# Wix Restaurants: configurar un menú

Source: https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-configurar-un-men%C3%BA (updated 2026-11-19)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Configura el menú de Wix Restaurants a fin de crear una experiencia de pedidos online fluida para los clientes. Comienza por darle un nombre al menú y agregarle una descripción clara para que los clientes se hagan una idea de lo que pueden esperar.

Una vez que hayas configurado el menú, puedes personalizar ítems individuales. Por ejemplo, puedes ofrecer ensaladas con o sin pollo, en diferentes tamaños y a distintos precios. También puedes agregar etiquetas como "Picante" o "Sin gluten", y resaltar ítems específicos con una cinta en el menú y en las páginas de pedidos online.

![Captura de pantalla de la app Menús de Wix Restaurants (Nuevo).](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/df73d4e5-2347-40cf-85a3-db0f959b301f/2025/06/17/61514c4a-0c50-4628-9e1c-c8f0e1f1c16a/e055eb77-b714-480a-a4af-a7df981cd919.png)

> **¿Estás usando Menús de Wix Restaurants para pedidos online?** Para configurar los pedidos online con la app Menús de Wix Restaurants, necesitarás la [app Pedidos de Wix Restaurants](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-adding-and-setting-up-wix-restaurants-orders-new).

---

## Paso 1 | Configura tu menú

La app Menús de Wix Restaurants viene con un menú predeterminado, con secciones e ítems de menú. Personaliza este menú o agrega uno nuevo.

### Para configurar el menú:

**Panel de control:**

1. [Ve a Menús de Wix Restaurants](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants/menus-management?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Menús) en el panel de control de tu sitio.
2. Elige cómo quieres empezar:

**Crear un nuevo menú**

1. Haz clic en **+Agregar menú** en la parte superior derecha.
2. Selecciona **Crear manualmente**.
3. Ingresa los detalles del menú:  
   * Nombre y descripción del menú.  
   * La ubicación correspondiente, si tu restaurante tiene varias ubicaciones.  
   * La página de pedidos correspondiente, si estás usando la app Pedidos de Wix Restaurants.
4. (Opcional) Selecciona la casilla de verificación junto a **Marcar como borrador** para que el menú no aparezca en tu sitio online antes de que esté listo.
5. Haz clic en **Guardar**.  
    
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/06/f428e7a7-ad69-4ad8-b74e-d3975f761ab3/image.png)

**Importar desde archivo**

Importa un archivo de menú para crear rápidamente un nuevo menú para tu restaurante. Los formatos compatibles incluyen PNG, JPG, WEBP, CSV y PDF. 

1. Haz clic en **+ Agregar menú** en la parte superior derecha.
2. Selecciona **Importar desde archivo**.
3. Haz clic en **Seleccionar archivo de menú**.
4. (En el Administrador de multimedia) Selecciona el archivo correspondiente o haz clic en **+ Subir multimedia** para subirlo en el acto.
5. Revisa la vista previa del archivo y luego haz clic en **Continuar**.
6. Revisa el resumen del menú y confirma o ajusta los detalles correspondientes:  
   * **Nombre del menú:** mantén o actualiza el nombre del menú.  
   * **Ubicación:** (si corresponde) haz clic en el menú desplegable **Ubicación** y selecciona la ubicación correspondiente.
7. Haz clic en **Confirmar y agregar**.
8. (Opcional) Edita los detalles del menú (por ejemplo, nombres de secciones, ítems, etc.)  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/521635c6-af9c-486a-b8ef-347ec7672dbf/image.png)

**Notas:** 

* Solo los ítems de menú basados en texto se importan desde archivos PDF. Las imágenes en los PDF no se extraen ni se agregan al menú.
* En la actualidad, la opción de importar un menú está disponible en la versión de escritorio. La importación de menús aún no es compatible con la app Wix.
* Si necesitas crear varios menús, importa cada menú como un archivo separado. Cuando un solo archivo contiene varios menús, estos se combinan automáticamente en un solo menú con varias secciones.

