# Editor de Wix Studio: editar y personalizar imágenes

Source: https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-studio-editar-y-personalizar-im%C3%A1genes (updated 2025-08-14)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Mejora las imágenes en el sitio de tu cliente con opciones de edición y personalización potentes en el Editor de Wix Studio. Ajusta el tamaño de las imágenes, recórtalas para centrarte en los detalles clave y establece puntos focales para asegurarte de que las áreas más importantes estén siempre visibles en todos los tamaños de pantalla. Usa el Estudio de fotografía para ediciones avanzadas y agrega marcas de agua sin esfuerzo para proteger tu trabajo.

> **Consejo:** Las imágenes tienen [animaciones de desplazamiento](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-studio-agregar-una-animación-de-desplazamiento) únicas (por ejemplo, Parallax y Revelar) que pueden ayudarte a hacer que la experiencia de los visitantes sea más dinámica.

---

## Elegir el modo de ajuste de la imagen

En el Editor de Wix Studio, cada imagen tiene un cuadro delimitador que actúa como un contenedor adaptativo. Estos son los bordes azules que ves alrededor de la imagen. Puedes elegir cómo se muestra la imagen dentro del cuadro de límite (por ejemplo, Rellenar, Ajustar).

### Para elegir el modo de ajuste de la imagen:

1. Selecciona la imagen correspondiente.
2. Haz clic en el icono **Ajustes** ![](https://lh6.googleusercontent.com/8-UMJ89YYXHroj1NSpWPlvTwhmZwyU7bOQy46RT1qG2ufLc7_ol3Lo8NpRQjvjzuWE4IV_1tsJ-luN-IVxXWonsMDj8z8TNAi5Pv9SagQRbeIpIbv-aV1gbmPWErze9FcQ88tpgs).
3. Selecciona una opción del menú desplegable **Modo de visualización**:

**Rellenar el cuadro de límite**

La imagen llena el cuadro de límite para que no haya áreas vacías, mientras mantiene su proporción de aspecto original.

  
 Si la proporción de la imagen no coincide con las proporciones del cuadro de límite, partes de la imagen se recortan en el proceso. Por ejemplo, al ajustar una imagen rectangular en un cuadrado, los lados se recortan para adaptarse a esa forma. 

  
![Un ejemplo de una imagen que se estableció para llenar el cuadro de límite en el Editor X](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2022/10/31/a335b01f-d73c-4ff1-84eb-ec43c893033a/af8b5767-aba9-4e7b-bb15-60f7eb2d8da1.png)

**Ajustar al cuadro de límite**

La imagen completa se muestra dentro del cuadro de límite. Si la proporción de la imagen no coincide con las proporciones del cuadro de límite, la imagen se reduce para que se muestre en su totalidad.

  
 La imagen está centrada dentro del cuadro, lo que puede crear espacios vacíos como en el siguiente ejemplo:

  
![Ejemplo de una imagen que se colocó para ajustarse al cuadro de límite en el Editor X](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2022/10/31/cbaaba3e-8338-4ae4-8017-9c65f1bead2f/13b98ee7-20dd-4ee0-8486-aa24083cc680.png)

**Mantener proporción de la imagen**

El ancho de la imagen se fija en el cuadro de límite, mientras que la altura se ajusta automáticamente para coincidir con la proporción original de la imagen. 

  
 Esta es una excelente opción para diseños no simétricos en los que deseas mostrar imágenes en diferentes alturas, como en el [Repetidor](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-studio-agregar-y-personalizar-repetidores) a continuación: 

  
![Un ejemplo de un repetidor que muestra imágenes a diferentes alturas, ya que están configuradas para mantener la proporción de la imagen.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2022/10/31/d793d4e5-648d-4d20-8841-6df5da3ab24a/85fd4871-00be-48ea-bca5-93dcec9b739e.png) 

  
**Nota:** Esta opción no está disponible para imágenes estiradas. Si quieres seleccionar esta opción, primero quita el estiramiento a la imagen.

> **Trabajar con breakpoints:** El modo de visualización que elijas para la imagen se aplica a todos los breakpoints.

