# CMS: gestire le raccolte dal Pannello di controllo del CMS

Source: https://support.wix.com/it/article/cms-gestire-le-raccolte-dal-pannello-di-controllo-del-cms (updated 2026-11-12)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Visualizza e gestisci tutte le tue raccolte dalla pagina CMS (sistema di gestione dei contenuti) nel Pannello di controllo del sito. Scegli tra due visualizzazioni: tabella o galleria. Nella tabella puoi vedere quanti elementi contiene ogni raccolta, quali pagine del sito la utilizzano, le relative autorizzazioni e la data dell'ultimo aggiornamento. Puoi anche ordinare e filtrare le raccolte e scegliere quali colonne mostrare. Nella galleria, ogni raccolta viene mostrata come una scheda.

![Screenshot del Pannello di controllo del CMS che mostra le raccolte in una tabella. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/39d07940-c819-40af-878e-6125ef946314/CMSLLLLLL.png)

---

## Scegliere come visualizzare le raccolte

Passa dalla tabella alla galleria e viceversa in base alle tue esigenze. Usa la tabella per vedere contemporaneamente i dettagli di tutte le raccolte. Usa la galleria per vedere le raccolte sotto forma di schede.

### Passare dalla tabella alla galleria e viceversa:

1. [Vai al CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) nel Pannello di controllo del sito.
2. Clicca sull'icona della visualizzazione pertinente in alto a destra, accanto alla barra di ricerca:  
   * **Tabella** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/8be2ef9d-34a8-4e5c-99c0-a585b57b9473/cms-view-table-18.png): visualizza le raccolte in righe, con colonne relative a elementi, pagine del sito, autorizzazioni e ultimo aggiornamento  
   * **Galleria** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/2f005be2-7a54-4add-93b1-036bff21e0db/cms-view-gallery-18.png): visualizza le raccolte sotto forma di schede

![Screenshot della selezione della visualizzazione Galleria. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/92749316-35b5-47a8-9413-1b10bd77fe6c/Gallllllsdlkfjkljsdf.png)

Nella galleria, ogni scheda mostra il nome della raccolta. Sotto il nome puoi vedere quanti elementi contiene la raccolta. Per le [raccolte delle app di Wix](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections), la scheda mostra invece il nome dell'app. Le raccolte con un singolo elemento mostrano un'etichetta anziché il numero di elementi. Scopri di più sulle [raccolte con un singolo elemento](https://support.wix.com/it/article/cms-adding-and-setting-up-a-single-item-collection).

  
Per gestire una raccolta dalla galleria, clicca sull'icona **Altre azioni**![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/05e88839-4e36-4a36-98ef-22f196464db5/MoreActionsIcon.png) nella relativa scheda. Avrai a disposizione le stesse opzioni presenti nella tabella.

![Screenshot delle opzioni disponibili quando clicchi sull'icona Altre azioni di una raccolta. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/08/27/50073c4c-22e0-4d8f-a7ce-96b350b7a700/CMSGALLLLL.png)

Se organizzi le raccolte in cartelle, queste vengono mostrate in una sezione dedicata sopra le raccolte. Scopri di più sulle [cartelle delle raccolte](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-working-with-collection-folders).

> **Suggerimento:** Le opzioni **Cerca** e **Filtra** funzionano in entrambe le visualizzazioni. Le opzioni di ordinamento e **Personalizza colonne** sono disponibili solo nella visualizzazione Tabella.

---

## Ordinare le raccolte e personalizzare le colonne

Ordina le raccolte in base a qualsiasi colonna per portare in cima ciò che ti serve, ad esempio le raccolte aggiornate più di recente. Puoi anche scegliere quali colonne mostrare nella tabella.

### Ordinare le raccolte o personalizzare la tabella:

1. Vai al [Gestore contenuti](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) nel Pannello di controllo del tuo sito.
2. Scegli cosa vuoi fare:  
   * **Ordinare le raccolte:** clicca sull'intestazione di una colonna (es. **Ultimo aggiornamento**) per ordinare in base a quella colonna. Clicca di nuovo sull'intestazione per invertire l'ordine.  
   * **Scegliere quali colonne mostrare:**  
         1. Clicca sull'icona **Personalizza** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/4c526791-559b-4100-8d5e-6e54e7c7cb7f/CustomizeIcon.png) in alto a destra, accanto alla barra di ricerca.  
         2. Seleziona la casella di spunta accanto a ogni colonna che vuoi mostrare: **Elementi**, **Pagine del sito**, **Autorizzazioni**, **Relazioni** o **Ultimo aggiornamento**.  
         3. (Facoltativo) Clicca e trascina l'icona **Riordina** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/0c1fc417-05c5-4ed0-a2c6-0f928141c892/ReorderIcon2.png) accanto alle colonne pertinenti per riordinarle.