**App Wix:**

1. Ve a tu sitio en la app Wix.
2. Pulsa **Administrar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/04/12/3fc0f98c-0997-47b3-b7bd-6ae31a67e078/ce9c0fe5-f60d-4448-8fc2-9ba4cf636f93.png) en la parte inferior.
3. Pulsa **Catálogo** y selecciona **Menús del restaurante**.
4. Pulsa **+ Agregar menú**.
5. Ingresa un **Nombre del menú**.
6. (Opcional)Ingresa una **Descripción del menú**.
7. (Opcional) Selecciona la casilla de verificación **Marcar como borrador** para mantenerlo oculto de tu sitio online hasta que lo tengas todo listo para publicarlo.
8. Pulsa **Guardar**.

![Captura de pantalla que muestra cómo agregar un nuevo menú desde la app Wix.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/106ab2bc-b2cb-4866-ac6b-62cb6281418c/wix-app-create-menu.png)

---

## Paso 2 | Configura las secciones del menú

A continuación, organiza el menú en secciones, como Aperitivos, Platos principales, Postres y Bebidas, para facilitar la navegación de los clientes. Puedes programar la disponibilidad de secciones específicas del menú para que aparezcan en el menú de pedidos online.

> **Consejo:** Antes de agregar elementos al menú, es una buena idea decidir qué secciones necesitas y añadirlas al menú.

### Para configurar las secciones del menú:

**Panel de control:**

1. [Ve a Menús de Wix Restaurants](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants/menus-management?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Menús) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en **Administrar** junto al menú correspondiente.
3. Selecciona una opción:

**Agregar una nueva sección**

1. Haz clic en **+ Agregar sección** para crear una nueva sección.
2. Agrega los **Detalles de la sección** en la pestaña **Información**:  
   * Ingresa un nombre para la sección o selecciona una de las sugerencias populares para nombres de secciones que aparecen al hacer clic en el campo.  
   * Escribe una breve descripción de la sección del menú para que los clientes la vean en tu sitio online.  
   * Sube una imagen para representar la sección.  
   * Haz clic en la palanca **Mostrar en el menú** para mostrar u ocultar esta sección en tu sitio online.
3. (Solo Pedidos de Wix Restaurants) Haz clic en la pestaña **Pedidos** y establece la **Disponibilidad de la sección** para pedidos online:  
   * **Igual que el menú:** el menú está disponible para realizar pedidos durante el horario en el que ofreces las opciones de [recogida o envío](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-setting-up-pickup-and-delivery-in-wix-restaurant-orders-new). Los clientes solo pueden recibir pedidos en esos horarios.  
   * **Horarios personalizados:** establece días y horarios personalizados para esta sección. Elige cómo quieres limitar la disponibilidad de este menú:  
         * **Limitar a fechas específicas:**  
                  1. Selecciona la fecha de inicio.  
                  2. (Si corresponde) Haz clic en **+ Agregar rango de fechas** para establecer la fecha de finalización.  
         * **Limitar a ciertos horarios y días de la semana:**  
                  1. Haz clic en el icono **Editar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/cc8c87b4-9885-4ebf-bdc6-4c2caaecdbe1/image.png) junto a **Horario de disponibilidad**.  
                  2. Selecciona las casillas de verificación junto a los días correspondientes e ingresa los horarios disponibles en el menú según corresponda.  
                  **Nota:** Solo es posible seleccionar días y horarios en los que estén disponibles las opciones de [recogida o envío](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-setting-up-pickup-and-delivery-in-wix-restaurant-orders-new), ya que los clientes no pueden recibir pedidos sin un método de cumplimiento.  
                  3. (Opcional) Haz clic en el icono **Agregar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/21/b8a2a57d-350e-429d-895f-c53f0d8a14b0/ed582577-a073-4575-ba27-42c0eacbfad5.png) para agregar más de una franja horaria (por ejemplo, los lunes de 9 a 12 h y de 14 a 20 h).  
                  4. Haz clic en **Aplicar**.
4. Cuando lo tengas todo listo, haz clic en **Guardar**.  
    
