# Système de gestion de contenu (CMS) : Dupliquer une collection

Source: https://support.wix.com/fr/article/systeme-de-gestion-de-contenu-cms-dupliquer-une-collection (updated 2026-11-15)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Lorsque vous avez besoin d'une copie exacte des champs et des paramètres d'une collection existante, vous pouvez dupliquer la collection. Cela vous permet de gagner du temps et d'assurer la cohérence dans votre Système de gestion de contenu (CMS) sans avoir besoin de recréer manuellement les champs et les paramètres.

  
Par exemple, si vous gérez un site de blog avec plusieurs auteurs, chacun ayant besoin d'une structure de collection similaire, vous pouvez dupliquer une collection existante et apporter des ajustements mineures.

  
La duplication d'une collection copie uniquement la structure du champ et les paramètres de la collection. Le contenu, qui comprend les éléments et leurs valeurs de champ, n'est pas dupliqué.

---

## Dupliquer les collections du CMS

La duplication d'une collection crée une nouvelle collection avec les paramètres dupliqués suivants :

* Tous les champs et leurs paramètres, y compris les informations personnelles identifiables (PII), les [validations de champs](https://support.wix.com/fr/article/cms-setting-field-validations-in-your-collections), le texte d'aide et les [valeurs par défaut](https://support.wix.com/fr/article/cms-adding-default-values-to-fields-in-your-collections).
* [Autorisations de la collection et paramètres de confidentialité](https://support.wix.com/fr/article/cms-changing-your-collection-permissions).
* [Contrôlez le statut de visibilité de l'élément](https://support.wix.com/fr/article/cms-controlling-live-site-item-visibility-from-your-collection#changing-item-statuses-to-visible-or-hidden) (visible ou masqué).
* L'emplacement d'origine de la collection (que ce soit sur la page principale du système de gestion de contenu (CMS) ou [dans un dossier spécifique](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-working-with-collection-folders)).

  
Après avoir dupliqué votre collection, vous pouvez [copier et coller à partir de la collection d'origine](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-copying-and-pasting-content) si vous souhaitez dupliquer le contenu. Vous pouvez également [importer des éléments via un fichier CSV](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-importing-content-into-a-collection), ajouter des éléments manuellement ou collecter les réponses des utilisateurs envoyées via [des éléments de saisie](https://support.wix.com/fr/article/cms-creating-a-custom-form-with-input-elements-that-submit-to-your-collection).

### Pour dupliquer une collection du CMS :

1. Accédez au [CMS](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Accédez%20au%20CMS&title=Sélectionnez%20un%20site&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/database/) dans le tableau de bord de votre site.
2. Cliquez sur l'icône **Plus d'actions** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2025/01/31/7af66b4d-e251-4327-913b-b66643ceae92/a2eb43c4-36b2-4353-85e4-bebf3044d4e0.png) à côté de la collection concernée.
3. Sélectionnez **Dupliquer la collection**.

![Capture d'écran de la duplication d'une collection du système de gestion de contenu (CMS) à partir du tableau de bord du CMS. ](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2026/07/29/07260ff5-d44b-4282-a4c7-3f306f8a063b/Ducplicicici.png)

1. Saisissez un nom pour la collection dupliquée.
2. (Codage uniquement) Saisissez un ID de collection à utiliser dans votre code. Elle ne peut pas être modifiée plus tard.
3. Cliquez sur **Dupliquer la collection**.

---

## FAQ

Cliquez ci-dessous pour obtenir les réponses aux questions courantes sur la duplication des collections du CMS.

**Quels types de collections peuvent être dupliqués ?**

Vous pouvez dupliquer les collections que vous avez créées dans le CMS. Cette fonctionnalité n'est pas disponible pour les collections à partir d'[applis Wix](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-working-with-wix-app-collections), de [formulaires Wix](https://support.wix.com/fr/article/cms-about-wix-form-collections), de blocs ou de sources externes.

**Puis-je dupliquer des collections dans la solution d'entreprise Wix Studio ?**

Oui. Vous pouvez dupliquer les collections du CMS basées sur les comptes qui ne sont pas liées à des sites spécifiques dans le tableau de bord d'entreprise. Cependant, vous ne pouvez pas dupliquer [les collections partagées](https://support.wix.com/fr/article/wix-enterprise-sharing-cms-collections-with-sites-and-templates) sur les sites individuels.

**Puis-je traduire les collections dupliquées ?**

La duplication d'une collection ne l'active pas automatiquement pour la traduction dans Wix Multilingue. Après avoir ajouté du contenu à votre collection dupliquée, assurez-vous de l'ajouter au gestionnaire de traduction pour le traduire dans d'autres langues.

  
En savoir plus sur [la traduction du contenu de votre collection dans le système de gestion de contenu (CMS)](https://support.wix.com/fr/article/wix-multilingual-translating-cms-collection-content).

**Quels champs et paramètres sont dupliqués lorsque je duplique une collection ?**

Lorsque vous dupliquez une collection, les champs et paramètres suivants sont inclus :

* **Les champs et leurs paramètres :** Cela inclut les PII, les règles de validation, le texte d'aide et les valeurs par défaut.
* **Autorisations de la collection et paramètres de confidentialité :** Maintenez les mêmes autorisations que la collection d'origine.
* **Paramètres de visibilité :** Le statut du curseur de visibilité de l'élément (Visible ou Masqué) est reporté.
* **Emplacement d'origine :** La collection est créée au même emplacement que l'original, sur la page principale du CMS ou dans un dossier de collection.

  
**Important :** Cette fonctionnalité ne prend pas actuellement en charge la duplication :

* Contenu (éléments et valeurs de champ) dans la collection.
* Vues de collections nommées.
* Activer automatiquement la fonctionnalité Refléter sur le site.
* Activer automatiquement les traductions dans Wix Multilingue.

**Comment ajouter des éléments ou des champs à la collection dupliquée ?**

Vous pouvez améliorer votre collection dupliquée en ajoutant de nouveaux champs ou éléments :

* **Pour dupliquer le contenu de la collection d'origine** : [Copiez et collez des éléments](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-copying-and-pasting-content) de la collection d'origine dans la collection dupliquée.
* **Pour importer des éléments via un fichier CSV** : Cliquez sur **Importer un fichier CSV** pour [importer des éléments à partir d'un fichier CSV](https://support.wix.com/fr/article/cms-formerly-content-manager-importing-content-into-a-collection).  
**Remarque :** Les importations CSV ne sont pas disponibles pour les collections à élément unique.
* **Pour ajouter des éléments manuellement**:  
   1. Cliquez sur **+ Ajouter un élément** en haut à droite de la collection.  
   2. Renseignez les détails dans les champs correspondants et cliquez sur **Enregistrer**.  
   3. Répétez ces étapes pour ajouter plus d'éléments si nécessaire.
* **Pour recueillir les réponses des utilisateurs** : [Utilisez des éléments de saisie](https://support.wix.com/fr/article/cms-creating-a-custom-form-with-input-elements-that-submit-to-your-collection) sur votre site en ligne pour recueillir les formulaires qui remplissent automatiquement la collection.

**Qu'advient-il de la collection d'origine ?**

La duplication d'une collection n'affecte pas la collection d'origine. Il reste intact et entièrement fonctionnel.
