# Wix Portafolio: resumen general

Source: https://support.wix.com/es/article/wix-portafolio-resumen-general (updated 2026-10-28)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Tanto si te dedicas a la fotografía, al diseño, el arte, la arquitectura o el cine, un portafolio bien estructurado causa una buena impresión y atrae a clientes o empleadores potenciales. Con Wix Portafolio, puedes mostrar tu trabajo en estilos de galería personalizables y ajustar el diseño para que se vea exactamente como quieres.

Conecta apps como Instagram y sincroniza los proyectos a tu portafolio. Agrupa tus proyectos en colecciones para ayudar a los visitantes a encontrar lo que buscan. Una vez que lo hayas configurado, administra y actualiza tu portafolio directamente desde el panel de control. También puedes ajustar la configuración de SEO de tu portafolio y traducirlo para ayudar a que más visitantes lleguen a tu sitio.

![Captura de pantalla de ideas de diseño de portafolio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2024/10/25/f94216f3-85e3-4963-a3e4-aaf6a096803a/fedf1ce0-f63e-41ae-8a1e-d420a99b7a27.jpg)

> **¿Quieres empezar?** [Aprende cómo agregar y configurar un portafolio](https://support.wix.com/es/article/wix-portfolio-adding-and-setting-up-wix-portfolio).

---

## Configurarlo todo en cuestión de minutos

Agrega fácilmente Wix Portafolio a tu sitio y elige entre diversos diseños increíbles. Personaliza el aspecto para que coincida con el de tu marca. El proceso de configuración es sencillo, lo que te permite poner tu portafolio en funcionamiento rápidamente.

Cuando instalas Wix Portafolio en tu sitio, se agregan 3 páginas: la página del portafolio, las páginas de la colección y las páginas del proyecto. La página del portafolio es la página en la que se observan todas las colecciones. Las páginas de la colección incluyen todos los proyectos de una colección del portafolio. Las páginas del proyecto muestran la información y los archivos multimedia de cada proyecto.

![Una captura de pantalla que muestra los tres tipos de páginas de portafolio tal y como aparecen en el Editor.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2022/09/26/da13f502-d9fc-42e5-a0c6-06314f6d5ddd/10449c56-b619-4f4c-b980-ed030a9ee0c3.png)

---

## Personalizar las páginas del portafolio

En el editor, navega por los preajustes creados por diseñadores y elige el más adecuado para cada una de tus páginas: la página del portafolio, las páginas de la colección y las páginas del proyecto. Una vez que hayas aplicado los preajustes, es posible personalizar aún más el diseño de las páginas. Ajusta los fondos, las fuentes, los botones de navegación y más.

También puedes personalizar aún más la galería del portafolio en cada una de estas páginas y ajustar la configuración, el estilo, el comportamiento y el diseño de la galería en sí.

[Más información sobre cómo personalizar las páginas del portafolio](https://support.wix.com/es/article/wix-portfolio-customizing-your-wix-portfolio)

![Captura de pantalla de las opciones de personalización disponibles para una página del proyecto.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2024/10/25/d6e42769-5b86-48b9-8ee0-cfd40a2fea5d/7f08bfe3-8360-4c5d-9381-bc716c23a264.jpg)

---

## Mantener tu portafolio organizado con colecciones

Para organizar tu portafolio, agrupa tus proyectos en colecciones de modo que los visitantes puedan navegar fácilmente por tu trabajo. Puedes gestionar todos tus proyectos y colecciones desde el lugar que prefieras: el panel de control de tu sitio o el editor.

[Más información sobre cómo administrar los proyectos del portafolio y las colecciones](https://support.wix.com/es/article/wix-portfolio-managing-your-wix-portfolio).

![Captura de pantalla de las colecciones en el panel de control.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/0be7c88e-36b6-47e1-924d-f428a3c6fd8e/2026/10/23/d13e2b40-6bfc-4296-a2fc-7bee22643fb8/coll.jpg)

---

## Administrar integraciones de apps

> **Importante:** Desde abril de 2024, ya no es posible conectar tu portafolio a las integraciones de apps. Si tu sitio se creó antes de esta fecha y ya tiene integraciones configuradas, estas seguirán funcionando como de costumbre. Sin embargo, si nunca te conectaste a Google Fotos antes de abril de 2024, ya no podrás conectarlo ahora, ya que esta opción ya no está disponible.

Conecta tu portafolio a Instagram, DeviantArt o Dribbble y agrega y administra proyectos directamente desde estas apps.

Sincroniza los archivos multimedia con tu portafolio para mostrar todo tu trabajo en un solo lugar. También puedes actualizar los detalles del proyecto y eliminar aquellos que ya no deseas mostrar.

[Más información sobre cómo administrar las integraciones de apps](https://support.wix.com/es/article/wix-portfolio-managing-your-integrations).

![Captura de pantalla de las secciones Integraciones del panel de control, en la que se resalta el botón Administrar.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2025/06/10/32627af9-81b6-4193-95cf-bfc1afdecf32/5096a07b-7842-4b81-b396-9d86724fc51c.png)

---

## Impulsar la interacción con tu portafolio

Wix agrega ajustes de SEO a tu sitio para que los motores de búsqueda y las redes sociales puedan indexar y mostrar tu portafolio en los resultados de búsqueda. Añadir texto alternativo de calidad y una descripción a las imágenes de tu portafolio, así como trabajar con [los ajustes de SEO de tu sitio](https://support.wix.com/es/article/customizing-your-seo-settings-1420929) para tu portafolio, puede ayudarlo a posicionarse más alto en los resultados de los motores de búsqueda y a dirigir el tráfico a tu sitio.

[Obtén más información sobre el SEO para tu portafolio](https://support.wix.com/es/article/wix-portfolio-seo-for-your-portfolio).

![Captura de pantalla de las opciones de Ajustes de SEO para las colecciones del portafolio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2024/10/25/f7b1b6bb-04ae-4650-a38d-3b7eec508030/2585274f-6173-4991-9447-4b37b83a90a1.jpg)

---

## Traducir tu portafolio

Muestra tu trabajo a una audiencia global y conéctate con colaboradores y clientes potenciales, sin importar dónde se encuentren.

Con [Wix Multilingüe](https://support.wix.com/es/article/wix-multilingual-an-overview), los visitantes de todo el mundo pueden disfrutar de tu portafolio en su idioma nativo. Esta posibilidad facilita la comprensión de tu trabajo por parte de los clientes internacionales y la comunicación con ellos por posibles proyectos.

![Captura de pantalla del Administrador de traducción, en la que se resaltan las páginas del portafolio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/5c3e602a-8647-41f7-bb22-686374bf97ce/2024/10/18/c0600843-cd16-4c8f-b9cf-619ecb589a8e/706f6523-b780-46fc-9226-0aa1e11b2952.png)

[Obtén más información sobre cómo traducir tu portafolio con Wix Multilingüe](https://support.wix.com/es/article/wix-portfolio-translating-your-portfolio-with-wix-multilingual).