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/f4ae05f9-e554-48c0-bcee-ff1f276643fa/image.png)

**Editar los detalles de una sección existente**

1. Pasa el cursor sobre la sección correspondiente y haz clic en **Editar**.
2. Introduce los cambios correspondientes (por ejemplo, cambiar el nombre, la descripción, la imagen o la página de pedidos).
3. Haz clic en **Guardar**.
4. (Opcional) Repite los pasos 2 y 3 para editar más secciones.  
    
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/60d7a11d-87ed-4c48-b22b-4caede1b0725/image.png)

**App Wix:**

1. Accede al menú que acabas de crear:  
   1. Ve a tu sitio en la app Wix.  
   2. Pulsa **Administrar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/04/12/3fc0f98c-0997-47b3-b7bd-6ae31a67e078/ce9c0fe5-f60d-4448-8fc2-9ba4cf636f93.png) en la parte inferior.  
   3. Pulsa **Catálogo** y selecciona **Menús del restaurante**.  
   4. Pulsa el menú que acabas de crear.
2. Selecciona una opción:

**Agregar una nueva sección**

1. Pulsa **+Agregar sección** para crear una nueva sección.
2. Agrega los **Detalles de la sección** en la pestaña **Información**:  
   * Ingresa un nombre para la sección o selecciona una de las sugerencias de nombres de secciones populares que aparecen al pulsar el campo.  
   * Escribe una breve descripción de la sección del menú para que los clientes la vean en tu sitio online.  
   * Sube una imagen para representar la sección.  
   * Pulsa la palanca **Mostrar en del menú** para mostrar u ocultar esta sección en tu sitio online.
3. (Solo Pedidos de Wix Restaurants) Pulsa la pestaña **Pedidos** y establece la **Disponibilidad de la sección** para pedidos online:  
   * **Igual que el menú:** el menú está disponible para realizar pedidos durante el horario en el que ofreces las opciones de [recogida o envío](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-setting-up-pickup-and-delivery-in-wix-restaurant-orders-new). Los clientes solo pueden recibir pedidos en esos horarios.  
   * **Horarios personalizados:** establece días y horarios personalizados para esta sección. Elige cómo quieres limitar la disponibilidad de este menú:  
         * **Limitar a fechas específicas:**  
                  1. Selecciona la fecha de inicio.  
                  2. (Si corresponde) Pulsa **+ Agregar fecha de finalización** para establecer la fecha de finalización.  
         * **Limitar a días y horarios particulares:**  
                  1. Pulsa el icono **Editar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/6dd65db9-8554-4480-8634-6e69f2bae74b/edit-icon.png) junto a **Horarios disponibles**.  
                  2. Pulsa el día que deseas editar.  
                  3. Cambia el horario en **Desde** y **Hasta**.  
                  4. (Opcional) Pulsa **+ Agregar nuevo** para agregar más de una franja horaria (por ejemplo, los lunes de 9 a 12 h y de 14 a 20 h).  
                  5. Pulsa **Listo** para guardar los cambios.
4. Cuando lo tengas todo listo, pulsa **Guardar**.  
    
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/72546d61-f6ef-44e5-8c71-34cabfad49b4/image.png)

**Editar una sección existente**

1. Pulsa la sección correspondiente.
2. Pulsa **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/b238b6eb-7a22-4599-90dd-d10583780111/more-actions-black.png) junto al nombre de la sección en la parte superior.
3. Pulsa **Editar detalles de la sección**.
4. Introduce los cambios correspondientes (por ejemplo, cambiar el nombre, la descripción, la imagen o la página de pedidos).
5. Pulsa **Guardar** en la parte superior derecha.  
    
