# Wix Hotels by HotelRunner: conectar HomeAway a tu sitio

Source: https://support.wix.com/es/article/wix-hotels-by-hotelrunner-conectar-homeaway-a-tu-sitio (updated 2025-08-14)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

HomeAway es compatible con la integración de iCal con Wix Hotels by HotelRunner para lograr actualizaciones fluidas de la disponibilidad del calendario. Sigue los pasos a continuación para integrar tu calendario de Wix Hotels by HotelRunner con HomeAway y garantizar una gestión fluida de tus reservas.

> **Información importante antes de comenzar:**
>
> * **Integración con iCal:** HomeAway utiliza una integración unidireccional con iCal. Esto significa que, si bien la disponibilidad de tu calendario se sincronizará de Wix Hotels by HotelRunner a HomeAway, tus tarifas y reservas no lo harán. Deberás actualizar manualmente cualquier reserva recibida de HomeAway en tu calendario de Wix Hotels by HotelRunner.
> * **Administrar tarifas y restricciones:** debes administrar las tarifas y las restricciones de reserva directamente desde la extranet del canal HomeAway.
> * **Sincronización del calendario:** la integración con iCal solo transmitirá tu calendario de Wix Hotels by HotelRunner a HomeAway. No se recibirán datos de HomeAway.
> * HomeAway te permite sincronizar cinco calendarios externos por alojamiento, incluidos Google, Airbnb, Booking.com y otras plataformas.

---

## Paso 1 | Elige qué habitaciones enviar a HomeAway

Puedes elegir cuáles de tus habitaciones quieres mostrar en HomeAway desde la sección Administrador de canales del panel de control de Wix Hotels by HotelRunner.

### Para elegir qué habitaciones enviar de Wix Hotels by HotelRunner a HomeAway:

1. [Ve al Administrador de canales](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7BmetaSiteId%7D%2Fapp%2F826670ba-3a6b-4157-ac72-7c4fca9ce220%2F1a6e0874-2039-49cf-bef3-9138bb5c3b16%7C4%3F&title=Selecciona+un+sitio&primaryButtonText=Abrir+Administrador+de+canales) en el panel de control de Wix Hotels by HotelRunner.
2. Haz clic en **Conectar** junto a HomeAway.
3. Elige **Enviado** en el menú desplegable junto a todas las habitaciones relevantes que deseas compartir con el iCal de HomeAway.
4. Haz clic en **Siguiente**.
5. Haz clic en **Copiar** junto a todas las habitaciones relevantes que deseas enviar a HomeAway.

---

## Paso 2 | Importa tu calendario de Wix Hotels by HotelRunner a HomeAway

Una vez que hayas marcado todas las habitaciones relevantes como "Enviado" y hayas copiado sus enlaces, inicia sesión en la extranet de HomeAway para importar los tipos de habitación.

> **Nota:** Para obtener más ayuda, [visita el Centro de Ayuda de HomeAway](https://help.homeaway.com/).

### Para importar tus calendarios de Wix Hotels by HotelRunner a HomeAway:

1. En otra pestaña de tu navegador, [inicia sesión en la extranet de HomeAway](https://www.vrbo.com/login?enable%5Flogin=true&uurl=e3id%3Dredr%26rurl%3D%2F%3FpwaDialog%3Dcustomer-notification-full-sheet-dialog).
2. Si administras varias propiedades, elige la que deseas editar.
3. Haz clic en **Calendarios**.
4. Haz clic en **Reservas**.
5. Haz clic en el icono **Importar/exportar calendario** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/6c3762e1-9c1a-4295-a5a9-bf8de5216635/2024/11/13/6c4f87df-cc65-4dc7-9b10-e2e6179c9e0c/07b2a075-73aa-4b45-862e-bad4a0dba11b.png) en la parte superior derecha.
6. Ingresa un **Nombre** para el calendario que estás importando.
7. Elige un **Color** para representar el calendario.
8. Ingresa la **URL de iCal** del calendario externo.
9. Selecciona la casilla de verificación **Mostrar este calendario a los viajeros**.
10. Haz clic en **Importar calendario**.
11. Repite los pasos 5 a 10 para todas las URL de exportación de las habitaciones que copiaste en el paso 5 de la sección anterior.