---

## Recortar una imagen

Puedes elegir cómo se recorta una imagen para cada breakpoint. Esto te permite personalizar aún más la imagen para que se adapte a tus especificaciones y proporcionar una experiencia ideal para los visitantes en todos los dispositivos.

### Para recortar una imagen:

1. Haz clic en el breakpoint correspondiente en la parte superior del Editor de Wix Studio.
2. Selecciona la imagen.
3. Haz clic en el icono **Recortar** ![](https://lh6.googleusercontent.com/Hy4awa8DedOXYRYHpoXMQrZ2fJSMfSUMysZuCfLTIrLQUeHKv6N7VjiXK7qDpmy2ZXmFvMLEBYr6BbqruhbD0Zpewu8iRP4HT-Ykcy9ypslDva8HZuTjkRQSN0wH4DgTsRqHpS1y).
4. Personaliza el recorte según tus necesidades.
5. Haz clic en **Aplicar**.

![Se recorta una imagen en el Editor de Wix Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2022/01/06/e4e43cca-68cc-4e0e-8e26-26ee6599ecf9/df104293-ba4b-4bca-9342-482491c12fba.png)

> **Consejo:** Si deseas quitar el recorte de la imagen, puedes restablecerla haciendo clic en el icono Ajustes ![](https://lh6.googleusercontent.com/8-UMJ89YYXHroj1NSpWPlvTwhmZwyU7bOQy46RT1qG2ufLc7_ol3Lo8NpRQjvjzuWE4IV_1tsJ-luN-IVxXWonsMDj8z8TNAi5Pv9SagQRbeIpIbv-aV1gbmPWErze9FcQ88tpgs) y luego en **Restablecer imagen**.

---

## Establecer el punto de foco de la imagen

Puedes elegir el punto de foco de la imagen para cada breakpoint. Esto te permite seleccionar qué parte de la imagen es visible cuando se recorta para diferentes breakpoints en los distintos tamaños de pantalla.

> **Consejo:** Cada vez que se detecta una cara dominante, la configuramos automáticamente como el punto de foco de la imagen. Sin embargo, puedes cambiar o ajustar el punto de foco según sea necesario.

### Para establecer el punto de foco de la imagen:

1. Haz clic en el breakpoint correspondiente en la parte superior del editor.
2. Selecciona la imagen.
3. Haz clic en el icono **Punto de foco** ![](https://lh4.googleusercontent.com/1X5I2toRoKmhzbB1RLXOJRWnkKyQerf9eIGsUufAaT0-7paYwywZC16cLlxY1wB60ZIKoRc5AmDmXm8jBZNIkoQQScE-2kaMPTatxAI6Y_FbMNGqJ-fpvEcTwU3L1Qv5hNLHPCsD).
4. Selecciona el área de la imagen que deseas que permanezca visible cuando se redimensiona.

![Se elige un punto focal para una imagen en el Editor de Wix Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2022/01/07/2657039f-4315-4842-b238-835207e33e10/ffd807d6-116f-40ab-b9bf-81d069c203e0.png)

---

## Enmascarar una imagen con una forma

Las máscaras de imagen te permiten recortar fácilmente las imágenes para darles diferentes formas, lo que te brinda la flexibilidad necesaria para que se ajusten al diseño a la perfección. Elige entre miles de diseños únicos o sube tu propio archivo SVG.

### Para aplicar una máscara a una imagen:

1. Selecciona la imagen correspondiente.
2. Haz clic en el icono **Máscara** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/11/28/942e0454-c949-4b26-9466-e628e6647860/92c0d874-61b6-4322-ab9c-37436f55cae9.png).
3. Elige la forma que prefieras:  
   * Explora las diferentes formas disponibles en el panel.  
   * Haz clic en el icono **Agregar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/11/28/079dbfb5-1615-449a-9993-12e550e96cfd/90d59962-bf11-4649-929c-d0b9f53ae32b.png) para ver más diseños o subir tu propio archivo.
4. (Opcional) Haz que la imagen se ajuste a la proporción original de la forma haciendo clic en **Restablecer proporción de la forma**.  
**Nota:** Esto podría cambiar el tamaño de la imagen.