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/4ef996d8-6f11-45e5-a731-95b75e60bd97/image.png)

---

## Paso 3 | Agrega y personaliza los ítems del menú

Ahora es el momento de agregar los platos que hacen que tu menú sea único. También puedes establecer cuándo están disponibles los ítems del menú, como días u horarios específicos, para que los clientes vean las opciones correctas en tu menú de pedidos online.

  
Agrega varias imágenes para cada plato, actualiza las descripciones de los ítems y usa etiquetas, como Vegano, Sin gluten o Muy picante, para ayudar a los clientes a encontrar lo que buscan.

> **Nota:** Si bien debes ingresar un nombre y un precio para cada ítem del menú, puedes [ocultar los precios](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-understanding-prices-on-your-menu#hiding-prices-and-currencies-for-menu-items) de tu sitio online si lo prefieres.

### Para agregar y personalizar ítems del menú:

**Panel de control:**

1. [Ve a Menús de Wix Restaurants](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants/menus-management?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Menús) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en **Administrar** junto al menú correspondiente.
3. Elige lo que quieres hacer:  
   * **Agregar ítem:** haz clic en **Agregar ítem al menú** debajo de la sección correspondiente. Elige de la lista de ítems existentes o agrega uno nuevo haciendo clic en **+ Agregar nuevo ítem**.  
   * **Editar ítem:** pasa el cursor sobre un ítem existente y haz clic en **Editar**.
4. Haz clic en las pestañas disponibles para personalizar el ítem:

**Información**

Agrega detalles sobre el ítem para informar a los clientes: 

* **Nombre del ítem:** ingresa el nombre del ítem del menú (por ejemplo, Ensalada César).
* **Descripción del ítem:** ingresa información para describir el ítem y sus ingredientes.
* **Etiquetas:** marca este ítem con una etiqueta como 'Vegano', 'Sin gluten' o 'Picante' para informar a tus clientes. Elige una etiqueta existente o haz clic en **Administrar etiquetas** para crear una nueva.
* **Precios:** elige la opción correspondiente:  
   * **Precio:** ingresa el precio base del ítem del menú. También puedes agregar variantes activando la palanca junto a **Fijar precio por variante**. Ingresa los nombres de las variantes y el precio de cada una.  
   * **Precio de mercado:** si el precio de un ítem del menú cambia regularmente, puedes marcarlo como [Precio de mercado](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-marking-menu-items-as-market-price) en lugar de ingresar un precio fijo.
* **Imagen:** agrega imágenes o reemplaza la imagen predeterminada.
* **Visibilidad del ítem:** activa la palanca **Mostrar en el menú** para mostrar el ítem del menú en tu sitio online.
* **Ítem destacado:** activa la palanca para promocionar este ítem con una cinta como 'Popular' o 'Nuevo'. Esto aparece tanto en el menú como en las páginas de pedidos online.

**Modificadores**

[Agrega modificadores al ítem](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-understanding-modifiers) para simplificar la personalización para tus clientes.

1. Haz clic en **Agregar grupo de modificadores**.
2. Configura el nombre del grupo de modificadores (por ejemplo, 'Aderezos', 'Salsas').
3. Agrega los modificadores correspondientes (por ejemplo, cada aderezo o salsa).
4. Decide si el cliente debe elegir modificadores o no, y el monto máximo.

