# Editor de Wix Studio: agregar y administrar nuevos menús

Source: https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-studio-agregar-y-administrar-nuevos-men%C3%BAs (updated 2026-04-30)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Agrega nuestro nuevo elemento de menú para agilizar el proceso de creación del sitio y, al mismo tiempo, mejorar la navegación para los visitantes de tu cliente. Elige el mejor estilo para cada breakpoint: horizontal, vertical o menú tipo hamburguesa. Cambiar de estilo es muy sencillo, por lo que puedes realizar ajustes sobre la marcha a medida que evoluciona el diseño del sitio.

Administra los ítems del menú según sea necesario agregando, eliminando y reordenando los ítems. Puedes usar los menús desplegables para mostrar submenús con tu propio contenido, lo que te permite crear una experiencia personalizada que se adapte a las necesidades de tu cliente.

> **Importante:** Este artículo hace referencia al nuevo elemento de menú en el Editor de Wix Studio. Para conocer los pasos sobre cómo administrar la experiencia del menú anterior, [haz clic aquí](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-studio-agregar-y-administrar-menús).

**¿Cómo sé qué menú es el que tengo?**

Puedes verificar si tienes la experiencia nueva o la anterior haciendo clic en el menú en el editor y luego en el icono **Estilo** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeZpppCcmcX2C3aIRzzwVMxnlIDLCfhnKCPhpFL3ewr8wh106CVRMJPo6pNGWTWiJAEng-xLtziIuTW3QqLrqLKluHjvT1qo3zD4DVLUJUHbEfpBihFUlG7zfm3fTfeq1OcherR4y5-CZyscNbtF6_LU8DC?key=k_2EM6zsnpqJcxQF7aCXIg).

  
* **Nuevos menús:**  
   * La etiqueta azul dice **Menú**.  
   * El panel Estilo muestra la opción para cambiar el tipo de menú (entre barra de navegación o hamburguesa).

  
![El panel Estilo de un nuevo menú. El nombre del menú y la opción para cambiar el tipo están resaltados.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2025/02/27/b26a608b-58f5-4933-b13b-016675751182/a2bede15-d3cc-49d8-bea8-138e0c0e9b44.png) 

  
* **Menús antiguos:**  
   * La etiqueta azul especifica el tipo de elemento de menú que tienes (por ejemplo, menú horizontal).  
   * El panel Estilo no muestra la opción para cambiar el tipo de menú.

  
![El panel Estilo de un menú antiguo. El nombre del menú y las opciones de estilo están resaltados.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2025/02/27/150501a5-46cf-4420-9d72-d3807e2452b1/f129120f-12a1-4cf6-97b7-e7b82bb9d4b9.png)

---

## Agregar un menú

Para comenzar, agrega un menú al sitio. Recomendamos agregar un menú al encabezado del sitio, pero puedes agregar y configurar tantos menús como necesites para adaptar la experiencia a las diferentes páginas y secciones.

### Para agregar un menú:

1. Haz clic en **Agregar elementos** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/06/14/cef22a14-dfc9-43c7-a54f-72ed83266050/741248d2-4240-497e-a282-2a7d15d8afac.png) a la izquierda del editor.
2. Selecciona **Menú y búsqueda**.
3. Selecciona el tipo de menú que deseas:  
   * **Menús horizontales:** estos menús avanzados ofrecen muchísimas opciones de personalización únicas. Puedes adaptarlos a tus necesidades específicas, ajustando el estilo y el diseño de cada área.  
   * **Menús verticales:** son menús dispuestos verticalmente que se ven muy bien a la derecha o a la izquierda de los sitios web.  
   * [**Menús tipo hamburguesa**](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-studio-usar-menús-tipo-hamburguesa)**:** menús minimalistas que ahorran espacio en los que los ítems del menú solo se muestran cuando los visitantes hacen clic en el icono del menú. El menú tiene un estado abierto y cerrado.
4. Haz clic en el menú y arrástralo a la posición deseada en la página.

> **¿Cambiaste de opinión sobre el estilo (tipo) del menú?** No te preocupes, siempre puedes cambiarlo más tarde.

