# Éditeur Wix : À propos des menus

Source: https://support.wix.com/fr/article/%C3%A9diteur-wix-%C3%A0-propos-des-menus (updated 2025-08-12)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Vous pouvez avoir plusieurs types de menus sur votre site, notamment un menu de site, un menu ancre, un menu de langues et des menus membres.

---

## Menu du site

Un menu de site est une partie essentielle de votre site. Chaque site doit en avoir un car cela permet à vos visiteurs de naviguer entre vos pages et les sections de votre site.

![Capture d'écran du menu du site mis en évidence sur le site de l'organisateur d'accueil.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/05/07/68376fd8-7706-4708-9493-01789cb0da2a/eb78279d-1296-4b99-8919-a77debeb327d.png)

Tous nos templates ont un menu de site déjà installé sur eux, mais si vous avez créé un site internet à partir de zéro, assurez-vous d'en ajouter un.

**En savoir plus sur les menus sur les sites Web multi-pages**

Sur un site Web multi-pages, les éléments du menu affichent les noms des pages de votre site. Lorsque vous ajoutez une nouvelle page, un nouvel élément est ajouté au menu avec le nouveau nom de la page. Vous pouvez modifier le texte des éléments du menu en modifiant les noms des pages. [En savoir plus](https://support.wix.com/fr/article/éditeur-wix-les-pages-de-votre-site)

**En savoir plus sur les menus sur les sites Web**

Les sites one page sont créés à partir de plusieurs sections de pages. Chaque section de page a une ancre (invisible) sur elle. Ces ancres sont liées au menu et les noms des ancres sont affichés sur votre menu.  
  
 Cela signifie que lorsque vos visiteurs cliquent sur un élément de menu, ils sont redirigés vers la section d'ancre/page correspondante de votre site.  
  
 Dans la capture d'écran ci-dessous, vous pouvez voir la section de la page « Mes services » et son ancre :  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/05/07/d9f3c9fa-0d4a-4835-9c94-eb561ea31299/b75735fc-3343-47ee-bd66-1cf4419b1928.png)   
 Vous pouvez modifier le texte de l'élément de menu en [modifiant les noms des ancres](https://support.wix.com/fr/article/%C3%A9diteur-wix-ajouter-et-supprimer-une-ancre).

Nous avons des centaines de designs de menus que vous pouvez utiliser. Cliquez simplement sur l'icône **Design** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2018/03/04/e4f28f1e-ba2f-4b7c-b1e1-6d30add4af3e.png) sur votre menu pour voir les différents styles. Vous pouvez également passer d'un menu de site horizontal à un menu vertical. (href="https://support.wix.com/fr/article/éditeur-wix-ajouter-et-configurer-un-menu-vertical")

## Menus ancres

Affichez vos [ancres](https://support.wix.com/fr/article/éditeur-wix-ajouter-et-supprimer-une-ancre) dans un menu ancre flottant et sympa. Un menu ancre permet aux visiteurs de votre site d'accéder à différentes sections de votre site en cliquant sur le nom de l'ancre dans le menu.  
  
 Comme le menu ancre est flottant, il est toujours visible où que les visiteurs de votre site se trouvent sur votre page.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/05/07/0d13ce2d-0378-4ff3-a035-990ad86c8ec2/e832908a-6e07-4e78-baf5-0ee189d84c58.png)

Comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran ci-dessus, il est possible d'avoir un menu de site et un menu ancre sur le même site. Le menu du site en haut permet aux visiteurs de naviguer entre les pages du site, et le menu ancre sur le côté droit permet aux visiteurs de naviguer entre les sections de la page.

**En savoir plus sur les menus ancres**

Ajoutez et configurez un menu ancre en quelques clics. (href="https://support.wix.com/fr/article/éditeur-wix-ajouter-et-configurer-un-menu-ancre")  
  
[En savoir plus sur les ancres](https://support.wix.com/fr/article/éditeur-wix-à-propos-des-ancres)

## Menu de langues

Wix Multilingue vous permet d'afficher votre contenu dans différentes langues, afin que les visiteurs du monde entier puissent profiter au maximum de votre site. Avec Wix Multilingue, un menu de langues est affiché sur votre site, afin que vos visiteurs puissent changer la langue de votre site en un seul clic.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/05/07/36773337-69ee-47d1-8f88-2d9bdb3f1dc0/b01c1fca-64dc-41cf-b9bf-f171d0f48d71.png)

**En savoir plus sur Wix Multilingue et le menu de langues**

Le menu de langues fait partie de Wix Multilingue. [En savoir plus.](https://support.wix.com/fr/article/wix-multilingual-ajouter-et-configurer-wix-multilingual)   
  
 Vous pouvez personnaliser votre menu de langues en cliquant sur les icônes de mise en **page** et de **design** :

  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2021/07/19/ba1f3568-48d6-4633-99af-177bfcdae62b/291bfca5-343e-46ae-b37b-6a64012305e6.png)

## Menus de l'espace membres

L'espace membres contient deux menus différents. le menu de connexion et le menu membre.

## Menu de connexion

Une fois qu'un membre s'est connecté à votre site en utilisant la barre de connexion membre, il peut voir toutes les pages membres auxquelles il a accès. Ce menu déroulant à partir de la barre de connexion et il comprend un bouton Déconnexion :

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/01/17/39fa0b61-fcb8-4349-9d0a-25a5391f3264.png)

## Menu membre

Lorsqu'un membre se connecte à votre site, il voit un autre menu sous son profil. Ce menu membre affiche toutes les pages à l'intérieur du compte d'un membre, telles que Mon compte, Mes commandes ou Mes réservations.

![Capture d'écran du menu membre.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/71d20af0-560e-44a5-bb38-bf3f513b58fa/2024/10/22/2b04f3f4-b405-4277-ac33-4c95f48475e6/741bb2f5-5ea7-4626-a0c2-3d0ff558528c.jpg)

**En savoir plus sur les menus dans l'espace membres**

Vous avez ces menus sur votre site uniquement si vous avez un espace membres.  
[En savoir plus sur l'ajout d'un espace membres à votre site.](https://support.wix.com/fr/article/ajouter-un-espace-membres-sur-votre-site)   
  
 Vous pouvez personnaliser les menus de connexion et des menus pour qu'ils correspondent à votre site en cliquant sur les icônes de mise en **page** et de **design** :  

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2021/07/19/6154d8fd-7c8b-49d9-97f3-253c0487c6c8/f2f346fa-09ad-4e2e-a27b-3586a10e17aa.png)

> **Essayez votre menu :** Nous vous recommandons de lire avec tous les menus de votre site en ligne ou en mode aperçu pour vérifier qu'ils fonctionnent correctement. Si vous rencontrez des problèmes, consultez notre [Dépannage du menu](https://support.wix.com/fr/article/éditeur-wix-problèmes-de-menu).