**Pedidos (para Pedidos de Wix Restaurants)**

Configura el ítem con las siguientes opciones:

* **Disponibilidad:** haz clic en la palanca para mostrar este ítem como disponible o agotado.  
   * **Disponible:** Los clientes pueden pedir este ítem.  
   * **Agotado:** el ítem aparece atenuado para los clientes y no se puede pedir.  
   **Nota:** Los ítems agotados siguen siendo visibles para los clientes, pero no se pueden pedir.
* **Impuestos:** selecciona el grupo de impuestos de ítems correspondiente en el menú desplegable. Haz clic en **Administrar** para [configurar o cambiar los grupos de impuestos para los ítems del menú](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-preparing-your-menus-for-online-ordering#managing-items-tax).  
**Consejo**: Si no has configurado los impuestos, haz clic en **Abrir Ajustes de impuestos** para agregar una ubicación de impuestos.
* **Notas de clientes:** selecciona la casilla de verificación junto a **Permitir a los clientes agregar una nota a este ítem** para permitir que los clientes agreguen una nota para este ítem, como alergias o solicitudes de ítems.  
   * **Texto que se muestra en el campo:** ingresa el texto del marcador de posición que aparece dentro del campo de la nota. Puedes ingresar hasta 120 caracteres.
* **Disponibilidad del ítem:** elige cuándo estará disponible este ítem para realizar pedidos:  
   * **Igual que el menú/sección:** el ítem está disponible durante todos los horarios de [recogida o envío](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-setting-up-pickup-and-delivery-in-wix-restaurant-orders-new) establecidos para el menú o la sección.  
   * **Horarios personalizados:** establece días y horarios personalizados en los que se puede pedir el ítem. Haz clic en el menú desplegable y elige una opción:  
         * **Limitar a ciertos días de la semana y horas:**  
                  1. Haz clic en **Editar** junto a **Horario de disponibilidad** para elegir los días y las horas en que los clientes pueden pedir este ítem.  
                  2. Selecciona las casillas de verificación de los días correspondientes y establece las franjas horarias disponibles.  
                  **Nota:** Solo es posible seleccionar días y horarios en los que estén disponibles las opciones de [recogida o envío](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-setting-up-pickup-and-delivery-in-wix-restaurant-orders-new), ya que los clientes no pueden recibir pedidos sin un método de cumplimiento.  
                  3. Haz clic en el icono **Agregar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/50f70a50-058e-44ed-a4da-8b9312f94060/2024/03/21/b8a2a57d-350e-429d-895f-c53f0d8a14b0/ed582577-a073-4575-ba27-42c0eacbfad5.png) para añadir más de una franja horaria (por ejemplo, los lunes de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 20:00).  
                  4. Haz clic en **Aplicar** para guardar los cambios.  
         * **Limitar a fechas específicas:**  
                  1. Selecciona la fecha de inicio.  
                  2. (Si corresponde) Haz clic en **+ Agregar rango de fechas** para establecer una fecha de finalización.

![Editar los detalles de un ítem del menú en Wix Restaurants.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/598b26fd-1a3a-4302-8206-e84a9aeecf3e/menu-edit-item-details.png)

**App Wix:**

1. Ve a tu sitio en la app Wix.
2. Pulsa **Administrar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/04/12/3fc0f98c-0997-47b3-b7bd-6ae31a67e078/ce9c0fe5-f60d-4448-8fc2-9ba4cf636f93.png) en la parte inferior.
3. Pulsa **Catálogo** y selecciona **Menús del restaurante**.
4. Pulsa el menú y la sección correspondientes.
5. Elige lo que quieres hacer:  
   * **Agregar un nuevo ítem:** pulsa **+ Agregar ítem** en la parte inferior.  
   **Nota:** Para agregar uno de los ítems existentes a este menú, ve a la versión de escritorio y sigue los pasos del **panel de control**.  
   * **Editar un ítem:** pulsa el ítem correspondiente.
6. Pulsa las pestañas disponibles para personalizar el ítem:

**Información**

Pulsa la pestaña **Información** para agregar los **Detalles del ítem**: 