![El panel para agregar elementos está abierto. El cursor está agregando un menú horizontal al sitio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/11/19/df6ed6ba-37e3-437f-bb1f-3338f8a87fb1/59a9c10a-dcef-478f-b7cf-5aacefa09f93.jpg)

---

## Agregar ítems al menú

Una vez que hayas agregado el menú, elige los ítems que deseas mostrar.

Selecciona páginas del sitio normales, colecciones de páginas de apps y del CMS, o páginas específicas dentro de una colección. También puedes agregar contenedores desplegables y enlaces para adaptar realmente la experiencia a las necesidades de tu cliente.

### Para agregar ítems al menú:

1. Selecciona el menú en el editor.
2. Haz clic en **Administrar menú**.
3. Haz clic en **+ Agregar ítem** en la parte inferior.
4. Selecciona el ítem que deseas agregar y configúralo:

**Páginas del sitio**

Agrega las páginas que deseas mostrar en el menú. El panel enumera las páginas normales del sitio, las páginas de las apps de Wix instaladas en el sitio (por ejemplo, una página de producto de Wix Stores) y [las páginas conectadas a colecciones en el CMS](https://support.wix.com/es/article/cms-acerca-de-las-páginas-dinámicas).

  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/08/06/baaac7d3-54c0-482b-9c4e-d927dfd2842e/2addccf2-b9e5-45f3-a6f0-bb6e4244cec7.png) 

  
 Cada vez que veas "(Ítem)" escrito junto al nombre de una página, significa que el ítem incluye varias páginas (por ejemplo, ciertas páginas del CMS y de las apps de Wix). Por ejemplo, la Página de producto en Wix Stores puede contener una página para cada producto.

  
 Puedes elegir agregar todos los ítems (páginas) o páginas específicas de la colección:

* **Agregar todas las páginas:**  
   1. Selecciona la casilla de verificación junto a la colección de páginas correspondiente.  
   2. Haz clic en **Agregar al menú**.

  
![Selecting the product page item under store pages in the add site pages panel, to show all product pages on the menu](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/08/06/8a82b473-0e65-48a2-a4b0-94b126c1006f/48424e87-a6c5-4959-adc9-0920dce9057b.png) 
  
  
* **Agrega páginas específicas:**  
   1. Pasa el cursor sobre la colección de páginas y haz clic en **Seleccionar ítems**.  
   2. Selecciona en la lista las páginas que deseas agregar.  
   3. Haz clic en **Agregar al menú**.  
   ![El panel Agregar páginas del sitio; se pasa el cursor sobre un ítem y se resalta la opción](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/08/06/cb02d684-6133-48bd-86ed-c96455c3c9de/7d41623b-4f17-4a5c-837a-b351513c7a33.png)

  
 Más información sobre [cómo enlazar el menú a páginas dinámicas del CMS](https://support.wix.com/es/article/cms-enlazar-a-páginas-dinámicas?tabs=Studio-Editor-3,Wix-Editor-4#linking-your-site-menu-to-dynamic-pages).

**Enlazar o anclar**

Puedes agregar muchos tipos de enlaces al menú, como enlaces a otros sitios web, a los datos de contacto de tu cliente, etc. También puedes enlazar a [un ancla que hayas agregado](https://support.wix.com/es/article/editor-x-agregar-y-usar-anclas) a una sección o a un elemento.

  
![The panel that allows you to add a link to the menu in the Studio Editor](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2025/08/06/5d5abbb0-20b9-460e-b368-752c90d42a9d/0e04c584-84a3-43ca-9084-c6ed527d1ab8.png)

**Menú desplegable**

Agrega un contenedor que aparezca debajo del menú cuando los visitantes pasen el cursor sobre el ítem. Puedes diseñarlo según sea necesario y usarlo para mostrar los elementos del menú y contenido adicional.

