Wix Multilingual: traducir texto

3 min de lectura
Con Wix Multilingual, puedes traducir el texto que aparece en tu sitio (por ejemplo, cajas de texto, botones, repetidores). Ingresa la traducción manualmente o usa la Traducción automática. Luego, personaliza el elemento de texto por idioma para que se adapte a cada versión de idioma de tu sitio. Ajusta aspectos como el tamaño, la fuente, el color, la alineación y más.
Nota:
Si realizas cambios en el contenido que ya se ha traducido, estos cambios no se reflejan en los otros idiomas de tu sitio automáticamente. Debes actualizar todas las traducciones manualmente o usar la opción de traducción automática.
En este artículo, aprende a traducir y diseñar texto en:

Traducir y diseñar texto en el Editor

Traduce y personaliza el diseño de tu texto por idioma directamente desde el Editor de Wix.

Para traducir y diseñar texto en el Editor:

  1. Haz clic en el panel Cambiar idiomas en la parte superior del Editor.
Una captura de pantalla del panel Cambiar idioma en el Editor.
  1. Selecciona el idioma secundario en el que deseas trabajar.
  2. Haz clic en el elemento de texto que deseas traducir.
  3. Haz clic en Editar traducción o Traducir automáticamente.
  4. Ingresa o edita la traducción.
  5. Diseña tu elemento de texto para tu idioma secundario usando las siguientes opciones:
Una captura de pantalla de la opción Editar traducción con el panel Configuración de texto abierto.

Traducir y diseñar texto en el Editor X

Traduce y personaliza el diseño de tu texto por idioma directamente desde el Editor X.

Para traducir y diseñar texto en el Editor X:

  1. Haz clic en el panel Cambiar idiomas en la parte superior del Editor.
Una captura de pantalla del panel Cambiar idioma en el Editor X.
  1. Selecciona el idioma secundario en el que deseas trabajar.
  2. Haz clic en el elemento de texto que deseas traducir.
  3. Haz clic en Editar traducción o Traducir automáticamente.
  4. Ingresa o edita la traducción.
  5. Diseña tu elemento de texto para tu idioma secundario usando las siguientes opciones:
Captura de pantalla de un elemento de texto seleccionado en la versión alemana de un sitio multilingüe con opciones de formato visibles.
Nota:
En la actualidad, el texto desplegable no se puede traducir automáticamente. Debes traducirlo de forma manual.

¿Te ha sido útil?

|