* **Nombre del ítem:** ingresa el nombre del ítem del menú (por ejemplo, Ensalada César).
* **Descripción del ítem:** ingresa información para describir el ítem y sus ingredientes.
* **Etiquetas:** marca este ítem con una etiqueta como 'Vegano', 'Sin gluten' o 'Picante' para informar a tus clientes. Elige una etiqueta existente o haz clic en **Administrar etiquetas** para crear una nueva.
* **Precios:** elige la opción correspondiente:  
   * **Precio único:** ingresa el precio base del ítem del menú.  
   * **Variantes de precio:** ingresa el nombre de las variantes y el precio de cada una.  
   * **Precio de mercado:** si el precio de un ítem del menú cambia regularmente, puedes marcarlo como [Precio de mercado](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-marking-menu-items-as-market-price) en lugar de ingresar un precio fijo.
* **Imagen:** agrega imágenes o reemplaza la imagen predeterminada. También puedes mantener pulsadas las imágenes y arrastrarlas para reordenarlas.
* **Visibilidad del ítem:** activa la palanca **Mostrar en el menú** para mostrar el ítem del menú en tu sitio online.
* **Ítem destacado:** activa la palanca para promocionar este ítem con una cinta como 'Popular' o 'Nuevo'. Esto aparece tanto en el menú como en las páginas de pedidos online.

**Modificadores**

[Agrega modificadores al ítem](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-understanding-modifiers) para simplificar la personalización para tus clientes.

1. Pulsa **Agregar grupo de modificadores**.
2. Configura el nombre del grupo de modificadores (por ejemplo, 'Aderezos', 'Salsas').
3. Agrega los modificadores correspondientes (por ejemplo, cada aderezo o salsa).
4. Decide si el cliente debe elegir modificadores o no, y el monto máximo.
5. Pulsa **Agregar** en la parte superior derecha.

**Pedidos (para Pedidos de Wix Restaurants)**

Configura el ítem con las siguientes opciones:

* **Disponibilidad:** activa o desactiva la palanca **Disponible** para mostrar este ítem como disponible o agotado.  
**Nota:** Los ítems agotados siguen siendo visibles para los clientes, pero no se pueden pedir.
* **Impuestos:** selecciona el [grupo de impuestos](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-preparing-your-menus-for-online-ordering#managing-items-tax) correspondiente en el menú desplegable.
* **Ajustes adicionales:** selecciona la casilla de verificación junto a **Aceptar solicitudes especiales**, como alergias o solicitudes de ítems.
* **Disponibilidad del ítem:** elige cuándo estará disponible este ítem para realizar pedidos:  
   * **Igual que el menú/sección:** el ítem está disponible durante todos los horarios de [recogida o envío](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-setting-up-pickup-and-delivery-in-wix-restaurant-orders-new) establecidos para el menú o la sección.  
   * **Agenda personalizada:** establece días y horas personalizados en los que se puede pedir el ítem. Pulsa el menú desplegable y elige una opción:  
         * **Limitar a días y horarios particulares:**  
                  1. Pulsa el icono **Editar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/6dd65db9-8554-4480-8634-6e69f2bae74b/edit-icon.png) junto a **Horarios disponibles**.  
                  2. Pulsa el día que deseas editar.  
                  3. Cambia el horario en **Desde** y **Hasta**.  
                  4. (Opcional) Pulsa **+ Agregar nuevo** para agregar más de una franja horaria (por ejemplo, los lunes de 9 a 12 h y de 14 a 20 h).  
                  5. Pulsa **Listo** para guardar los cambios.  
         * **Limitar a fechas específicas:**  
                  1. Selecciona la fecha de inicio.  
                  2. (Si corresponde) Pulsa **+ Agregar fecha de finalización** para establecer una fecha de finalización.

**Nota sobre la disponibilidad de los ítems:** 

Solo es posible seleccionar días y horarios en los que estén disponibles las opciones de [recogida o envío](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-setting-up-pickup-and-delivery-in-wix-restaurant-orders-new), ya que los clientes no pueden recibir pedidos sin un método de cumplimiento.

