# Wix मल्टीलिंगुअल: मैन्युअल ट्रांसलेशन के लिए साइट कंटेंट एक्सपोर्ट और इंपोर्ट करना

Source: https://support.wix.com/hi/article/wix-multilingual-%E0%A4%AE%E0%A5%88%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%85%E0%A4%B2-%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A5%87%E0%A4%B6%E0%A4%A8-%E0%A4%95%E0%A5%87-%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%8F-%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F-%E0%A4%95%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F-%E0%A4%95%E0%A5%8B-%E0%A4%8F%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F-%E0%A4%94%E0%A4%B0-%E0%A4%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%9F-%E0%A4%95%E0%A4%B0%E0%A4%A8%E0%A4%BE (updated 2026-09-18)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

मैन्युअल ट्रांसलेशन के लिए अपनी साइट का कंटेंट एक्सपोर्ट और इंपोर्ट करें। CSV फ़ाइल डाउनलोड करने से आप अपना कंटेंट किसी प्रोफेशनल ट्रांसलेटर को भेज सकते हैं। ट्रांसलेशन तैयार होने के बाद, ट्रांसलेट किया गया कंटेंट अपनी साइट पर वापस इंपोर्ट करें।

> **शुरू करने से पहले:**
>
> * अपनी साइट पर [Wix मल्टीलिंगुअल ऐड करें](https://support.wix.com/hi/article/wix-multilingual-adding-and-setting-up-wix-multilingual#step-1-add-wix-multilingual)।
> * [सेकंडरी लैंग्वेज ऐड करें](https://support.wix.com/hi/article/wix-multilingual-managing-languages-in-a-multilingual-site#adding-a-language-to-your-site)।

---

## अपनी साइट का कंटेंट एक्सपोर्ट करना

सबसे पहले, अपनी वेबसाइट का कंटेंट CSV फ़ाइल में एक्सपोर्ट करें। इसके बाद, टेक्स्ट का ट्रांसलेशन करवाने के लिए यह फ़ाइल किसी प्रोफेशनल ट्रांसलेटर को भेजें।

### अपनी साइट का कंटेंट एक्सपोर्ट करने के लिए:

1. अपनी साइट के डैशबोर्ड में [मल्टीलिंगुअल पर जाएं](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/multilingual/manage-languages?&title=Select%20a%20site&buttonText=Site+languages)।
2. संबंधित लैंग्वेज के आगे मौजूद **मोर एक्शंस** आइकन ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/13691038-5aa8-4672-9b95-348c0733cabc/2023/08/21/2bf31953-2e7e-4a09-9c7e-5172c7de983f/d6837ee2-4fca-4da7-8f03-7c2f075f4746.png) पर क्लिक करें।
3. **एक्सपोर्ट कंटेंट** पर क्लिक करें।
4. CSV फ़ाइल डाउनलोड करने के लिए फिर से **एक्सपोर्ट कंटेंट** पर क्लिक करें।

![एक्सपोर्ट कंटेंट का विकल्प दिखाने वाला स्क्रीनशॉट।](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/10/08/16432838-60cb-4c5c-a7de-2680d91fe320/78a16697-f309-4ab0-ae04-cec5e23c47bd.png)

---

## ट्रांसलेट किया गया कंटेंट इंपोर्ट करना

ट्रांसलेशन पूरा होने के बाद, आप इसे अपनी साइट पर इंपोर्ट कर सकते हैं। इसके लिए, अपनी सेव की गई CSV फ़ाइल को साइट लैंग्वेज में संबंधित लैंग्वेज पर अपलोड करें। उदाहरण के लिए, अगर आप कंटेंट को इंग्लिश से फ़्रेंच में ट्रांसलेट कर रहे हैं, तो आपको फ़्रेंच कंटेंट अपनी साइट की फ़्रेंच लैंग्वेज पर अपलोड करना होगा।

