare la spaziatura per offrire ai visitatori un'esperienza ottimale.

> **Progettare un menu a tre linee?** Leggi il nostro articolo sui [menu a tre linee](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-using-hamburger-menus) per scoprire di più. Puoi progettare ogni dettaglio, dal tasto al contenitore.

### Per progettare un menu verticale o orizzontale:

1. [Vai al tuo Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Clicca sul menu.
3. Clicca sull'icona **Tutte le opzioni di design** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/08/16fe1a55-b665-4235-ad63-176550e85722/image.png) nella Barra delle azioni.
4. Seleziona la parte pertinente del menu sotto **Seleziona una parte**:

**Barra del menu ed elementi del menu**

[Personalizza](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-designing-elements) la barra del menu e i relativi elementi utilizzando le opzioni disponibili:

* **Colori di riempimento** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/48fc7a9b-f035-4716-afa5-2c6aa85795f5/725b11a7-b4c9-46bb-9637-3d7f3374e5e7.png)**:** modifica il colore del menu scegliendo uno dei colori del brand o un colore personalizzato.
* **Bordi** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/283c65bd-44e0-457e-8317-12e095da63e8/1cf1fd0d-545e-4618-902a-176c71af929c.png)**:** definisci i bordi del menu per metterlo in risalto, scegliendo colore, larghezza e stile. Clicca sull'icona **Modifica singoli bordi** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/09/12/96163279-0f78-4d5c-9533-7f2dd97c9309/edit-individual-border-icon.png)per personalizzare ogni lato del bordo.
* **Angoli** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/18a27fb2-7300-40a9-b8fa-01abfa7fcec3/668fa510-f756-468e-b0e5-27721128665e.png)**:** rendi gli angoli del menu più squadrati o arrotondati trascinando il cursore sotto **Raggio**. Clicca sull'icona **Modifica singoli angoli** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/09/12/96163279-0f78-4d5c-9533-7f2dd97c9309/edit-individual-border-icon.png) per personalizzare separatamente ogni angolo.
* **Ombra** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/c58ddc92-ed60-4a11-b564-a010a97a891b/d4c7c831-59df-400c-a8f6-e2880427a247.png)**:** applica un'ombra interna ed esterna per conferire al menu un effetto 3D interessante, impostando posizione, sfocatura, colore e altro ancora.
* **Spaziatura** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/88aafdc3-34ab-4a89-950c-93728d9254cb/25ead64b-38c8-4e68-b922-c7b8446316af.png)**:** dai più spazio ai contenuti aggiungendo la spaziatura interna e regolando la distanza tra gli elementi.
* **Layout** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/7b1799d3-88e3-4290-9ccf-71837d7132b6/dcbe8aef-b86f-43c7-944a-26a13bae5ea0.png)**:** decidi se applicare al menu la direzione del sito, da sinistra a destra o da destra a sinistra. Per i menu verticali, puoi anche scegliere la larghezza degli elementi e se mostrare i menu a tendina aperti o chiusi.

  
**Nota:** le opzioni disponibili variano in base a ciò che hai scelto di personalizzare: la barra del menu o gli elementi del menu.

**Testo dell'elemento**

Personalizza il testo degli elementi del menu modificando carattere, colore, formattazione, allineamento, spaziatura tra i caratteri e altro ancora.

**Menu a tendina e relativi elementi**

[Personalizza](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-designing-elements) i menu a tendina utilizzando le opzioni disponibili:

* **Colori di riempimento** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/48fc7a9b-f035-4716-afa5-2c6aa85795f5/725b11a7-b4c9-46bb-9637-3d7f3374e5e7.png)**:** modifica il colore del menu a tendina scegliendo uno dei colori del brand o un colore personalizzato.
* **Bordi** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/283c65bd-44e0-457e-8317-12e095da63e8/1cf1fd0d-545e-4618-902a-176c71af929c.png)**:** definisci i bordi del menu a tendina per metterlo in risalto, scegliendo colore, larghezza e stile. Clicca sull'icona **Modifica singoli bordi** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/08/61167e56-e77e-4b1c-a47a-3b763ca731bc/edit-individual-border-icon.png)per personalizzare ogni lato del bordo.
* **Testo** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/11/13/48f69ffe-4bd0-4218-aa0f-a511c09db540/4dd92eda-157f-4f02-a091-4db595969e79.png) **:** personalizza gli elementi del menu a tendina modificando carattere, colore, formattazione, allineamento, spaziatura tra i caratteri e altro ancora.
* **Angoli** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/18a27fb2-7300-40a9-b8fa-01abfa7fcec3/668fa510-f756-468e-b0e5-27721128665e.png)**:** rendi gli angoli del menu a tendina più squadrati o arrotondati trascinando il cursore sotto **Raggio**. Clicca sull'icona **Modifica singoli angoli** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/08/61167e56-e77e-4b1c-a47a-3b763ca731bc/edit-individual-border-icon.png)per personalizzare separatamente ogni angolo.
* **Ombra** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/c58ddc92-ed60-4a11-b564-a010a97a891b/d4c7c831-59df-400c-a8f6-e2880427a247.png)**:** applica un'ombra interna ed esterna per conferire al menu a tendina un effetto 3D interessante, impostando posizione, sfocatura, colore e altro ancora.
* **Spaziatura** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/88aafdc3-34ab-4a89-950c-93728d9254cb/25ead64b-38c8-4e68-b922-c7b8446316af.png)**:** dai più spazio ai contenuti aggiungendo la spaziatura interna e regolando lo spazio sopra il menu a tendina e tra gli elementi.
* **Layout** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/09/03/7b1799d3-88e3-4290-9ccf-71837d7132b6/dcbe8aef-b86f-43c7-944a-26a13bae5ea0.png)**:** scegli l'allineamento, la larghezza e la posizione del menu a tendina e dei relativi elementi. Decidi quante colonne deve mostrare il menu a tendina.

