Wix मल्टीलिंगुअल: मैन्युअल ट्रांसलेशन के लिए साइट कंटेंट एक्सपोर्ट और इंपोर्ट करना
मैन्युअल ट्रांसलेशन के लिए अपनी साइट का कंटेंट एक्सपोर्ट और इंपोर्ट करें। CSV फ़ाइल डाउनलोड करने से आप अपना कंटेंट किसी प्रोफेशनल ट्रांसलेटर को भेज सकते हैं। ट्रांसलेशन तैयार होने के बाद, ट्रांसलेट किया गया कंटेंट अपनी साइट पर वापस इंपोर्ट करें।
शुरू करने से पहले:
- अपनी साइट पर Wix मल्टीलिंगुअल ऐड करें।
- सेकंडरी लैंग्वेज ऐड करें।
अपनी साइट का कंटेंट एक्सपोर्ट करना
सबसे पहले, अपनी वेबसाइट का कंटेंट CSV फ़ाइल में एक्सपोर्ट करें। इसके बाद, टेक्स्ट का ट्रांसलेशन करवाने के लिए यह फ़ाइल किसी प्रोफेशनल ट्रांसलेटर को भेजें।
अपनी साइट का कंटेंट एक्सपोर्ट करने के लिए:
- अपनी साइट के डैशबोर्ड में मल्टीलिंगुअल पर जाएं।
- संबंधित लैंग्वेज के आगे मौजूद मोर एक्शंस आइकन
पर क्लिक करें। - एक्सपोर्ट कंटेंट पर क्लिक करें।
- CSV फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए फिर से एक्सपोर्ट कंटेंट पर क्लिक करें।
ट्रांसलेट किया गया कंटेंट इंपोर्ट करना
ट्रांसलेशन पूरा होने के बाद, आप इसे अपनी साइट पर इंपोर्ट कर सकते हैं। इसके लिए, अपनी सेव की गई CSV फ़ाइल को साइट लैंग्वेज में संबंधित लैंग्वेज पर अपलोड करें। उदाहरण के लिए, अगर आप कंटेंट को इंग्लिश से फ़्रेंच में ट्रांसलेट कर रहे हैं, तो आपको फ़्रेंच कंटेंट अपनी साइट की फ़्रेंच लैंग्वेज पर अपलोड करना होगा।
ट्रांसलेट किया गया कंटेंट इंपोर्ट करने के लिए:
- अपनी साइट के डैशबोर्ड में मल्टीलिंगुअल पर जाएं।
- संबंधित लैंग्वेज के आगे मौजूद मोर एक्शंस आइकन पर क्लिक करें।
- इंपोर्ट ट्रांसलेशंस पर क्लिक करें।
- स्टार्ट नाउ पर क्लिक करें।
- अपलोड CSV फ़ाइल पर क्लिक करें।
- संबंधित CSV फ़ाइल चुनें।
- इंपोर्ट ट्रांसलेशंस पर क्लिक करें।
- (वैकल्पिक) रिव्यू ट्रांसलेशंस पर क्लिक करें।
- हर पृष्ठ को रिव्यू करें और ट्रांसलेशन का स्टेटस चेक करें।
नोट: स्टेटस में "ट्रांसलेटेड" दिखना चाहिए। - रिव्यू पूरा होने पर सहेजें पर क्लिक करें।
- बदलावों को लाइव देखने के लिए अपनी साइट पब्लिश करें।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
और जानने के लिए नीचे दिए गए किसी सवाल पर क्लिक करें:
इंपोर्ट/एक्सपोर्ट प्रोसेस के क्या फायदे हैं?
कोड या खास फ़ॉर्मेटिंग वाले फ़ील्ड की CSV फ़ाइल इंपोर्ट करने पर मुझे गलती क्यों दिखती है?
इंपोर्ट प्रोसेस किन वजहों से फेल हो सकता है?
एक्सपोर्ट की गई फ़ाइल में मुझे एक से ज्यादा भाषाएं क्यों दिखती हैं?
मुझे कोई नया ट्रांसलेशन नहीं दिख रहा है, इसकी क्या वजह है?
अगर मेरी फ़ाइल डाउनलोड नहीं होती, तो मैं क्या कर सकता हूं?
क्या कॉन्टेंट को ओवरराइड किया जा सकता है?
क्या साइट का कोई ऐसा कॉन्टेंट है जिसे एक्सपोर्ट नहीं किया जा सकता?
क्या एक बार में एक से ज़्यादा टारगेट लैंग्वेज एक्सपोर्ट/इंपोर्ट की जा सकती हैं?
अगर मेरी टारगेट लैंग्वेज में पहले से ट्रांसलेशन मौजूद हैं, तो क्या होगा?