header-logo
Primeros pasosAprende cómo puedes usar Wix para construir tu sitio web y potenciar tu negocio. Personaliza tu sitio o contrata a un profesional para crear o mejorar tu presencia online.
Crear tu sitioAprende a utilizar el Editor de Wix y a gestionar el contenido de tu sitio. Descubre cómo proteger la privacidad de tus visitantes y hacer que tu sitio sea accesible.
Cuenta y facturaciónRevisa la configuración de tu cuenta, gestiona tus suscripciones y planes Premium y comprende tus facturas.
Usar las apps móviles de WixUtiliza la aplicación Wix para gestionar tu negocio de manera eficiente, interactuar con tus visitantes y construir una comunidad.
Conectar un dominioComprende cómo comprar, conectar o transferir un dominio y cómo mantener seguros los datos de tu sitio.
Administrar tu negocioEncuentra las herramientas adecuadas para construir y hacer crecer tu negocio: acepta pagos, revisa las analíticas, contacta con los visitantes y mucho más.
Promocionar tu sitioAprende cómo promocionar tu sitio en los motores de búsqueda, enviar campañas de email y ejecutar anuncios pagados.
Wix Studio, Partners y EnterpriseAprovecha al máximo tu cuenta de Wix Studio, de Partner o de Enterprise para poder escalar tu negocio.
Obtener ayudaObtén más información sobre cómo resolver problemas de rendimiento y cuestiones técnicas en tu sitio. Mantente al tanto de las próximas funciones a través de nuestra hoja de ruta.
placeholder-preview-image
Wix LearnMejora tus habilidades con nuestros cursos y tutoriales.
Blog de WixObtén consejos para diseño web, marketing y mucho más.
Guía de SEOMejora el tráfico orgánico en buscadores.
Website developmentCrea un sitio con nuestra plataforma full-stack.
placeholder-preview-image
  1. Inicio
  2. Administrar tu negocio
  3. Crear tu comunidad
  4. Miembros del sitio
  5. Personalizar el área para miembros
  6. Miembros del sitio: traducir la página "Mis pedidos"

Miembros del sitio: traducir la página "Mis pedidos"

Los sitios con Wix Stores tienen una página llamada Mis pedidos donde los clientes pueden rastrear los pedidos. Al usar Wix Multilingüe, el texto del área de los miembros del sitio se traduce automáticamente. Sin embargo, puedes traducir los campos personalizados del perfil en el Administrador de traducción.
  1. Ve al editor.
  2. Haz clic en el menú desplegable Cambiar idiomas en la parte superior del editor. 
  3. Selecciona el idioma que deseas editar. 
Captura de pantalla que muestra cómo hacer clic en el menú desplegable Cambiar idiomas en la parte superior del Editor de Wix.
  1. Haz clic en Páginas y menú a la izquierda del editor. 
  2. Haz clic en Páginas de miembros. 
  3. Haz clic en Mis pedidos.
  4. Haz clic en Editar traducción.
  5. (En el Administrador de traducción) Haz clic en Miembros del sitio a la izquierda.
  6. Traduce los campos personalizados.
  7. Haz clic en Guardar y publicar.
Captura de pantalla de la traducción de campos personalizados del perfil de miembro en el Administrador de traducción

¿Te ha sido útil?

|

Helpmate

Hola

¿Necesitas más ayuda?
Unlock personalized helpLog in to get the most out of Helpmate.