![El panel Administrar menú está abierto. Se ha seleccionado Agregar ítem, y se muestra el menú desplegable con las 3 opciones.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2025/07/29/d1fc5ea1-0c21-4113-ad7f-49cfe0f3b15b/a4f62c2e-4603-4ca8-8c7c-03a08f6fa724.png)

---

## Administrar los ítems del menú

Siempre puedes ajustar un menú existente y los elementos que muestra. Agrega más ítems, elimina los que sean irrelevantes o cambia el orden para mantener el contenido actualizado.

### Para administrar un menú:

1. Selecciona el menú correspondiente en el editor.
2. Haz clic en **Administrar menú**.
3. Elige qué hacer a continuación:

**Agregar más ítems al menú**

Haz clic en **+ Agregar ítem** en la parte inferior y selecciona el ítem que deseas agregar:

* **Páginas del sitio:** agrega las páginas que deseas mostrar en el menú. El panel enumera las páginas normales del sitio, las páginas de las apps (por ejemplo, una página de producto de Wix Stores) y [las páginas conectadas a colecciones en el CMS](https://support.wix.com/es/article/cms-acerca-de-las-páginas-dinámicas). También puedes [agregar páginas específicas de las colecciones de páginas](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-studio-agregar-y-administrar-nuevos-menús#adding-menu-items).
* **Enlazar o anclar:** puedes agregar muchos tipos de enlaces al menú, como enlaces externos a otros sitios web, documentos, etc. También puedes enlazar a [un ancla que hayas agregado](https://support.wix.com/es/article/editor-x-agregar-y-usar-anclas) a una sección o a un elemento.
* **Menú desplegable:** agrega un contenedor que aparece debajo del menú cuando los visitantes pasan el cursor sobre el ítem. Puedes diseñarlo según sea necesario y usarlo para mostrar elementos del menú y contenido adicional.

**Cambiar el enlace de un ítem del menú**

1. Pasa el cursor sobre el ítem correspondiente y haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/46052242-cf0d-4620-88f3-e5dd50032524/411f7136-fb68-414a-b5c6-a2fafacb4d9b.png).
2. Haz clic en **Cambiar enlace**.
3. Cambia el tipo de enlace o sus detalles.
4. Haz clic en **Hecho**.

  
**Consejo:** También puedes hacer clic en **Eliminar enlace** para eliminar un enlace de un ítem del menú.

**Cambiar el nombre de un elemento del menú**

1. Pasa el cursor sobre el elemento correspondiente y haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/46052242-cf0d-4620-88f3-e5dd50032524/411f7136-fb68-414a-b5c6-a2fafacb4d9b.png).
2. Haz clic en **Renombrar**.
3. Ingresa el nuevo nombre.
4. Pulsa la tecla **Enter** en el teclado para guardar los cambios.

**Quitar o eliminar un ítem**

Según el tipo de ítem, es posible que veas la opción de quitarlo del menú o eliminarlo por completo.

  
**Quitar ítems:** estos son ítems que existen independientemente del menú, como las páginas del sitio y las ventanas interactivas. Quitar estos ítems significa que ya no se muestran en el menú, pero no se han eliminado del sitio. 

1. Pasa el cursor sobre el elemento correspondiente y haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/46052242-cf0d-4620-88f3-e5dd50032524/411f7136-fb68-414a-b5c6-a2fafacb4d9b.png).
2. Haz clic en **Quitar del menú**.

  
**Eliminar ítems:** estos son ítems que solo existen dentro del menú y no como elementos separados (por ejemplo, desplegables). Cuando eliminas estos ítems, desaparecen del sitio.

1. Pasa el cursor sobre el elemento correspondiente y haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/46052242-cf0d-4620-88f3-e5dd50032524/411f7136-fb68-414a-b5c6-a2fafacb4d9b.png).
2. Haz clic en **Eliminar**.

  
**Nota:** Si eliminas un menú desplegable, se eliminarán del menú todas las páginas que le hayas agregado. Sin embargo, siempre puedes volver a agregarlas según sea necesario.

**Reordenar los elementos del menú**

Mantén pulsado el icono **Reordenar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/f2a695f7-682e-49ad-9fa4-84e460f0df63/4d82b889-2554-46b8-be22-a28b7d288e32.png) junto a un ítem y arrástralo a la posición deseada.

