# Editor Studio: modificare e personalizzare le immagini

Source: https://support.wix.com/it/article/editor-studio-modificare-e-personalizzare-le-immagini (updated 2025-08-12)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Migliora le immagini sul sito del tuo cliente con le potenti opzioni di modifica e personalizzazione nell'Editor Studio. Regola le dimensioni dell'immagine, ritaglia per concentrarti sui dettagli chiave e imposta i punti focali per garantire che le aree più importanti siano sempre visibili su schermi di tutte le dimensioni. Usa Photo Studio per modifiche avanzate e aggiungi facilmente filigrane per proteggere il tuo lavoro.

> **Suggerimento:** Le immagini hanno [animazioni di scorrimento](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-aggiungere-unanimazione-di-scorrimento), Espandi Parallasse e Espandi Rivela, che possono aiutarti a rendere l'esperienza dei visitatori più dinamica.

---

## Scegliere la modalità di adattamento dell'immagine

Nell'Editor Studio, ogni immagine ha un riquadro delimitatore che funge da contenitore responsivo. Questi sono i bordi blu che vedi intorno all'immagine. Puoi scegliere come mostrare l'immagine all'interno del riquadro delimitatore (ad esempio Riempi e Adatta).

### Per scegliere la modalità di adattamento dell'immagine:

1. Seleziona l'immagine pertinente
2. Clicca sull'icona **Impostazioni** ![](https://lh6.googleusercontent.com/8-UMJ89YYXHroj1NSpWPlvTwhmZwyU7bOQy46RT1qG2ufLc7_ol3Lo8NpRQjvjzuWE4IV_1tsJ-luN-IVxXWonsMDj8z8TNAi5Pv9SagQRbeIpIbv-aV1gbmPWErze9FcQ88tpgs)
3. Seleziona un'opzione dal menu a tendina **Modalità visualizzazione**:

**Riempi riquadro delimitatore**

L'immagine riempie il riquadro delimitatore in modo che non ci siano aree vuote, mantenendo le sue proporzioni originali.

  
 Se le proporzioni dell'immagine non corrispondono alle proporzioni del riquadro delimitatore, parti dell'immagine vengono ritagliate nel processo. Ad esempio, quando si adatta un'immagine rettangolare a un quadrato, i lati vengono ritagliati per adattarsi a quella forma. 

  
![Esempio di immagine impostata per riempire il riquadro delimitatore nell'Editor Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2022/10/31/a335b01f-d73c-4ff1-84eb-ec43c893033a/af8b5767-aba9-4e7b-bb15-60f7eb2d8da1.png)

**Adatta al riquadro delimitatore**

L'intera immagine viene mostrata all'interno del riquadro delimitatore. Se le proporzioni dell'immagine non corrispondono alle proporzioni del riquadro delimitatore, l'immagine si riduce per essere visualizzata per intero.

  
 L'immagine è centrata nel riquadro, cosa che potrebbe creare spazi vuoti come in questo esempio:

  
![Esempio di immagine adattata al riquadro delimitatore nell'Editor Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2022/10/31/cbaaba3e-8338-4ae4-8017-9c65f1bead2f/13b98ee7-20dd-4ee0-8486-aa24083cc680.png)

**Mantieni proporzioni dell'immagine**

La larghezza dell'immagine è fissata nel riquadro delimitatore, mentre l'altezza si regola automaticamente per corrispondere alle proporzioni originali dell'immagine. 

  
 Questa è un'ottima opzione per i layout non simmetrici in cui vuoi mostrare le immagini ad altezze diverse, come nella [lista dinamica](https://support.wix.com/it/article/editor-studio-aggiungere-e-personalizzare-le-liste-dinamiche) qui sotto: 

  
![Esempio di Lista dinamica che mostra immagini ad altezze diverse, poiché sono impostate per mantenere le proporzioni dell'immagine](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2022/10/31/d793d4e5-648d-4d20-8841-6df5da3ab24a/85fd4871-00be-48ea-bca5-93dcec9b739e.png) 

  
**Nota:** questa opzione non è disponibile per le immagini le cui dimensioni sono state allungate. Se vuoi selezionare questa opzione, devi prima annullare l'estensione dell'immagine.

