header-logo
Découvrez comment utiliser Wix pour créer votre site et votre entreprise.
Concevez et gérez votre site à l'aide des fonctionnalités intuitives de Wix.
Gérer les abonnements, les forfaits et les factures.
Gérez votre entreprise et communiquez avec les membres.
Apprenez à acheter, connecter ou transférer un domaine vers votre site.
Obtenez des outils pour développer votre activité et votre présence sur le web.
Améliorez votre visibilité grâce à des outils de référencement et de marketing.
Bénéficiez de fonctionnalités avancées pour travailler plus efficacement.
Trouvez des solutions aux problèmes techniques et de performance du site. Découvrez les problèmes que nous nous efforçons de résoudre ou contactez-nous pour obtenir de l'aide.
placeholder-preview-image
Développez vos compétences.
Obtenez des conseils pour la conception Web, le marketing et plus encore.
Découvrez comment augmenter le trafic de votre site naturel provenant des moteurs de recherche.
Créez un site personnalisé à l'aide de notre plateforme complète.
Trouvez un spécialiste pour vous aider à atteindre vos objectifs.
placeholder-preview-image

Wix Multilingue : Traduire les e-mails automatisés

3 min
Dans cet article
  • Traduire les e-mails automatisés
  • FAQ
Traduire vos e-mails automatisés dans les différentes langues de votre site. Communiquez avec votre audience dans sa langue préférée pour créer une expérience personnalisée. Par exemple, dans une boutique en ligne internationale, un client espagnol qui passe une commande peut recevoir un e-mail de confirmation de commande en espagnol.

Traduire les e-mails automatisés

Accédez à l'onglet Automations du tableau de bord de votre site pour accéder à vos e-mails automatisés. Lorsque vous modifiez un e-mail automatisé, vous pouvez sélectionner la langue correspondante et localiser le contenu. 

Pour traduire les e-mails automatisés :

  1. Accéder aux automations dans le tableau de bord de votre site.
  2. Cliquez sur l'icône Plus d'actions à côté de l'automation concernée.
  3. Cliquez sur Modifier
Capture d'écran de l'onglet Automations dans le tableau de bord de votre site
  1. Cliquez sur l'action Envoyer un e-mail .
Capture d'écran du créateur d'automations dans le tableau de bord de votre site
  1. Cliquez sur Modifier sous Créer un e-mail dans le panneau de gauche.
Capture d'écran du créateur d'automations dans le tableau de bord de votre site
  1. Cliquez sur le menu déroulant Modification en cours pour choisir une langue.
Capture d'écran du créateur d'automations dans le tableau de bord de votre site
  1. Modifiez le contenu de votre e‑mail. 
  2. Cliquez sur Enregistrer et continuer.
  3. Lorsque vous êtes prêt, cliquez sur Publier les modifications pour activer votre automation.
Prochaine étape ?
Gérer vos automations. Vous pouvez modifier, dupliquer et renommer les automations existantes et désactiver celles dont vous n'avez pas besoin.

FAQ

Cliquez sur une question ci-dessous pour en savoir plus sur la traduction de vos e-mails automatisés.