# Éditeur Wix : Personnaliser un menu latéral

Source: https://support.wix.com/fr/article/%C3%A9diteur-wix-personnaliser-un-menu-lat%C3%A9ral (updated 2025-08-12)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Après avoir [ajouter et configurer votre menu latéral](https://support.wix.com/fr/article/éditeur-wix-ajouter-et-configurer-un-menu-latéral), personnalisez son apparence et sa mise en page pour compléter votre site. Vous pouvez ajuster les boutons, le conteneur et les éléments du menu pour qu'ils apparaissent exactement comme vous le souhaitez.

---

## Personnaliser les boutons du menu

Utilisez les options pour afficher l'apparence de chaque bouton : celui sur lequel les visiteurs cliquent pour ouvrir le menu et celui sur lequel ils cliquent pour le fermer.

### Pour personnaliser les boutons :

1. Sélectionnez le menu latéral dans votre Éditeur.
2. Choisissez le bouton que vous souhaitez personnaliser :  
   * **Bouton du menu :** Cliquez sur le bouton.  
   * **Bouton Fermer :**  
         1. Cliquez sur **Modifier le menu**.  
         2. Cliquez sur le bouton Fermer dans le conteneur.
3. Choisissez comment personnaliser le bouton :

**Personnaliser le design du bouton**

Cliquez sur l'icône **Design** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdr-0YbFsMKMpgyXwX4aW6pVhSA5QceDzWtZoFRkzNxUhtW--XyXgyzRp-10PRJXs_74Z5CAHl7NCmvzbp3Dl6YInwuISDarTvrPoVWOmI94f7jPBqHVeIdr3obnx7KS3utxnTl19AdeIEvfRvZw9j_dinA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A) pour personnaliser l'apparence du bouton :

* **Remplacer le design :** Sélectionnez un nouveau design de bouton dans le panneau.
* **Ajuster le design :** Cliquez sur **Personnaliser le design** pour personnaliser le bouton davantage :  
   * **État :** Choisissez l'état pour lequel vous souhaitez personnaliser le bouton (**Normal** ou **Survol**).  
         * **Remplissage de l'arrière-plan :** Sélectionnez une couleur pour le bouton et rendez-le plus ou moins opaque.  
         * **Texte :** Configurez la police, la taille du texte, la couleur et la mise en forme du texte du bouton.  
         * **Bordures :** Ajoutez et personnalisez une bordure sur le bouton.  
         * **Angles :** Définissez le rayon (en pixels) pour rendre le bouton plus rond ou plus carré.  
         * **Ombres :** Ajoutez et ajustez une ombre sur le bouton pour lui donner un effet 3D.  
         * **Mise en page :** Agrandissez ou réduisez le remplissage autour du bouton.  
         * **Icône :** Définissez la taille, la couleur et la rotation de l'angle du bouton.

  
**Remarque :** Les options disponibles dépendent de ce que vous choisissez d'afficher sur le bouton : texte, icône ou les deux.
  
  
![Le panneau de design du bouton de menu. Le curseur modifie la couleur du remplissage de la bordure.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/06/26/f992c07c-f607-45f4-a319-ecd63146b918/40c8a8bd-89db-4b4d-86dc-47397d454ef9.png)

**Ajuster la mise en page et l'affichage**

1. Cliquez sur l'icône **Mise en page** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcaWzf4kjx2lvgwy5QlyheNvgeLZAKyyOXoVUnqEBMeCxBkdkynmF9zrtJZmqaL4GYenBcup2wbID9i2Za9p1rOGHt7YhlHJnBwBqhrERB9pYTOrT67Pk-z1JhV3A0Tx-01ipTM7V10zLSJzcc5KYA8WGTE?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A).
2. Sélectionnez une option sous **Choisir ce qui s'affiche :**  
   * **Icône uniquement :** Seule l'icône est affichée.  
   * **Texte uniquement :** Seul le texte est affiché sur le bouton.  
   * **Texte et icône :** Un texte et une icône sont affichés.  
         * **Position de l'icône :** Choisissez la position de l'icône par rapport au texte - à gauche, à droite, au-dessus ou en bas.  
         * **Espacement entre le texte et l'icône :** Utilisez le curseur pour agrandir ou réduire l'espacement entre le texte et l'icône.
3. Choisissez une option sous **Alignement** : à gauche, à droite ou centré.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/0cac68b7-1032-42c0-b546-e96e78c465ae/280ab928-2a1e-4e8c-b1cd-7cf132bed215.png)

---

## Ajuster le conteneur et les superpositions

Choisissez la mise en page et définissez l'arrière-plan du conteneur qui affiche les éléments de votre menu. Si vous [activez une superposition](https://support.wix.com/fr/article/éditeur-wix-ajouter-et-configurer-un-menu-latéral#step-4-set-up-the-container), vous pouvez modifier et ajuster son arrière-plan en fonction de vos besoins de design.