> **Usare i punti di interruzione:** La modalità di visualizzazione scelta per l'immagine si applica a tutti i punti di interruzione.

---

## Ritagliare un'immagine

Puoi scegliere come ritagliare un'immagine per ogni punto di interruzione. Ciò ti consente di personalizzare ulteriormente l'immagine in base alle tue specifiche e fornire un'esperienza ideale per i visitatori su tutti i dispositivi.

### Per ritagliare un'immagine:

1. Clicca sul punto di interruzione pertinente nella parte superiore dell'Editor Studio
2. Seleziona l'immagine
3. Clicca sull'icona **Ritaglia** ![](https://lh6.googleusercontent.com/Hy4awa8DedOXYRYHpoXMQrZ2fJSMfSUMysZuCfLTIrLQUeHKv6N7VjiXK7qDpmy2ZXmFvMLEBYr6BbqruhbD0Zpewu8iRP4HT-Ykcy9ypslDva8HZuTjkRQSN0wH4DgTsRqHpS1y)
4. Personalizza il ritaglio in base alle tue esigenze
5. Clicca su **Applica**

![Ritaglio di un'immagine nell'Editor Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2022/01/06/e4e43cca-68cc-4e0e-8e26-26ee6599ecf9/df104293-ba4b-4bca-9342-482491c12fba.png)

> **Suggerimento:** Se vuoi annullare il ritaglio dell'immagine, puoi ripristinarla cliccando sull'icona Impostazioni ![](https://lh6.googleusercontent.com/8-UMJ89YYXHroj1NSpWPlvTwhmZwyU7bOQy46RT1qG2ufLc7_ol3Lo8NpRQjvjzuWE4IV_1tsJ-luN-IVxXWonsMDj8z8TNAi5Pv9SagQRbeIpIbv-aV1gbmPWErze9FcQ88tpgs) e poi **Ripristina immagine**.

---

## Impostare il punto focale dell'immagine

Puoi scegliere il punto focale dell'immagine per ciascun punto di interruzione. Ciò consente di selezionare quale parte dell'immagine è visibile quando viene ridimensionata per punti di interruzione diversi su schermi di dimensioni diverse.

> **Suggerimento:** Quando viene rilevata una parte dominante, la impostiamo automaticamente come punto focale dell'immagine, tuttavia, puoi modificare o regolare il punto focale in base alle tue esigenze.

### Per impostare il punto focale dell'immagine:

1. Clicca sul punto di interruzione pertinente nella parte superiore dell'Editor
2. Seleziona l'immagine
3. Clicca sull'icona **Punto focale** ![](https://lh4.googleusercontent.com/1X5I2toRoKmhzbB1RLXOJRWnkKyQerf9eIGsUufAaT0-7paYwywZC16cLlxY1wB60ZIKoRc5AmDmXm8jBZNIkoQQScE-2kaMPTatxAI6Y_FbMNGqJ-fpvEcTwU3L1Qv5hNLHPCsD)
4. Seleziona l'area dell'immagine che vuoi mantenere visibile quando l'immagine viene ridimensionata

![Scelta di un punto focale per un'immagine nell'Editor Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2022/01/07/2657039f-4315-4842-b238-835207e33e10/ffd807d6-116f-40ab-b9bf-81d069c203e0.png)

---

## Mascherare un'immagine con una forma

Le maschere immagine ti consentono di ritagliare facilmente le immagini in forme diverse, offrendoti la flessibilità di adattarle perfettamente al design. Scegli tra migliaia di design unici o carica il tuo file SVG.