![Se aplican diferentes máscaras a una imagen en el Editor de Wix Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/12/21/18474380-af4d-4307-af36-df7b25b6ebd4/cf72a482-35fc-490f-9853-ae5c4327920e.gif)

> **¿Has cambiado de opinión?** Haz clic en la forma cuadrada en la parte superior del panel. Esto elimina cualquier máscara aplicada previamente a la imagen.

---

## Editar una imagen con el Estudio de fotografía de Wix

[Usa el Estudio de fotografía de Wix](https://support.wix.com/es/article/wix-media-acerca-del-estudio-de-fotografía-de-wix) para crear hermosas imágenes sin necesidad de salir del editor. El Estudio de fotografía te permite personalizar las imágenes que ya has subido y guarda la versión recién editada en el Administrador de multimedia.

Tienes una amplia variedad de opciones de edición disponibles, como filtros, rotación y superposiciones, para que puedas retocar cualquier imagen en el acto.

> **Consejo:** También puedes editar imágenes directamente desde el Administrador de multimedia haciendo clic en **Recortar y editar** debajo de la imagen en miniatura.

### Para editar una imagen:

1. Selecciona la imagen correspondiente en el editor.
2. Haz clic en el icono **Ajustes** ![](https://lh6.googleusercontent.com/8-UMJ89YYXHroj1NSpWPlvTwhmZwyU7bOQy46RT1qG2ufLc7_ol3Lo8NpRQjvjzuWE4IV_1tsJ-luN-IVxXWonsMDj8z8TNAi5Pv9SagQRbeIpIbv-aV1gbmPWErze9FcQ88tpgs).
3. Haz clic en **Ajustar**.
4. (En el Estudio de fotografía) Edita la imagen usando [las opciones disponibles](https://support.wix.com/es/article/wix-media-usar-las-herramientas-del-estudio-de-fotografía-de-wix).
5. Haz clic en **Guardar**.

> **¿Cuál es el siguiente paso?** La versión recién editada se reemplaza automáticamente en todos los breakpoints, ya que el Estudio de fotografía de Wix realiza los cambios en la fuente de la imagen. Sin embargo, los cambios realizados en el lienzo (en el diseño o el recorte de la imagen) solo se aplican al breakpoint actual.

![Se edita una imagen en el Estudio de fotografía de Wix](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2022/01/07/2ef3735e-f85e-4764-9acb-0831001964e9/b9333cc2-809b-4517-aed4-671034432b63.png)

---

## Agregar una marca de agua para proteger los derechos de autor

Protege las imágenes del sitio al agregar texto de marca de agua en [el Estudio de fotografía](https://support.wix.com/es/article/wix-media-acerca-del-estudio-de-fotografía-de-wix). El texto se puede diseñar y personalizar para que se adapte a tu cliente, y no se puede eliminar del archivo si se ha descargado.

### Para agregar una marca de agua a una imagen:

1. Selecciona la imagen en el editor.
2. Haz clic en el icono **Ajustes** ![](https://lh6.googleusercontent.com/8-UMJ89YYXHroj1NSpWPlvTwhmZwyU7bOQy46RT1qG2ufLc7_ol3Lo8NpRQjvjzuWE4IV_1tsJ-luN-IVxXWonsMDj8z8TNAi5Pv9SagQRbeIpIbv-aV1gbmPWErze9FcQ88tpgs).
3. Haz clic en **Ajustar**.
4. (En Estudio de fotografía) Haz clic en **Texto** debajo de **Agregar un elemento**.
5. Explora los estilos de texto y haz clic para agregar uno a la imagen.
6. Escribe el mensaje para la marca de agua.
7. (Opcional) Haz clic en **Diseño** para personalizar el texto.
8. Haz clic en **Guardar**.

![Se agrega una marca de agua a una imagen en el Estudio de fotografía de Wix](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2022/03/13/5f4e370f-201f-44c5-8165-da1a45eaa725/7b451de9-be33-46be-ae09-5c09dce5be76.png)
