# Wix Stores: exportar e importar tus categorías

Source: https://support.wix.com/es/article/wix-stores-exportar-e-importar-tus-categor%C3%ADas (updated 2026-11-19)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

> **Importante:** Este artículo trata sobre la nueva versión de las categorías de productos. Si tu página de creación de categorías no tiene la opción **Exportar**/**Importar**, significa que tienes la versión anterior. De ser así, [obtén información sobre cómo agregar, mostrar y administrar categorías](https://support.wix.com/es/article/about-the-previous-version-of-wix-store-categories).

¿Necesitas configurar o reorganizar un gran número de categorías? Puedes crear nuevas categorías y subcategorías o actualizar las existentes de forma masiva usando un archivo CSV. Exporta la estructura de categorías actual, realiza los cambios en una hoja de cálculo y luego vuelve a importar el archivo para aplicarlos todos a la vez.

> **Consejo:** También puedes [crear y administrar las categorías](https://support.wix.com/es/article/wix-stores-creating-product-categories) una por una directamente desde el panel de control.

---

## Paso 1 | Exporta tus categorías a un archivo CSV

Al exportar, obtienes un archivo con la estructura de categorías existente ya rellenado, por lo que tienes una plantilla lista para usar a partir de la cual trabajar.

### Para exportar las categorías:

1. [Ve a Categorías](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Administrar%20categorías&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/store/categories/list) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en **Más acciones**.
3. Haz clic en **Exportar**.
4. Haz clic en **Exportar** nuevamente para descargar el archivo CSV a tu dispositivo.

![Captura de pantalla de la página Categorías, con el menú desplegable Más acciones abierto. La opción Exportar está resaltada.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6583964-8756-4344-ae8a-f24ce7803d0f/2026/07/16/ce10601c-cae4-47d2-80a3-10157c8d523a/exportcats.png)

---

### Paso 2 | Edita el archivo CSV

Agrega nuevas filas para crear categorías o subcategorías, o edita las filas existentes para actualizar las categorías que ya están en tu tienda.

### Para editar el archivo CSV:

1. Abre el archivo CSV que exportaste.
2. Agrega o actualiza los datos de la categoría siguiendo las instrucciones de las columnas en la siguiente tabla.
3. Guarda el archivo en formato CSV cuando termines.

> **Importante:** Para subir las categorías correctamente, asegúrate de seguir estas instrucciones:
>
> * No agregues ni elimines columnas.
> * No edites el nombre de las columnas.
> * Agrega datos a todos los campos obligatorios (marcados en la siguiente tabla).
> * Al agregar nuevas categorías, si no tienes claro cómo completar los campos no obligatorios, déjalos en blanco y realiza los cambios necesarios más tarde.

| Columna | ¿En qué consiste? | Instrucciones |
| --- | --- | --- |
| handle | Un identificador único para cada categoría. | Este campo se genera automáticamente en la exportación. Al actualizar una categoría existente, mantén el mismo identificador. Al crear una nueva categoría, déjalo en blanco. Se asigna un identificador automáticamente al importar. |
| name | El nombre de la categoría que se muestra en tu sitio. | **Este campo es obligatorio**. Máximo 80 caracteres. |
| parentPath | La categoría principal de una subcategoría. | Deja este campo en blanco para las categorías de nivel superior. Para las subcategorías, ingresa el nombre exacto del elemento principal (por ejemplo, Mujeres). |
| slug | La ruta de la URL de la página de categorías. | Este campo se genera automáticamente a partir del nombre de la categoría si lo dejas en blanco (por ejemplo, /categoría/mujeres). Puedes personalizarlo, pero debe ser único. |
| description | Una breve descripción de la categoría. | Este campo es opcional. Aparece en la página de categorías y en las vistas previas de los motores de búsqueda y de las redes sociales. |
| visible | Si la categoría está activa y se muestra en tu sitio. | Debe ser **TRUE** (VERDADERO) o **FALSE** (FALSO) (se distingue entre mayúsculas y minúsculas). Si se deja en blanco, el valor predeterminado de este campo es **TRUE**. |
| image | La imagen del encabezado de la categoría. | Debe ser el nombre de archivo de la imagen y un [tipo de archivo compatible](https://support.wix.com/es/article/wix-media-supported-media-file-types-and-file-sizes). |

---

## Paso 3 | Importa tu archivo actualizado

Una vez que el archivo esté listo, regresa a **Categorías** e impórtalo para aplicar todos los cambios a la vez.

### Para importar tu archivo de categorías:

1. [Ve a Categorías](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Administrar%20categorías&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/store/categories/list) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en **Más acciones**.
3. Haz clic en **Importar**.
4. Haz clic en **Continuar**.
5. Sube el archivo CSV:
6. Haz clic en **Importar**.

---

## Paso 4 | Maneja los errores

Si alguna fila del archivo contiene errores, aparecerá un resumen una vez que se complete la importación.

### Para corregir errores y volver a importar:

1. Haz clic en **Descargar archivo importado con errores**.  
![La ventana Importación completa con la opción Descargar el archivo importado con errores resaltada.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6583964-8756-4344-ae8a-f24ce7803d0f/2026/07/16/840cbba0-0082-4ebb-b639-48e6ac23d049/importerrorwindow.png)
2. Revisa los errores enumerados por fila.  
**Nota:** Obtén más información sobre [el significado de los errores de importación y cómo solucionarlos](https://support.wix.com/es/article/wix-stores-understanding-product-import-error-messages).
3. Vuelve al archivo CSV y corrige los errores.
4. Vuelve a **Categorías** en el panel de control de tu sitio e importa el archivo corregido.

---

## Preguntas frecuentes

Haz clic en una de las siguientes preguntas para obtener más información sobre cómo actualizar las categorías al exportarlas e importarlas.

**¿Puedo crear nuevas categorías con este método o solo actualizar las existentes?**

Puedes hacer ambas cosas. Agrega nuevas filas para crear categorías que aún no existen o edita las filas existentes para actualizar las categorías que ya tienes en tu tienda. Al crear nuevas categorías, deja la columna del identificador en blanco; se asignará automáticamente al importar.

**¿Puedo crear subcategorías en el archivo CSV?**

Sí. Para convertir una categoría en una subcategoría, ingresa el nombre exacto de la categoría principal en la columna 'parentPath'. Por ejemplo, al ingresar 'Mujeres' en 'parentPath' coloca la categoría en Mujeres. Puedes anidar hasta 5 niveles de subcategorías, incluida la categoría Todos los productos.

**¿Existe un límite en la cantidad de categorías que puedo importar a la vez?**

Sí, puedes importar hasta 1000 categorías a la vez.

**¿Qué sucede si dejo los campos opcionales en blanco?**

Dejar en 'visible' campos en blanco establece la categoría como activa (TRUE) de forma predeterminada. Si dejas 'slug' en blanco, se genera uno automáticamente a partir del nombre de la categoría. Los campos como 'description' (descripción) e 'image' (imagen) se pueden dejar en blanco y no se configurarán.