### ट्रांसलेट किया गया कंटेंट इंपोर्ट करने के लिए:

1. अपनी साइट के डैशबोर्ड में [मल्टीलिंगुअल पर जाएं](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/multilingual/manage-languages?&title=Select%20a%20site&buttonText=Site+languages)।
2. संबंधित लैंग्वेज के आगे मौजूद **मोर एक्शंस** आइकन ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/13691038-5aa8-4672-9b95-348c0733cabc/2023/08/21/2bf31953-2e7e-4a09-9c7e-5172c7de983f/d6837ee2-4fca-4da7-8f03-7c2f075f4746.png) पर क्लिक करें।
3. **इंपोर्ट ट्रांसलेशंस** पर क्लिक करें।

![फ़ाइल अपलोड करने के बाद इंपोर्ट ट्रांसलेशंस का विकल्प दिखाने वाला स्क्रीनशॉट।](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/10/08/f567ba3f-0afe-407c-86bb-db4db550f027/d9a3acc7-3875-48b9-8be3-8e1c9aafd8ae.png)

1. **स्टार्ट नाउ** पर क्लिक करें।
2. **अपलोड CSV फ़ाइल** पर क्लिक करें।
3. संबंधित CSV फ़ाइल चुनें।
4. **इंपोर्ट ट्रांसलेशंस** पर क्लिक करें।
5. (वैकल्पिक) **रिव्यू ट्रांसलेशंस** पर क्लिक करें।
6. हर पृष्ठ को रिव्यू करें और ट्रांसलेशन का स्टेटस चेक करें।  
**नोट:** स्टेटस में "ट्रांसलेटेड" दिखना चाहिए।
7. रिव्यू पूरा होने पर **सहेजें** पर क्लिक करें।
8. बदलावों को लाइव देखने के लिए अपनी साइट पब्लिश करें।

---

## अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

और जानने के लिए नीचे दिए गए किसी सवाल पर क्लिक करें:

**इंपोर्ट/एक्सपोर्ट प्रोसेस के क्या फायदे हैं?**

ट्रांसलेशन के लिए अपने कॉन्टेंट को इंपोर्ट और एक्सपोर्ट करने के कई फायदे हैं। इसका मुख्य फायदा यह है कि आप अपनी सुविधा के अनुसार तय कर सकते हैं कि कॉन्टेंट को खुद मैन्युअली ट्रांसलेट करना है या किसी और को भेजना है।

**कोड या खास फ़ॉर्मेटिंग वाले फ़ील्ड की CSV फ़ाइल इंपोर्ट करने पर मुझे गलती क्यों दिखती है?**

रिच कॉन्टेंट फ़ील्ड जैसे कुछ फ़ील्ड, डाटा को JSON ऑब्जेक्ट्स के रूप में स्टोर करते हैं। इन फ़ील्ड को सीधे CSV में एडिट करने से अक्सर JSON स्ट्रक्चर बिगड़ जाता है, जिससे इंपोर्ट करते समय गलतियां आती हैं। अगर आपको JSON फ़ॉर्मेटिंग का अनुभव नहीं है, तो इन फ़ील्ड को सीधे CSV में ट्रांसलेट न करना बेहतर है। 

  
 गलतियों से बचने के लिए, रिच कॉन्टेंट फ़ील्ड के लिए ट्रांसलेशन मैनेजर का इस्तेमाल करें। ट्रांसलेशन मैनेजर में **एडिट ट्रांसलेशन** लिंक खोजें। इस पर क्लिक करने से रिच कॉन्टेंट एडिटर खुलता है। यह एडिटर JSON फ़ॉर्मेटिंग को सही रखता है, जिससे आप बिना किसी समस्या के अपनी फ़ाइल इंपोर्ट कर सकते हैं।

**इंपोर्ट प्रोसेस किन वजहों से फेल हो सकता है?**

इंपोर्ट प्रोसेस कई वजहों से फेल हो सकता है। ये चीजें चेक करें: 

* आपकी फ़ाइल CSV फ़ॉर्मेट में सेव की गई है।
* आपने फ़ाइल के “ID” कॉलम में कोई बदलाव नहीं किया है।
* सही फ़ॉर्मेटिंग बनाए रखने के लिए, JSON कोड वाले रिच कॉन्टेंट फ़ील्ड को ट्रांसलेशन मैनेजर में ट्रांसलेट किया गया है।