![Editar los detalles de un ítem del menú en la app móvil Wix.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/a361b784-24d1-41b2-bbbd-fd50d2575c47/wix-app-edit-item.png)

> **¿Tienes varias ubicaciones de restaurantes?** [Agrega menús a cada ubicación](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-setting-up-menus-for-multiple-locations) y muéstralos automáticamente en tu sitio según los lugares por los que navegan los clientes.

---

## Preguntas frecuentes

Haz clic en una de las siguientes preguntas para obtener más información sobre la app Menús de Wix Restaurants.

**¿Qué determina qué moneda se muestra para los ítems de mi menú?**

La divisa de los ítems del menú se basa en los ajustes de tu [información comercial](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-setting-up-your-restaurant-address-and-phone-number).

**¿Qué tipos de archivos de menú puedo importar?**

Puedes importar los siguientes tipos de archivos:

* PNG
* JPG
* WEBP
* PDF (hasta 100 páginas)
* CSV
* Excel (XLS, XLSX)

**¿Cómo muevo un ítem a una sección o menú diferente?**

Para mover un ítem a una sección diferente en el mismo menú, haz clic en el icono **Reordenar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/08f2da4b-4d15-422b-9fbe-00f7966892d4/reorder-icon-black.png) y arrástralo a la nueva sección. 

Para moverlo a un menú diferente, sigue los pasos a continuación.

1. [Ve a Menús de Wix Restaurants](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants/menus-management?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Menús) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en **Administrar** junto al menú correspondiente.
3. Haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/07/11/1ec10c8b-d12b-4e9f-989b-49fd265b1d74/afc9b0d2-0e98-4677-bd1e-77e9e6188f4b.png) junto al ítem correspondiente.
4. Selecciona **Mover**.
5. Decide dónde colocar el ítem:  
   1. Pasa el cursor sobre el menú deseado y haz clic en **Seleccionar**.  
   2. Selecciona la sección deseada.  
   3. Haz clic en **Mover**.

**Consejo:** También puedes hacer esto desde la app Wix para dispositivos móviles. Pulsa el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/07/11/1ec10c8b-d12b-4e9f-989b-49fd265b1d74/afc9b0d2-0e98-4677-bd1e-77e9e6188f4b.png) junto al ítem correspondiente, selecciona **Mover** y elige dónde debería aparecer este ítem.

**¿Puedo reordenar los menús en mi sitio?**

Sí. Puedes reordenar los menús en cualquier momento para destacar lo que ofreces y facilitar que los comensales encuentren lo que buscan.

1. [Ve al editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Haz clic en el elemento **Menús** en la página.
3. Haz clic en **Ajustes**.
4. Haz clic en la pestaña **Menús**.
5. Selecciona la opción correspondiente en **¿Qué menús deben mostrarse y en qué orden?**:  
   * **Todos los menús:** muestra todos los menús disponibles.  
   * **Menús específicos:** selecciona las casillas de verificación junto a los menús correspondientes.
6. Arrastra y suelta para reordenar los menús según sea necesario.  
    
![Pestaña Menús en el panel Menús del editor, seleccionada para mostrar menús específicos.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/06/c2c6a8e6-3c7e-4ea2-be87-562bb5affcf4/image.png)

**¿Puedo reordenar las secciones de mi menú?**

Sí, puedes reordenar las secciones y los ítems del menú en cualquier momento para mostrar mejor el menú de tu restaurante y ayudar a los comensales a encontrar lo que están buscando.

1. [Ve a Menús de Wix Restaurants](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants/menus-management?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Menús) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en **Administrar** junto al menú correspondiente.
3. Haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/07/11/1ec10c8b-d12b-4e9f-989b-49fd265b1d74/afc9b0d2-0e98-4677-bd1e-77e9e6188f4b.png) en la parte superior.
4. Haz clic en **Reordenar secciones**.
5. Haz clic en la sección del menú correspondiente y arrástrala a donde quieras que esté.
6. Haz clic en **Guardar**.