![Screenshot del pannello Personalizza colonne, in cui puoi mostrare, nascondere o riordinare le colonne.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/43007113-1f9c-4e30-b5b6-38a14eb5d4fb/CustomizeColumns.png)

> **Suggerimento:** La colonna **Relazioni** è nascosta per impostazione predefinita. Seleziona **Relazioni** nel pannello Personalizza colonne per mostrare quali raccolte utilizzano i dati di altre raccolte.

---

## Filtrare le raccolte

Filtra la tabella per restringere i risultati mostrati quando hai molte raccolte. Puoi combinare i filtri, ad esempio, per mostrare solo le raccolte con autorizzazioni "Avanzate" che non vengono utilizzate sul tuo sito.

### Per filtrare le raccolte:

1. Vai al [Gestore contenuti](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Go%20to%20CMS&title=Select%20a%20Site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) nel Pannello di controllo del tuo sito.
2. Clicca su **Filtra** in alto a destra.
3. Seleziona i filtri pertinenti:  
   * **Tipo di raccolta:** mostra le raccolte di contenuti, le raccolte catalogo o le raccolte di specifiche app di Wix.  
   * **Autorizzazioni:** mostra le raccolte in base al preset di autorizzazioni: **Mostra contenuti**, **Raccogli contenuti** o **Avanzate**.  
   * **Pagine del sito:** mostra le raccolte utilizzate o non utilizzate nelle pagine del tuo sito.  
   * **Relazioni:** mostra le raccolte che condividono o non condividono dati con altre raccolte.  
   * **Ultimo aggiornamento:** mostra le raccolte aggiornate negli ultimi 7 giorni, 14 giorni, nell'ultimo mese o in un intervallo di date personalizzato.
4. (Facoltativo) Rimuovi i filtri cliccando sulla **X** in un tag del filtro sopra la tabella oppure clicca su **Cancella tutto** per rimuovere tutti i filtri.

![Screenshot dei filtri che puoi applicare alla tabella Tutte le raccolte del Gestore contenuti.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/f433b2d8-e72b-4841-bcef-85ff1ee7ba13/FiltersBiotch.png)

> **Suggerimento:** Per impostazione predefinita, la tabella viene filtrata per mostrare le raccolte di contenuti e le raccolte catalogo, ovvero le raccolte che crei. Per vedere le [Raccolte delle app di Wix](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections) (es. Wix Stores, Wix Bookings), aggiorna il filtro **Tipo di raccolta**.

---

## Mostrare le pagine del sito, le autorizzazioni e le relazioni

Usa le colonne della tabella per fare molto più che consultare le informazioni: puoi individuare problemi relativi alle autorizzazioni e accedere direttamente alle raccolte correlate 

Consulta le colonne qui sotto per capire quali informazioni mostra ciascuna:

* **Pagine del sito:** mostra quante pagine del sito sono collegate direttamente alla raccolta tramite dataset del Gestore contenuti o pagine dinamiche. Clicca sull'etichetta con il numero di pagine per vedere in quali pagine del sito appaiono gli elementi
* **Autorizzazioni:** mostra il preset delle autorizzazioni della raccolta. Quando le autorizzazioni di una raccolta non sono configurate correttamente, appare un'icona di avviso. Scopri di più sulle [autorizzazioni delle raccolte](https://support.wix.com/it/article/cms-changing-your-collection-permissions)
* **Relazioni:** mostra quante altre raccolte usano i dati di questa raccolta tramite [campi di riferimento](https://support.wix.com/it/article/cms-using-reference-fields-to-display-content-from-multiple-collections). Passa il mouse sul numero per vedere le raccolte che vi fanno riferimento, quindi clicca su **Apri** per accedere a una di esse

![Screenshot che mostra il passaggio del mouse sul numero di una relazione per vedere quale raccolta fa riferimento a un'altra raccolta.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/162f3f0e-bf92-4f63-814b-85dc2482ef43/Relations.png)

---

## Gestire una raccolta dalla tabella

Puoi eseguire azioni rapide su qualsiasi raccolta senza aprirla.

