# Editor de Wix Studio: agregar y personalizar partículas de texto

Source: https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-studio-agregar-y-personalizar-part%C3%ADculas-de-texto (updated 2025-11-18)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Usa el elemento de partículas de texto para crear titulares dinámicos. Diseñadas para una tipografía expresiva, las partículas de texto te permiten agregar efectos audaces o creativos que potencian la marca, las promociones o las experiencias interactivas de tus clientes.

![Un elemento de partículas de texto con el estilo Revelar, que se muestra en un sitio creado en el Editor de Wix Studio](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/23/1eabb4e2-a516-44ae-a53a-ab63eed17ef0/1e3fa9c6-f213-4e70-b390-80b21614b600.gif)

---

## Agregar y configurar el elemento Partículas de texto

Dirígete al panel Agregar elementos para agregar un elemento de partículas de texto a la página. Elige un diseño que te guste, arrástralo al lienzo e ingresa el texto que deseas mostrar.

### Para agregar y configurar las partículas de texto:

1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png) a la izquierda del editor.
2. Haz clic en **Texto**.
3. Haz clic en **Partículas de texto**.
4. Arrastra el diseño de partículas de texto elegido a la página.  
**Consejo:** Pasa el cursor sobre los diseños para obtener una vista previa de la animación.
5. Escribe tu texto:  
   1. Haz clic en el elemento Partículas de texto.  
   2. Haz clic en **Cambiar texto**.  
   3. Ingresa el texto que deseas.

![La sección de partículas de texto en el panel Agregar elementos en el Editor de Wix Studio, al pasar el cursor sobre el diseño para ver la animación.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/15/db21d45d-97dc-43dc-9ffa-8846b600d6d9/8fadb3bb-efe9-4bc7-a95b-87364f4968eb.gif)

---

## Diseñar el elemento Partículas de texto

Ajusta el aspecto y el movimiento de las partículas de texto para que se adapten a las necesidades de marca, tono y animación de tu cliente. Tienes el control total sobre el tamaño de las partículas, los colores, la tipografía, la velocidad, la dirección y muchos más ajustes.

### Para diseñar las partículas de texto:

1. Selecciona el elemento Partículas de texto.
2. Haz clic en el icono **Abrir Inspector profesional** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/2dd40586-1f79-4376-aee0-387212a246bb/dfed4075-2e24-4ad8-a7c4-8857038d5f16.png) en la parte superior derecha del editor.

![Captura de pantalla del panel Inspector profesional abriéndose en el Editor de Wix Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/03/07/ed25ff0f-6b3d-4d1c-9155-e9b1c788a0b5/326f9801-aa4e-4ca8-8989-360b80ec33f2.png)

1. Elige el estilo de la animación en **Diseño**:  
   1. Elige el estilo correspondiente:  
         * **Onda:** el texto se arremolina en un movimiento ondulatorio.  
         * **Revelar:** las partículas vuelan horizontalmente al revelar el texto.  
         * **Enjambre:** las partículas "explotan" hacia afuera en un movimiento caótico y se dispersan rápidamente para revelar el texto.  
   2. Elige un **Patrón** para las partículas en el menú desplegable.
2. Según el estilo que elijas, usa los ajustes disponibles para personalizar la animación:

**Onda**

* **Colores del relleno:** establece el color del texto haciendo clic en el cuadro de color junto a **Texto**.
* **Movimiento:** diseña la forma en la que se mueve la ola usando los siguientes ajustes:  
   * **Amplitud:** establece qué tan lejos se mueve el texto desde su punto de partida. Los valores más altos crean un movimiento más amplio y dinámico, mientras que los valores más bajos mantienen el efecto sutil.  
   * **Velocidad:** decide qué tan rápido se mueve la ola.  
   * **Ruido:** ajusta la aleatoriedad del movimiento de las ondas. Los valores más altos agregan una sensación más caótica y animada, mientras que los valores más bajos mantienen la fluidez del movimiento.  
   * **Pausar al pasar el cursor:** selecciona esta casilla de verificación para pausar la animación cuando los visitantes pasen el cursor sobre el elemento, lo que permite que los visitantes se centren en el texto.

