# Éditeur Studio : Ajouter et personnaliser du texte sur tracé

Source: https://support.wix.com/fr/article/%C3%A9diteur-studio-ajouter-et-personnaliser-du-texte-sur-trac%C3%A9 (updated 2025-08-12)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Ajoutez une touche d'originalité à vos créations grâce à un élément de texte sur tracé, personnalisable pour s'adapter à toutes vos envies créatives. Choisissez parmi des formes de tracé prédéfinies ou importez les vôtres, et appliquez un arrière-plan coloré avec une épaisseur et des bords ajustables. Vous pouvez appliquer un mouvement au texte tout en personnalisant sa vitesse et sa direction pour rendre l'élément aussi attrayant que possible.

![GIF montrant un exemple de texte animé circulaire sur tracé dans l'éditeur Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/06/17/fce3dfa3-3c00-45a4-9a72-3a5866e6caaa/b31e1832-d340-4b27-a04d-501a32bb2c7f.gif)

---

## Ajouter un texte sur un élément de texte sur tracé

Accédez au panneau Ajouter des éléments pour ajouter un nouveau texte sur l'élément de texte sur tracé. Sélectionnez un design que vous aimez, faites-le glisser sur la page et modifiez le texte comme indiqué par cet élément. Vous pourrez toujours personnaliser la forme, le mouvement et le design du texte sur tracé plus tard.

### Pour ajouter du texte sur tracé :

1. [Accédez à votre éditeur](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Cliquez sur **Ajouter des éléments** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png) à gauche de l'éditeur.
3. Cliquez sur **Texte**.
4. Cliquez sur **Texte sur tracé**.
5. Faites glisser le design souhaité sur la page.
6. Modifiez le texte :  
   1. Sélectionnez l'élément texte sur tracé.  
   2. Cliquez sur **Modifier le texte**.  
   3. Saisissez le texte que vous souhaitez voir apparaître.

![Élément texte sur tracé dans l'éditeur Studio avec le panneau Modifier le texte ouvert](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/06/17/b6d2f5c1-1d69-4c75-b2ae-97a87dd9fd8a/474fce56-eff3-49cd-85b1-e43dfd5d93f1.png)

---

## Personnaliser le tracé et le mouvement

Personnalisez le design de votre élément texte sur tracé dans le panneau Inspecteur. Choisissez un tracé qui reflète votre vision du design en sélectionnant un élément prédéfini ou en téléchargeant une forme personnalisée. Ajoutez un arrière-plan à votre tracé avec des styles d'épaisseur, de couleur et de bord personnalisables pour le faire ressortir.

Vous pouvez également ajouter du mouvement au texte, contrôler sa vitesse, sa direction et son comportement de survol pour un effet interactif et accrocheur.

### Pour personnaliser le tracé et le mouvement :

1. [Accédez à votre éditeur](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Sélectionnez l'élément texte sur tracé.
3. Cliquez sur l'icône **Ouvrir l'Inspecteur** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/2dd40586-1f79-4376-aee0-387212a246bb/dfed4075-2e24-4ad8-a7c4-8857038d5f16.png) en haut à droite de l'éditeur.

![Capture d'écran de l'ouverture du panneau Inspecteur dans l'éditeur Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/03/07/ed25ff0f-6b3d-4d1c-9155-e9b1c788a0b5/326f9801-aa4e-4ca8-8989-360b80ec33f2.png)

1. Sous **Design**, choisissez comment personnaliser l'élément :

**Choisir un autre tracé (prédéfini ou le vôtre)**

Cliquez sur **Tracé** et décidez de la suite de l'opération sous **Choisir un tracé** :

* Sélectionnez une autre forme dans la galerie.
* Cliquez sur la première forme à gauche de la rangée du haut pour accéder au gestionnaire de médias. Découvrez de nombreuses autres suggestions gratuites de Wix, ou importez votre propre SVG pour configurer la forme.  
    
