# Éditeur Studio : Ajouter et personnaliser une marque de texte

Source: https://support.wix.com/fr/article/%C3%A9diteur-studio-ajouter-et-personnaliser-une-marque-de-texte (updated 2026-02-11)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Améliorez facilement l'engagement des utilisateurs avec un élément de texte en cours, un élément de texte en cours qui attire instantanément l'attention, présente le contenu de manière dynamique et ne nécessite pas de codage.

![Exemple d'un texte de défilement sur un site de l'Éditeur Studio - lecture](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/04/02/43c5288f-7651-4013-b953-35e82830e5be/0959e745-176f-454f-8b9b-60ea3dd016d6.gif)

> **Bon à savoir :**
>
> * Le texte et les paramètres de design que vous choisissez s'appliquent automatiquement à tous les points de rupture.
> * Les visiteurs peuvent mettre en pause / lire l'effet sur le site en ligne en cliquant sur le texte. Cette option est automatiquement activée et ne peut pas être désactivée.

---

## Ajout de texte de marque

Rendez-vous sur le panneau Ajouter des éléments pour ajouter un nouvel élément de défilement au site de votre client. Après avoir sélectionné un design, saisissez votre texte.

> **Remarque :** Vous pouvez saisir jusqu'à 450 caractères.

### Pour ajouter une zone de texte :

1. Cliquez sur **Ajouter des éléments** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png) à gauche de l'éditeur.
2. Cliquez sur **Texte**.
3. Cliquez sur **Marque du texte**.
4. Faites glisser un design que vous aimez sur votre page.
5. Saisissez votre texte :  
   1. Cliquez sur **Modifier le texte**.  
   2. Saisissez votre texte sous **Ajouter votre propre texte**.

![Les designs de marque de texte disponibles dans le panneau Ajouter des éléments dans l'Éditeur Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/04/02/21b70113-86d1-461e-b4e0-98247dc6d3e4/b2a1ef96-2995-47db-9a3d-66ae2c976fac.png)

> **Suggestion :** Vous pouvez ajouter des emojis au texte de votre marque en utilisant le raccourci clavier correspondant : 
>
> * **PC :** Clé de logo Windows + .
> * **Mac :** Contrôler + commande + espace

---

## Concevoir le design de l'élément de défilement de texte

Personnalisez la façon dont le texte défilant se déplace. Modifiez la mise en forme du texte, la casse et l'espacement pour répondre à vos besoins. Affinez-le encore plus en ajustant l'icône du séparateur, la vitesse et la direction.

> **Suggestion :** Cliquez sur l'icône **Étiré** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/04/02/4f3d9da6-a6d9-4923-9ffb-9d86999b9406/2a5cd1b1-3cd9-490b-9a8e-a07bdd07acc7.png) sur l'élément pour en faire toute la largeur.

### Pour concevoir l'élément de superposition de texte :

1. Sélectionnez l'élément de défilement de texte concerné.
2. Cliquez sur l'icône **Ouvrir l'inspecteur** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/2dd40586-1f79-4376-aee0-387212a246bb/dfed4075-2e24-4ad8-a7c4-8857038d5f16.png) en haut à droite de l'éditeur.

![Une capture d'écran de l'ouverture du panneau Inspecteur dans l'Éditeur Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/03/07/ed25ff0f-6b3d-4d1c-9155-e9b1c788a0b5/326f9801-aa4e-4ca8-8989-360b80ec33f2.png)

1. Personnalisez votre marque de texte à l'aide des options disponibles sous **Design**:

**Texte**

* Modifiez le [thème](https://support.wix.com/fr/article/éditeur-studio-gérer-les-styles-de-votre-site), la police, la taille, la couleur et la mise en forme (ex. gras, italique).
* Ajustez la majuscule à votre convenance (ex majuscule, casse de titre).
* Ajustez l'espacement entre les caractères, ainsi que l'espacement entre le texte et l'icône du séparateur.
* Modifiez la balise de titre de l'élément (ex. P, Div, Blockquote, H2, etc.).

  
**Suggestion d'accessibilité :** 

 Si cet élément de texte défilant est purement décoratif, c'est-à-dire qu'il n'inclut pas d'informations importantes pour les lecteurs d'écran, cochez la case à côté de **décoratif**. Cela masque l'élément des lecteurs d'écran et modifie la balise titre en « Div ».

  
![Les options de design de texte disponibles pour le texte défilant dans le panneau Inspecteur](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/04/02/8b027423-d623-4b00-b062-0ee36eecb35d/b3d95a31-1005-4a40-ba07-30ec6875855e.png)

**Séparateur**

* Cliquez sur l'icône **Remplacer** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/04/02/e1127e62-125b-40a9-8b3f-8d87aac4226d/ca3131a7-f961-49f7-8f06-c294e464f18b.png) pour modifier la forme. Vous pouvez choisir parmi de nombreux designs différents dans le gestionnaire de médias ou importer votre propre fichier SVG.
* Cliquez sur l'icône **Supprimer** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/04/02/89f4e9f5-1df0-4fda-b75e-9375d120a7bf/1a02a8f7-6761-4101-afc3-85ef28d48924.png) pour supprimer le séparateur.
* Ajustez la **couleur de la forme** et la **taille de la forme**.  
    
![Les options de design de séparateur disponibles pour le texte défilant dans le panneau Inspecteur](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/04/02/d9013f98-03b8-4025-a512-7131ba45dfa3/f0a27f1e-034a-46f0-bd35-4bfbaf37f156.png)

**Déplacement**

* **Vitesse :** Faites glisser leune barre de défilement pour faire déplacer le texte plus rapidement ou plus rapidement.
* **Direction :** Faites déplacer le texte de gauche à droite ou de droite à gauche.
* **Mettre sur pause en survol :** Activez le curseur pour que le texte cesse de se déplacer lorsque les visiteurs le survolent.  
    
![Les options de design de mouvement disponibles pour le texte défilant dans le panneau Inspecteur](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/04/02/d7439a0d-5495-48a8-94c5-c6e36c7d417c/faac949c-0e62-4288-99c5-486e5cbdf97d.png)

  
**Suggestion :** Vous pouvez faire pivoter l'élément pour que le texte se déplace verticalement.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2024/04/02/b81e5e7b-b0ec-48ad-8531-eb51a9d8d1aa/d631304a-01cc-440b-bcb3-c8ff5896f68f.png)