![El panel para administrar el menú está abierto. El cursor hace clic para cambiar el nombre de un ítem.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/11/20/4bb2420c-5efb-45ab-8ac8-7f1e487f65a7/24d1a8dc-5576-4622-b6f5-4e2590e5f898.jpg)

---

## Crear menús desplegables

Hay 2 formas de crear menús desplegables en un menú, según cómo quieras que sea el título:

* **Un ítem del menú existente:** elige un ítem existente (página o enlace) del menú para mostrar el menú desplegable cuando los visitantes pasen el cursor sobre él.
* **Un título en el que no se puede hacer clic:** agrega un título desplegableque no conduce a ninguna página. Cuando los visitantes pasan el cursor sobre él, se abre el contenedor desplegable.

> **Consejo:** Los menús desplegables se denominaban megamenús en la experiencia anterior de los menús.

### Para agregar y configurar un menú desplegable:

1. Selecciona el menú correspondiente en el editor.
2. Haz clic en **Administrar menú**.
3. Elige lo que quieres hacer:  
   * **Usa un ítem del menú existente:**  
         1. Arrastra un elemento del menú para moverlo debajo del elemento que deseas como título del menú desplegable.  
         2. Pasa el cursor sobre el mismo ítem y haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2021/06/21/7620237f-8f2d-4ace-ba96-c777dc10bb3a/c22ec3dc-1a56-4eba-8f21-3fa3c7a6c7fc.png).  
         3. Selecciona **Mover a "Nombre de la página"**.  
         4. Repite los pasos a - c para todos los demás ítems.  
   * **Crea un nuevo menú desplegable:**  
         1. Haz clic en **+ Agregar ítem**.  
         2. Selecciona **Menú desplegable**.  
         3. Ingresa el título del menú desplegable.  
         4. Pulsa la tecla **Enter** en el teclado para guardar los cambios.  
         5. Arrastra y suelta los elementos del menú debajo del menú desplegable para agregarlos.  
         6. Repite el paso e para todos los demás ítems que desees agregar.

![Se ha creado un menú desplegable en el panel para administrar el menú. Se está arrastrando un elemento del menú debajo de él.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/11/20/b5dffea9-d656-4a97-a953-7b08c1bdca4a/f4b593dd-0a05-4149-b586-01703aff2f3e.jpg)

> [Más información sobre cómo trabajar con menús desplegables](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-studio-administrar-los-menús-desplegables-en-un-menú)

---

## Cambiar el menú a un tipo diferente

Cambia el estilo del menú para cada breakpoint del sitio. Puedes seleccionar una barra de navegación horizontal o vertical, o un menú tipo hamburguesa.

### Para establecer el tipo y el estilo del menú:

1. [Ve al editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Haz clic en el breakpoint correspondiente en la parte superior del editor.
3. Haz clic en el menú.
4. Haz clic estilon el icono **Estilo** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcV75WnwxDPkSqIWZG-0eq7b4gbL9QCeyA3OakVBt9NJ75AUMAwsyBYg8rzEhRrtD1o_Xy2LOQHgvX8J4BunwVDGVX87MNONk_JbZ04D6ShWaWC4B7vulZL6U7rqg0B4fFB2A9SHmVO5a1BngCgiCiRXT9M?key=k_2EM6zsnpqJcxQF7aCXIg).
5. Selecciona el tipo de menú:  
   * **Barra de navegación:** los elementos del menú se muestran en una barra. En **Orientación**, elige si la barra es horizontal o vertical.  
   * **Menú hamburguesa:** se muestra un icono. Cuando los visitantes del sitio hacen clic en el icono, se abre el menú.
6. Personaliza los ajustes de estilo para el tipo de menú.
7. Repite los pasos 2 a 6 para cada breakpoint.

![El panel de estilo del menú. El cursor ha seleccionado la barra de navegación.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/11/20/34b64baf-95c5-48a8-b678-8addd02eb8a5/64466914-4720-4dae-837b-763bd9c37132.jpg)

> **¿Necesitas más información?** [Más información sobre cómo ajustar el estilo de los menús](https://support.wix.com/es/article/studio-editor-adjusting-the-layout-of-new-menus).