**एक्सपोर्ट की गई फ़ाइल में मुझे एक से ज्यादा भाषाएं क्यों दिखती हैं?**

एक्सपोर्ट की गई हर फ़ाइल में 2 भाषाएं होती हैं: पहले कॉलम में आपकी सोर्स लैंग्वेज का कॉन्टेंट होता है। यह आपकी ओरिजिनल लैंग्वेज है और आपको इसे एडिट नहीं करना चाहिए। दूसरे कॉलम को टारगेट लैंग्वेज के रूप में मार्क किया गया है, जहां आप अपनी टारगेट लैंग्वेज में ट्रांसलेशन एडिट कर सकते हैं।

**मुझे कोई नया ट्रांसलेशन नहीं दिख रहा है, इसकी क्या वजह है?**

इस समस्या की वजह इनमें से कोई एक हो सकती है: 

* आपने ट्रांसलेट किया गया कॉन्टेंट गलत लैंग्वेज में जोड़ दिया है।
* CSV फ़ाइल के “ID” कॉलम में बदलाव किए गए हैं।
* आखिरी “टारगेट लैंग्वेज” कॉलम खाली है।

**अगर मेरी फ़ाइल डाउनलोड नहीं होती, तो मैं क्या कर सकता हूं?**

अगर डाउनलोड शुरू नहीं हुआ, तो आपकी स्क्रीन के ऊपर दिखाई देने वाले हरे बैनर में “डाउनलोड फ़ाइल” बटन पर क्लिक करें। 

![A screenshot showing the green banner that appears across your site that allows you to click and restart the download.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/13691038-5aa8-4672-9b95-348c0733cabc/2023/08/22/67610b75-5615-4a71-a69e-2dd09d3ee9f0/8b312cc1-0efd-4545-826d-39ca6af3871f.png)

**क्या कॉन्टेंट को ओवरराइड किया जा सकता है?**

हां, जब आप अपना नया ट्रांसलेट किया गया कॉन्टेंट इंपोर्ट करते हैं, तो ट्रांसलेटेड लैंग्वेज कॉलम में जिन फ़ील्ड में आपने कॉन्टेंट डाला है, वे उस खास लैंग्वेज के लिए Wix Multilingual में मौजूद कॉन्टेंट को ओवरराइड कर देंगे। 

**टिप:** अगर आप किसी खास कॉन्टेंट को ओवरराइड नहीं करना चाहते हैं, तो फ़ाइल में उस फ़ील्ड का कॉलम खाली छोड़ दें।

**क्या साइट का कोई ऐसा कॉन्टेंट है जिसे एक्सपोर्ट नहीं किया जा सकता?**

हां, एक्सपोर्ट किए गए कॉन्टेंट में नॉन-इंटीग्रेटेड बिज़नेस सॉल्यूशंस और थर्ड-पार्टी ऐप्स का कॉन्टेंट शामिल नहीं होता है। [ट्रांसलेट किए जा सकने वाले कॉन्टेंट](https://support.wix.com/hi/article/wix-multilingual-translatable-content#apps-you-can-and-cant-translate) के बारे में और जानें।

**क्या एक बार में एक से ज़्यादा टारगेट लैंग्वेज एक्सपोर्ट/इंपोर्ट की जा सकती हैं?**

नहीं, एक्सपोर्ट/इंपोर्ट प्रोसेस लैंग्वेज लेवल पर काम करता है। इसका मतलब है कि आप हर फ़ाइल में सिर्फ़ एक टारगेट लैंग्वेज एक्सपोर्ट कर सकते हैं।

**अगर मेरी टारगेट लैंग्वेज में पहले से ट्रांसलेशन मौजूद हैं, तो क्या होगा?**

अगर टारगेट लैंग्वेज में पहले से ट्रांसलेशन मौजूद हैं, तो वे भी एक्सपोर्ट की गई फ़ाइल में शामिल होंगे। इसका मतलब है कि आपकी CSV फ़ाइल में टारगेट लैंग्वेज के नए और मौजूदा, दोनों ट्रांसलेशन शामिल होंगे।