**Revelar**

* **Colores del relleno:** establece el color del texto haciendo clic en el cuadro de color junto a **Texto**. Luego, decide cuántos colores quieres en las partículas: puedes usar los colores del tema del sitio o los colores personalizados que establezcas en el acto.
* **Movimiento:** diseña la forma en que se mueven las partículas con los siguientes ajustes:  
   * **Tipo de animación:** decide si las partículas entran volando y revelan el texto (**Entrada**) o si salen volando al hacer desaparecer el texto (**Salida**).  
   * **Dirección:** elige desde dónde comienza la animación de las partículas (abajo, arriba a la izquierda, etc.)  
   * **Duración de la animación:** determina la duración de la animación de principio a fin.  
   * **Duración de la partícula:** determina la duración del movimiento de las partículas antes de que desaparezcan.  
   * **Intensidad:** decide con qué intensidad se mueven las partículas en la dirección que definiste.  
   * **Ángulo del viento:** establece el ángulo del viento invisible que afecta al movimiento de las partículas.
* **Tamaño y opacidad:** establece el tamaño de partícula y la opacidad para el inicio y el final de la animación.

**Enjambre**

* **Colores del relleno:** establece el color del texto y de las partículas haciendo clic en el cuadro de color junto a **Texto**.
* **Movimiento:** diseña la forma en que se mueven las partículas con los siguientes ajustes:  
   * **Tipo de animación:** decide si las partículas se agrupan para revelar el texto (**Entrada**) o si salen volando mientras hacen que el texto desaparezca temporalmente (**Salida**).  
   * **Posición inicial:** elige dónde comienza la animación de las partículas (abajo, arriba a la izquierda, etc.)  
   * **Duración de la animación:** arrastra el control deslizante para determinar la duración de la animación (en segundos).  
   * **Intensidad:** decide con qué intensidad se mueven las partículas.

![El elemento Partículas de texto en el lienzo junto al panel Inspector profesional; se hace clic para obtener una vista previa de la animación.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/23/66871504-10a8-4871-bbc0-83961eb4b3e1/0e4a0f56-aca0-4032-a160-9eaf700965d6.gif)

> **Haz una vista previa del diseño:** Haz clic en el botón **Reproducir** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/23/e582c2cb-c6c9-4c3b-be44-d8d2ad3641cf/0ef55f35-03d7-4ddb-b753-8c90548d6ad6.png) en el panel Inspector profesional para ver la animación a medida que trabajas en ella.

---

## Dar formato al texto

Dale formato al texto para obtener el aspecto adecuado para tu diseño. Ajusta detalles como los estilos de tipografía, el espaciado y el uso de mayúsculas y minúsculas para crear contenido refinado y acorde a la marca.

### Para modificar el formato del texto:

1. Selecciona el elemento Partículas de texto.
2. Haz clic en el icono **Abrir Inspector profesional** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/2dd40586-1f79-4376-aee0-387212a246bb/dfed4075-2e24-4ad8-a7c4-8857038d5f16.png) en la parte superior derecha del editor.

![Captura de pantalla del panel Inspector profesional abriéndose en el Editor de Wix Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/d6b40156-9694-4cfe-9209-54815ef9d6dc/2024/03/07/ed25ff0f-6b3d-4d1c-9155-e9b1c788a0b5/326f9801-aa4e-4ca8-8989-360b80ec33f2.png)

1. Desplázate hacia abajo hasta la sección **Diseño** y haz clic en **Texto**.
2. Personaliza los ajustes de formato disponibles:  
   * Adjunta este elemento de texto a un tema de tipografía existente.  
   * Cambia la fuente y el tamaño de la fuente.  
   * Ajusta el espaciado horizontal entre caracteres.  
   * Pon el texto en negrita o en cursiva.  
   * Cambia el uso de mayúsculas y minúsculas (por ejemplo, pon el texto en minúsculas).  
   * Establece la etiqueta HTML (por ejemplo, H2, div, P, etc.).

> **Consejo de accesibilidad:** Si este elemento de partículas de texto es puramente decorativo, lo que significa que no incluye información importante para los lectores de pantalla, selecciona la casilla de verificación junto a **Este texto es solo decorativo**.

![Un elemento con partículas de texto en el lienzo, junto a los ajustes de texto en el panel Inspector profesional](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/10/23/093613a7-f29d-497d-9d0d-4c4dd9ee8688/9be87526-f143-409c-aede-3aeeb9852885.png)

[Video](https://youtu.be/__XIR08UeP4?si=aRCIgYN6SZOQT4o5)
