header-logo
Crea tu sitio web y haz crecer tu negocio con Wix
Crea y gestiona tu sitio con las funciones intuitivas de Wix
Gestiona suscripciones, planes y facturas
Gestiona tu negocio y conecta con los miembros
Aprende a comprar, conectar o transferir un dominio
Herramientas para ampliar tu negocio y tu presencia online
Herramientas de marketing y SEO para impulsar tu negocio
Funciones avanzadas para trabajar de forma eficaz
Soluciones, problemas conocidos y contacto
placeholder-preview-image
Mejora tus habilidades con nuestros cursos y tutoriales.
Obtén consejos para diseño web, marketing y mucho más.
Mejora el tráfico orgánico en buscadores.
Crea un sitio con nuestra plataforma full-stack.
Vincúlate con un especialista que te ayude a alcanzar tus objetivos
placeholder-preview-image

Área personal: traducir la página "Mis pedidos"

3 min
Los sitios con Wix Stores tienen una página Mis pedidos donde los clientes pueden rastrear los pedidos. Al usar Wix Multilingüe, el texto de tu Área personal se traduce automáticamente. Sin embargo, puedes traducir los campos de perfil personalizados en el Administrador de traducción.
Editor de Wix
Editor de Wix Studio
Panel de control
  1. Ve al editor.
  2. Haz clic en el menú desplegable Cambiar idiomas en la parte superior del Editor. 
  3. Selecciona el idioma que deseas editar. 
Captura de pantalla que muestra cómo hacer clic en el menú desplegable Cambiar idiomas en la parte superior del Editor de Wix.
  1. Haz clic en Páginas y menú a la izquierda del editor. 
  2. Haz clic en Páginas de miembros
  3. Selecciona la pestaña Mis pedidos en el selector de pestañas flotantes del lienzo.
Seleccionar la pestaña Mis pedidos de la barra flotante para traducirla en el Editor de Wix
  1. (En la pestaña Mis pedidos) Selecciona el elemento Mis pedidos.
  2. Haz clic en Editar traducción.
  3. (En el Administrador de traducción) Haz clic en Miembros del sitio a la izquierda.
  4. Traduce los campos personalizados.
Traducir los campos personalizados del perfil de miembro en el Administrador de traducción
Captura de pantalla que muestra cómo hacer clic en el menú desplegable Cambiar idiomas en la parte superior del Editor de Wix.
Seleccionar la pestaña Mis pedidos de la barra flotante para traducirla en el Editor de Wix
Traducir los campos personalizados del perfil de miembro en el Administrador de traducción