### Per mascherare un'immagine:

1. Seleziona l'immagine pertinente
2. Clicca sull'icona **Maschera** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/11/28/942e0454-c949-4b26-9466-e628e6647860/92c0d874-61b6-4322-ab9c-37436f55cae9.png)
3. Scegli la forma che desideri:  
   * Esplora le diverse forme disponibili nel pannello  
   * Clicca sull'icona **Aggiungi** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/11/28/079dbfb5-1615-449a-9993-12e550e96cfd/90d59962-bf11-4649-929c-d0b9f53ae32b.png) per sfogliare altri design o caricare il tuo file
4. (Facoltativo) Adatta l'immagine alle proporzioni originali della forma cliccando su **Ripristina le proporzioni della forma**  
**Nota:** questo potrebbe ridimensionare l'immagine

![Diverse maschere vengono applicate a un'immagine nell'Editor Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/12/21/18474380-af4d-4307-af36-df7b25b6ebd4/cf72a482-35fc-490f-9853-ae5c4327920e.gif)

> **Hai cambiato idea?** Clicca sulla forma quadrata nella parte superiore del pannello. Questo rimuove qualsiasi maschera applicata in precedenza all'immagine.

---

## Modificare un'immagine con Wix Photo Studio

[Usa Wix Photo Studio](https://support.wix.com/it/article/wix-media-informazioni-su-wix-photo-studio) per creare immagini professionali senza dover uscire dall'Editor. Photo Studio ti consente di personalizzare le immagini che hai già caricato e salva la versione appena modificata nel Gestore media.

Sono disponibili diverse opzioni di modifica, come filtri, rotazione e overlay che consentono di aggiornare qualsiasi immagine sul momento.

> **Suggerimento:** Puoi anche modificare le immagini direttamente dal Gestore media cliccando su **Ritaglia e modifica** sull'immagine in miniatura.

### Per modificare un'immagine:

1. Seleziona l'immagine pertinente nell'Editor
2. Clicca sull'icona **Impostazioni** ![](https://lh6.googleusercontent.com/8-UMJ89YYXHroj1NSpWPlvTwhmZwyU7bOQy46RT1qG2ufLc7_ol3Lo8NpRQjvjzuWE4IV_1tsJ-luN-IVxXWonsMDj8z8TNAi5Pv9SagQRbeIpIbv-aV1gbmPWErze9FcQ88tpgs)
3. Clicca su **Regola**
4. (Su Photo Studio) Modifica l'immagine utilizzando [le opzioni disponibili](https://support.wix.com/it/article/wix-media-utilizzare-gli-strumenti-di-wix-photo-studio)
5. Clicca su **Salva**

> **Qual è il prossimo passo?** La versione appena modificata viene sostituita automaticamente su tutti i punti di interruzione, poiché Wix Photo Studio apporta modifiche alla fonte dell'immagine. Tuttavia, le modifiche apportate sull'area di lavoro (al design dell'immagine o al ritaglio) vengono applicate solo al punto di interruzione corrente.

![Modifica di un'immagine nel Wix Photo Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2022/01/07/2ef3735e-f85e-4764-9acb-0831001964e9/b9333cc2-809b-4517-aed4-671034432b63.png)

---

## Aggiungere una filigrana (watermark) per la protezione del copyright

Proteggi le immagini sul sito aggiungendo una filigrana con [Photo Studio](https://support.wix.com/it/article/wix-media-informazioni-su-wix-photo-studio). Il testo può essere progettato e personalizzato per adattarsi al tuo cliente e non può essere rimosso dal file se scaricato.

### Per aggiungere una filigrana a un'immagine:

1. Seleziona l'immagine nell'Editor
2. Clicca sull'icona **Impostazioni** ![](https://lh6.googleusercontent.com/8-UMJ89YYXHroj1NSpWPlvTwhmZwyU7bOQy46RT1qG2ufLc7_ol3Lo8NpRQjvjzuWE4IV_1tsJ-luN-IVxXWonsMDj8z8TNAi5Pv9SagQRbeIpIbv-aV1gbmPWErze9FcQ88tpgs)
3. Clicca su **Regola**
4. (Su Photo Studio) Clicca su **Testo** sotto **Aggiungi un elemento**
5. Sfoglia gli stili di testo e clicca per aggiungerne uno all'immagine
6. Digita il messaggio della filigrana
7. (Facoltativo) Clicca su **Design** per personalizzare il testo
8. Clicca su **Salva**

![Aggiunta di una filigrana a un'immagine in Wix Photo Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2022/03/13/5f4e370f-201f-44c5-8165-da1a45eaa725/7b451de9-be33-46be-ae09-5c09dce5be76.png)