---

## Mostrar varios menús en el mismo sitio

Puedes crear tantos menús como necesites y mostrar ítems completamente diferentes en cada uno de ellos.

Después de agregar un nuevo elemento de menú, puedes elegir qué menú debe mostrar: un menú existente que guardaste o uno nuevo que puedes crear en el acto. Esto significa que puedes guardar los menús y reutilizarlos en diversos elementos de menú en todo el sitio.

Haz clic a continuación para aprender a hacer lo siguiente:

**Elegir qué menú se muestra en una página**

1. Selecciona el menú correspondiente.
2. Haz clic en **Administrar menú**.
3. Haz clic en el menú desplegable debajo de **¿Qué menú se muestra?**
4. Según el menú que necesites, sigue los pasos:  
   * **Menú existente:** selecciona el menú de la lista.  
   * **Nuevo menú:**  
         1. Haz clic en **Administrar menús del sitio**.  
         2. Haz clic en **+ Agregar nuevo** en la parte inferior.  
         3. Ingresa un nombre para el nuevo menú.  
         **Nota:** Este nombre no es visible para los visitantes.  
                 
         ![El menú desplegable que aparece al seleccionar qué menú se muestra en el elemento.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/152d0b45-2c65-47e2-9588-91fe033c1b26/9216b71f-a0ca-490a-a5b5-7d6a334c676c.png)

**Guardar un nuevo menú**

1. Selecciona el menú correspondiente.
2. Haz clic en **Administrar menú**.
3. Haz clic en el menú desplegable debajo de **¿Qué menú se muestra?**
4. Selecciona **Administrar menús del sitio**.
5. Haz clic en **+ Agregar nuevo** en la parte inferior.
6. Ingresa un nombre para el nuevo menú. Este nombre no es visible para los visitantes.  
    
![Se crea un nuevo menú en el Editor de Wix Studio.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2023/09/28/c4c821a9-e1bd-48a5-874c-3348af0ccb81/8f021be3-fae4-4b69-92f9-9f7f82ae106a.png)
7. Comienza a agregar páginas al menú:  
   1. Selecciona el nuevo menú que acabas de crear.  
   2. Haz clic en el icono **Salir** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2021/06/21/b56e13fa-7578-4701-a54f-fa4df8fbacd2/12accdac-8f05-454d-a1e3-ceae1b7abd70.png) en la parte superior derecha.  
   3. Haz clic en **+ Agregar nuevo ítem** para agregar páginas, enlaces, menús desplegables, etc.

**Mostrar diferentes ítems del menú en los distintos breakpoints**

Puedes usar elementos de menú separados si deseas mostrar un menú completamente diferente en cada breakpoint. Después de agregar el nuevo elemento de menú, oculta el otro menú del breakpoint en el que estás trabajando.

1. Ve al breakpoint en el que deseas tener un menú único.
2. Agrega un nuevo elemento de menú.
3. Haz clic en **Administrar menú** en el nuevo elemento de menú.
4. Elige qué ítems del menú mostrar en **¿Qué menú se muestra?**
5. Oculta el otro menú de este breakpoint:  
   1. Haz clic con el botón derecho en el elemento de menú que deseas ocultar.  
   2. Selecciona **Ocultar**.

> **¿Quieres mejorar la accesibilidad?** Abre el panel **Ajustes** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeZHt7cESpimPJEm8jTrggRyoq3_fy0hP6MLDbhmUje-z5H9-FBIcYE3MakfJ9eTWXjS24s7pe3CwcYuAdVA8b-ih11mo8zvVAPX2DqeafeNURffk0VqJ_rZ_rV04JxasBaNFzH2w?key=k_2EM6zsnpqJcxQF7aCXIg) para agregar un nombre accesible al menú. Los nombres accesibles son títulos cortos (generalmente de 1 a 3 palabras) que les describen a las tecnologías de asistencia la función y el contenido del elemento.