**Consejo:**

También puedes reordenar las secciones en la página del menú. Mantén pulsado y arrastra el icono **Reordenar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/08f2da4b-4d15-422b-9fbe-00f7966892d4/reorder-icon-black.png) junto a una sección para moverla por la página.

**¿Puedo editar las etiquetas de los ítems del menú?**

Sí, puedes agregar nuevas etiquetas o editar las existentes para ayudar a los clientes a comprender en qué consisten los ítems de los menús. También puedes personalizar el diseño de las etiquetas en el editor.

1. [Ve a Menús de Wix Restaurants](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants/menus-management?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Menús) en el panel de control de tu sitio.
2. Pasa el cursor sobre el ítem del menú correspondiente y haz clic en **Editar**.
3. Desplázate hacia abajo hasta **Etiquetas** en la pestaña **Información**.
4. Haz clic en **Administrar etiquetas**.
5. Elige lo que quieres hacer:  
   * **Editar etiqueta:** pasa el cursor sobre una etiqueta existente para cambiar el nombre y el icono o eliminar la etiqueta.  
   * **Crear nueva etiqueta:** haz clic en **+ Agregar nueva etiqueta** para crear una etiqueta con un nombre y un icono, luego haz clic en **Guardar y agregar**.  
   **Nota:** Las etiquetas deben tener un nombre y un icono.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/b3fa9de1-13ab-4954-8a84-dfe7251cc0d3/image.png)

**¿Puedo ocultar un menú?**

Sí, puedes marcar un menú como borrador para ocultarlo del editor y del sitio online.

1. [Ve a Menús de Wix Restaurants](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants/menus-management?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Menús) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en **Editar detalles del menú** junto al menú que deseas ocultar.
3. Selecciona la casilla de verificación **Marcar como borrador**.
4. Haz clic en **Guardar**.

**¿Puedo eliminar un menú o partes de un menú?**

Puedes eliminar un menú, una sección o un ítem que ya no necesites. Sin embargo, una vez eliminado, no se puede restaurar. Además, también tienes la opción de eliminar un ítem de una sección. 

1. [Ve a Menús de Wix Restaurants](https://manage.wix.com/my-account/site-selector/?siteType=HtmlWeb&actionUrl=https://www.wix.com/dashboard/%7B%7BmetaSiteId%7D%7D/restaurants/menus-management?&title=Selecciona%20un%20sitio&buttonText=Ir+a+Menús) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en el menú correspondiente.
3. Elige lo que quieres hacer:  
   * **Eliminar todo el menú:** haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/1543bd66-bef6-42c4-a880-bfee8755c241/more-actions-black.png) en la parte superior y selecciona **Eliminar menú**.  
   * **Eliminar una sección:** haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/1543bd66-bef6-42c4-a880-bfee8755c241/more-actions-black.png) junto a la sección correspondiente y selecciona **Eliminar sección**.  
   * **Eliminar un ítem del menú:** haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6737e8ce-e145-4d66-829b-5b527d469b5b/2026/10/04/1543bd66-bef6-42c4-a880-bfee8755c241/more-actions-black.png) junto al ítem correspondiente y selecciona **Eliminar ítem**.

**¿Cómo puedo traducir los menús?**

Puedes usar la [app Wix Multilingüe para traducir los menús](https://support.wix.com/es/article/wix-multilingual-translating-text-buttons-and-links) a diferentes idiomas.

**Nota:** Esto solo está disponible en la versión de escritorio.

**¿Puedo compartir un enlace a mi menú, a una sección específica o a un ítem del menú?**

Sí. Puedes [copiar un enlace directo](https://support.wix.com/es/article/wix-restaurants-managing-your-menus-in-the-wix-menus-app-new#sharing-your-menu) a un menú o a una sección específica del menú desde la app Menús de Wix Restaurants. Si también usas la app Pedidos de Wix Restaurants, puedes copiar un enlace directo a un ítem del menú.