### Pour ajuster le conteneur et les superpositions :

1. Sélectionnez le menu latéral dans votre Éditeur.
2. Cliquez sur **Modifier le menu**.
3. Personnalisez le conteneur/les superpositions à votre convenance :

**Ajuster la taille et la mise en page du conteneur**

1. Cliquez sur l'icône **Mise en page** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcaWzf4kjx2lvgwy5QlyheNvgeLZAKyyOXoVUnqEBMeCxBkdkynmF9zrtJZmqaL4GYenBcup2wbID9i2Za9p1rOGHt7YhlHJnBwBqhrERB9pYTOrT67Pk-z1JhV3A0Tx-01ipTM7V10zLSJzcc5KYA8WGTE?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A).
2. Choisissez ce que vous souhaitez ajuster :  
   * **Largeur :** Choisissez la façon dont le conteneur est étiré :  
         * **Plein écran :** Le conteneur de menu s'étend sur toute la largeur de l'écran.  
         * **Personnaliser :** Utilisez les poignées de déplacement pour agrandir ou réduire le conteneur.  
   * **Alignement :** Définissez l'alignement du conteneur à gauche, au centre ou à droite.

**Personnaliser le design du conteneur**

1. Cliquez sur l'icône **Design** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdr-0YbFsMKMpgyXwX4aW6pVhSA5QceDzWtZoFRkzNxUhtW--XyXgyzRp-10PRJXs_74Z5CAHl7NCmvzbp3Dl6YInwuISDarTvrPoVWOmI94f7jPBqHVeIdr3obnx7KS3utxnTl19AdeIEvfRvZw9j_dinA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A).
2. Choisissez comment personnaliser l'apparence du conteneur :  
   * **Remplissages d'arrière-plan** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcpvgKDwZdHW7-u4g-YVP3sQkNPLRplF8YPfgZAU-VRMCZw8Cu3t_flt0fSz8psWT84iLfKyM1EcryDmJyPmag2cw96kqqktIifLHZ0dOorfpMq34ASEQjJV_t8qql5X1GWcIGXbuKUznb3CcwZu9bawnA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A) : Définissez l'arrière-plan de votre conteneur et ajustez-le si nécessaire. Vous pouvez ajouter une couleur, un dégradé ou une image.  
   * **Bordures** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe7Qcch83BJYFqTCkRX__FrdCorwSf6tPA0F9N-9qFEAlx6NP3ccMDBqyCf_Kepcf_pfXmei8mSm_da-cPr8KFbGpqeW8df3kNYBl9BfzbFND3IUpv6cN-uNxNLBRh_y0K_c_cBiJy0OWyQG0bdk9f1OYU?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A) : Ajoutez et personnalisez une bordure. Vous pouvez choisir un remplissage et un style, et configurer la largeur (px).  
   * **Angles** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeAefn4aydWiwuVEar3MzRbOQZMPVWFo2C-LFFtAUiPXbKwTkHOkVOZXqhk_-DxsjDWnlGaPAkJTtdU3eW_Fz_rptI07fgWd9jigngACs1VTFj3P6s-sDGEbm1HxJsUUqyaeiiEZcyZqGpqrMr3FHc1PECC?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A) : Saisissez le rayon (px) pour rendre les angles du conteneur plus arrondis ou plus carrés.  
   * **Ombres** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeQXE-_ogBkyrhuCBvsIZ2Soc4W80_e7jQDzgcNpvPFxdhtbBhmh1vzZ2A1v1pOJzCV9i7IT0YXeOF7cHg-ZhnqUjBuoq86_hHr-0M6cI7qzHZiXM0RvvrnLka2Ms2DdCiEOuW1KWmdZff8GDuYU1HjJKw?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A): Ajoutez une ombre pour donner au conteneur un effet 3D sympa. Vous pouvez définir l'angle, la couleur, la taille et plus encore.

  
![Panneau de design du conteneur de menu. Curseur survolant la zone de couleur de remplissage de l'arrière-plan.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/6065ac9d-df29-4f9d-919c-af5a5e3b4ec3/702505ab-705d-4779-bc2e-53e60b3d74b9.png)

**Personnaliser les superpositions**

1. Cliquez n'importe où sur la superposition pour personnaliser son design.
2. Cliquez sur **Modifier l'arrière-plan de la superposition**.
3. Choisissez un type de superposition :  
   * **Couleur :** Sélectionnez une couleur ou un dégradé pour la superposition et définissez l'opacité.  
   * **Image :** Définissez une image comme arrière-plan en superposition. Vous pouvez utiliser des images gratuites disponibles sur Wix, ou importer/ajouter les vôtres.  
   * **Vidéo :** Définissez une vidéo comme arrière-plan en superposition. Vous pouvez choisir une vidéo ou importer la vôtre.
4. (Facultatif) Cliquez sur **Paramètres** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe4lLVtAcOu46dmGvmfsIwnTmCPfb3TnR54d1b32kwFG-dbcg_iHuZQQaIxGQkuEi49ctp8P9JdMqv-aYJMIP1aT0Fd_3zGtxzZyarkqQf1p0KmvtD3PMCEsAV5t_0GPEKgKHeFeE6llcAynY-TA9drcEg?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A) pour ajuster l'opacité et les paramètres supplémentaires de la superposition.  
**Remarque :** Les paramètres disponibles dépendent du type de superposition. Par exemple, vous pouvez définir la vitesse de lecture des vidéos, définir la mise à l'échelle et le positionnement des images, etc.  
    