  
**Nota:** le opzioni disponibili variano in base a ciò che hai scelto di personalizzare: il menu a tendina o i relativi elementi.

> **Progettare lo stato degli elementi del menu al passaggio del mouse:** Rendi il menu coinvolgente e interattivo modificandone l'aspetto quando i visitatori ci passano sopra con il mouse. Clicca l'icona **Design al passaggio del mouse** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/09/12/9f840c34-926d-443c-a1c2-0c59ef74934e/image.png) nella barra delle azioni per scegliere un effetto predefinito. In alternativa, personalizza da zero lo stato al passaggio del mouse selezionando **Elementi del menu** o **Testo dell'elemento** nel Pannello Design.

![Il menu di un sito nell'Editor Wix Harmony e il Pannello Design, con il menu a tendina in cui selezionare la parte da progettare evidenziato](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/09/12/4873c88b-0015-45f8-9a51-40967b1c09e2/menu-design-new.png)

---

## Utilizzare i menu su mobile

Quando visualizzi [il tuo sito su un telefono](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-adjusting-your-site-for-mobile), l'intestazione si trasforma per offrire un'esperienza fluida e ordinata. Gli elementi presenti nell'intestazione desktop (es. link di navigazione e icone social) vengono spostati in un [menu a tre linee](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-using-hamburger-menus) compatto, lasciando in alto solo gli elementi essenziali. Puoi spostare gli elementi all'interno del menu mobile o rimuoverli in base alle tue esigenze.

### Modificare il menu dell'intestazione su mobile:

1. [Vai all'Editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Clicca l'icona **Mobile** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/11/04/5a2b3320-ecee-419a-846c-9dd4f722ef70/a0f2961e-940d-4f6c-ac3b-1f89ab82fe88.png) in alto a destra nella pagina.
3. Clicca l'icona del menu a tre linee.
4. Clicca il menu a tendina **Modalità normale** e seleziona **Menu a tre linee**.

![Il menu a tendina Modalità normale accanto all'icona di un menu a tre linee nella visualizzazione mobile dell'Editor Wix Harmony](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/5ed90d1f-0ebb-40b1-af7a-af3c335be1a9/16c8ed3a-76d7-4544-a07c-bf428173d79e.png)

1. Scegli cosa fare:  
   * **Riposiziona gli elementi all'interno del contenitore:** trascina gli elementi per spostarli all'interno del contenitore del menu a tre linee.  
   * **Aggiungi elementi al contenitore:** usa il Pannello Aggiungi elementi per aggiungere altri elementi al contenitore del menu a tre linee. Questi elementi sono disponibili solo su mobile, quindi non vengono mostrati su desktop.  
   * **Riporta un elemento nell'intestazione:** clicca l'elemento con il tasto destro del mouse e seleziona **Sposta nell'intestazione**.

![Un menu a tre linee nella visualizzazione mobile di un sito Wix Harmony, con un tasto su cui viene fatto clic con il tasto destro del mouse per riportarlo nell'intestazione](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2026/02/04/6640d760-90af-4b62-9cb2-7ee62d96decd/5e9388ea-30ad-461b-a82d-124eaaa6e7f8.png)

---

## FAQ

Clicca una domanda qui sotto per scoprire di più.

**Posso ridimensionare la barra del menu?**

Certamente. Che la barra del menu sia impostata in verticale o in orizzontale, puoi sempre trascinare le maniglie laterali per ridimensionarla. 

  
 Se stai lavorando con un menu a tre linee, [leggi il nostro articolo](https://support.wix.com/it/article/wix-harmony-editor-using-hamburger-menus) per scoprire come personalizzarlo.

**Posso aggiungere più menu all'intestazione?**

No. Per consentire ai visitatori di esplorare agevolmente il tuo sito, puoi aggiungere un solo menu all'intestazione. Se necessario, puoi sempre aggiungere menu personalizzati ad altre sezioni.

**Rimuovere una pagina dal menu la elimina dal mio sito?**

No. Quando rimuovi una pagina dal menu, la rimuovi solo come elemento da quel menu specifico. Puoi aggiungere nuovamente la pagina al menu in qualsiasi momento.

**Devo mostrare tutte le pagine del mio sito nel menu?**

No, scegli tu le pagine da mettere in evidenza nel menu. Poiché puoi aggiungere menu personalizzati separati dal menu del sito, ciascuno può mostrare pagine ed elementi diversi. 

  
**Suggerimento:** le pagine che non appaiono nel menu restano accessibili tramite un link diretto. Puoi modificare le impostazioni della pagina per nasconderla dai motori di ricerca e/o bloccarne l'accesso con una password.

**Come posso modificare la sottolineatura che appare sugli elementi del menu quando ci passo sopra con il mouse?**

Al momento, non è possibile personalizzare il design applicato quando i visitatori cliccano sul menu o ci passano sopra con il mouse. La sottolineatura che appare quando i visitatori passano il mouse sugli elementi del menu fa parte del design integrato del menu e non può essere modificata o rimossa.

Se vuoi avere un maggiore controllo sul design della navigazione, puoi ricreare il menu usando elementi di testo o tasti e aggiungere manualmente un link a ciascuno di essi.