![La section du chemin sous Design dans le panneau Inspecteur, en cliquant pour accéder au gestionnaire de médias](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/06/09/f1c43619-e224-491d-b01b-ad66f8e2c61d/db4554d7-326b-486c-91a3-049b7042a383.png)

**Appliquer un arrière-plan**

Cliquez sur **Tracé** et activez le curseur **Appliquer l'arrière-plan** pour ajouter une couleur d'arrière-plan au tracé : 

* Cliquez sur la case de couleur pour modifier la couleur et faites glisser le curseur pour ajuster l'opacité.
* Utilisez le curseur **Épaisseur** pour définir la taille de l'arrière-plan, afin d'épaissir ou d'affiner le tracé.
* Décidez si les bords du chemin doivent être carrés ou arrondis sous **Cap**.  
    
![La section Arrière-plan sous Design dans le panneau Inspecteur, curseur activé et paramètres personnalisés](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/06/09/bacd0475-f34c-40e0-a2f7-725ed604bf93/4fdda89d-9291-46e7-806d-c75abe1c64a7.png)

**Contrôler le mouvement**

Cliquez sur **Mouvement** et activez le curseur **Appliquer le mouvement** pour animer le texte. 

* Utilisez le curseur **Vitesse** pour accélérer ou ralentir l'animation.
* Modifiez la **Direction** de l'animation - de gauche à droite ou de droite à gauche.
* Cochez la case **Mettre sur pause en survol** pour arrêter le mouvement lorsque les visiteurs survolent l'élément.  
**Suggestion :** C'est un excellent moyen de rendre le site de votre client plus accessible.  
    
![La section Déplacement sous Design dans le panneau Inspecteur, curseur activé et paramètres personnalisés](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/06/09/d8f6acfb-7c83-4e61-9487-bb7b00bae0f0/fd085b4b-f460-4391-99ba-9e4700965d94.png)

![Texte sur l'élément de tracé dans l'éditeur Studio à côté du panneau Inspecteur, permettant de personnaliser les paramètres de conception et de prévisualiser le résultat en direct](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/06/17/eabf30d4-b487-4d45-b33b-92e33e7152ee/13b7f33c-4748-44c5-971b-c369fc4f17ec.gif)

---

## Formater le texte

Ajustez la police, l'espacement, l'alignement et d'autres paramètres de formatage pour vous assurer que votre design s'intègre parfaitement au site de votre client.

### Pour ajuster la mise en forme du texte :

1. [Accédez à votre éditeur](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Sélectionnez l'élément texte sur tracé.
3. Cliquez sur l'icône **Ouvrir l'Inspecteur** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/2dd40586-1f79-4376-aee0-387212a246bb/dfed4075-2e24-4ad8-a7c4-8857038d5f16.png) en haut à droite de l'éditeur.

![Capture d'écran de l'ouverture du panneau Inspecteur dans l'éditeur Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/03/07/ed25ff0f-6b3d-4d1c-9155-e9b1c788a0b5/326f9801-aa4e-4ca8-8989-360b80ec33f2.png)

1. Cliquez sur **Texte** sous **Design**.
2. Ajustez les paramètres de formatage disponibles :  
   * Modifiez la police, la couleur et la taille. Vous pouvez également mettre le texte en gras ou en italique.  
   * Choisissez la façon dont le texte remplit le chemin sous **Mode texte** - **Remplissage**, **Normal** ou **Répéter**.  
   **Suggestion :** Lorsque le mode est défini sur **Normal**, vous pouvez décider où le texte apparaît sur le chemin d'accès à l'aide du curseur **Décalage** .  
   * Changez le style **de la casse** (ex. toutes les lettres majuscules, toutes les minuscules, etc.)  
   * Modifiez **l'orientation** sur « Haut » pour que le texte soit orienté vers l'extérieur le long de la courbe, ou sur « Bas » pour le retourner vers l'intérieur, vers le centre de la courbe.

> **Suggestion d'accessibilité :** Si cet élément de texte sur le tracé est purement décoratif, c'est-à-dire qu'il n'inclut pas d'informations importantes pour les lecteurs d'écran, cochez la case à côté de **décoratif**.

![texte sur l'élément du tracé dans l'éditeur Studio à côté du panneau Inspecteur, en personnalisant les options de mise en forme du texte](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/06/17/d06a5fba-517a-448f-a6fe-2fc8378dd6f3/67b9747c-b77d-42e7-b965-e2cd3d238498.gif)