![The image settings for an overlay background. The cursor is changing the opacity of the color behind the image.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/69230f14-90f1-495c-bff8-72487fcf95cd/81333fe0-22ff-4900-a089-89cf287d1d5c.png)

---

## Personnaliser le design du menu

Personnalisez l'apparence du menu lui-même pour compléter le thème général de votre site. Vous pouvez modifier l'alignement et la structure, ainsi que le design des éléments du menu.

### Pour personnaliser le design du menu :

1. Sélectionnez le menu latéral dans votre Éditeur.
2. Cliquez sur **Modifier le menu**.
3. Cliquez sur les éléments du menu.
4. Choisissez comment vous souhaitez ajuster le menu :  
   * **Mise en page :** Cliquez sur l'icône **Mise en page** ![](https://lh5.googleusercontent.com/BEc2-NlydCYLgbmwZdAA6cGoq-T-7apEmQmhlgI4yC6OhLbD8cP-mgkMLsuI23UJ1Nhb9bLQQhaicH6fKAOh3BqTWqQpXiT3JJ3F15-NPpxttM_v4Df3ESCvslkBd_B1E3fQ3UIB) et choisissez parmi les options suivantes :  
         * **Alignement du texte :** Sélectionnez si le texte du menu est aligné à gauche, à droite ou au centre.  
         * **Position de la flèche du sous-menu :** Sélectionnez si la flèche du sous-menu se trouve à gauche ou à droite du texte du menu.  
   * **Design :** Cliquez sur l'icône **Design** ![](https://lh4.googleusercontent.com/4O8XC2DBehwJKcPpek4YdvPZFUcQfbQiK6vOyYtovzErBWB_HjLgWHG1aekjaqsK1EUhkZ_Wpu_Iff8fipzak6hfFJ_bI7uK5qFEE_GbfxSgIiFMgoPlJbrlWz5aoLxrPxaoftXQ) et personnalisez le menu comme vous le souhaitez :  
         1. Choisissez l'état du menu que vous souhaitez personnaliser (**Normal** ou **Sélectionné**).  
         2. Ajustez le design à l'aide des options :  
                  * **Remplissage d'arrière-plan** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcpvgKDwZdHW7-u4g-YVP3sQkNPLRplF8YPfgZAU-VRMCZw8Cu3t_flt0fSz8psWT84iLfKyM1EcryDmJyPmag2cw96kqqktIifLHZ0dOorfpMq34ASEQjJV_t8qql5X1GWcIGXbuKUznb3CcwZu9bawnA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** Choisissez la couleur de remplissage du menu et ajustez son opacité.  
                  * **Bordure** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe7Qcch83BJYFqTCkRX__FrdCorwSf6tPA0F9N-9qFEAlx6NP3ccMDBqyCf_Kepcf_pfXmei8mSm_da-cPr8KFbGpqeW8df3kNYBl9BfzbFND3IUpv6cN-uNxNLBRh_y0K_c_cBiJy0OWyQG0bdk9f1OYU?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** Ajustez la largeur et la couleur de la bordure du menu.  
                  * **Ombre** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeQXE-_ogBkyrhuCBvsIZ2Soc4W80_e7jQDzgcNpvPFxdhtbBhmh1vzZ2A1v1pOJzCV9i7IT0YXeOF7cHg-ZhnqUjBuoq86_hHr-0M6cI7qzHZiXM0RvvrnLka2Ms2DdCiEOuW1KWmdZff8GDuYU1HjJKw?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** Ajoutez une ombre et ajustez son angle, sa taille, son flou, sa couleur et sa distance.  
                  * **Texte** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfefjRQEA_Vrw2dD5jiQbgVtFFU2MKQ-9ptzjgcS0DLoQIjYh6YW_EvWGaDq8vB0_06POcVqv-da5psKu2AED8hPKdJhOuc35pLTCUz9x4ZwK4vj0Yux3-Nj3dWaFe8S64EOuel3AbMVqKN9-u9KTSuSi5H?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** Modifiez les paramètres du texte du menu, tels que la police, la taille et le format.  
                  * **Espacement** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXc8Mms_-SvrQ1T5yEfGE-7XOtVGYL2p37D0fcV5-T4Y2B1tKrgWKwlV43iZTA_Q21k-dtK2p8wTLquGelpMOfnJSAnSSibeOmpYqypG3r8VAIbMcnG_XLQv0JcgEbposCabOe59aPTBxpBnBfWwELjOL-5b?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** Ajustez l'espacement et le décalage des menus à l'aide des curseurs.

![Panneau de design d'un menu latéral. Onglet texte est ouvert. Curseur faisant glisser le curseur de la taille de la police.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/2b477466-f561-4257-83b2-e0ec4ab7b9ec/9d65436e-bb61-44db-9812-32c5d059cce0.jpg)