Clicca sull'icona **Altre azioni**![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/05e88839-4e36-4a36-98ef-22f196464db5/MoreActionsIcon.png) accanto alla raccolta pertinente, quindi seleziona un'opzione:

* **Apri raccolta:** consulta e modifica gli elementi della raccolta
* **Impostazioni raccolta:** aggiorna il nome e le impostazioni della raccolta
* **Autorizzazioni e privacy:** controlla chi può consultare e gestire i contenuti della raccolta. Scopri di più su come [modificare le autorizzazioni della raccolta](https://support.wix.com/it/article/cms-changing-your-collection-permissions)
* **Importa elementi nella raccolta:** [importa contenuti da un file CSV](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-importing-content-into-a-collection)
* **Esporta in CSV:** [esporta i contenuti della raccolta](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-exporting-content-from-your-collection) in un file CSV
* **Duplica raccolta:** [crea una copia](https://support.wix.com/it/article/cms-duplicating-a-collection) dei campi e delle impostazioni della raccolta
* **Sposta nella cartella:** [organizza la raccolta in una cartella](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-working-with-collection-folders)
* **Elimina raccolta:** [rimuovi la raccolta e tutti i relativi dati dal Gestore contenuti](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-deleting-a-collection)

![Screenshot delle azioni che puoi selezionare dopo aver cliccato sull'icona Altre azioni accanto a una raccolta.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/90a7d3a6-1dc3-4ac6-9682-67b6e51f3f18/MoreActionsCoolllll.png)

---

## FAQ

Clicca qui sotto per scoprire di più su come gestire le raccolte dalla pagina del Gestore contenuti.

**Perché non vedo le raccolte delle app di Wix?**

Per impostazione predefinita, vedi solo le raccolte di contenuti e le raccolte catalogo, ossia quelle che crei personalmente. Clicca su **Filtra** e seleziona i tipi di app Wix pertinenti (es. **Bookings**, **StoreCatalog**) in **Tipo di raccolta** per mostrare le tue [raccolte delle app di Wix](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections).

**Cosa indica l'icona di avviso nella colonna Autorizzazioni?**

L'icona di avviso indica che le autorizzazioni della raccolta non sono configurate correttamente, ad esempio perché una determinata combinazione di autorizzazioni potrebbe rendere accessibili contenuti che volevi mantenere privati. Clicca sull'icona **Altre azioni** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/27/4ddc4fe0-1afc-467d-91d6-e891b0f1cfd2/MoreActionsIcon.png) della raccolta e seleziona **Autorizzazioni e privacy** per controllare e aggiornare le impostazioni. Scopri di più sulle [autorizzazioni delle raccolte](https://support.wix.com/it/article/cms-changing-your-collection-permissions).

**Le mie raccolte cambiano con il nuovo layout?**

No. La tabella e la galleria cambiano solo il modo in cui vedi le raccolte nella pagina del Gestore contenuti. Le raccolte, i relativi contenuti e le impostazioni rimangono esattamente gli stessi e tutto ciò che si trova al loro interno continua a funzionare come previsto.

**Quali azioni posso eseguire dal menu a tendina Altre azioni?**

Clicca sul menu a tendina **Altre azioni** in alto a destra nella pagina del Gestore contenuti per eseguire azioni che si applicano all'intera pagina, non solo a una raccolta. 

Da qui, puoi selezionare una delle seguenti opzioni:

* **Crea cartella:** [crea una cartella per le raccolte](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-working-with-collection-folders) per organizzarle in gruppi
* **Backup:** [esegui il backup delle raccolte](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-backing-up-your-collections) o ripristina un backup precedente
* **Impostazioni avanzate:** abilita o disabilita le [raccolte delle app di Wix](https://support.wix.com/it/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections), la [Sandbox](https://support.wix.com/it/article/cms-about-sandbox-and-live-collections-and-syncing) o il [caching dei dati](https://support.wix.com/it/article/cms-managing-data-caching-for-your-collections)
* **Centro di Assistenza:** apri il Centro di Assistenza Wix per trovare articoli sul Gestore contenuti
* **Invia feedback:** condividi con Wix il tuo feedback sul Gestore contenuti

**Come vengono ordinate le mie raccolte per impostazione predefinita?**

Le raccolte che crei appaiono nella parte superiore del Pannello di controllo del Gestore contenuti, ordinate in base alla data dell'ultimo aggiornamento. La raccolta aggiornata più di recente appare per prima. Le raccolte delle app di Wix appaiono sotto le tue raccolte, in un gruppo separato.
