# Editor de Wix: solucionar problemas con el texto

Source: https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-solucionar-problemas-con-el-texto (updated 2025-11-20)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Es posible que notes un problema con el texto en tu sitio online o dentro del editor. Consulta el contenido de este artículo para descubrir el motivo de estos problemas y las posibles formas de resolverlos.

---

## Problemas generales con el texto

Los problemas generales con el texto de tu sitio pueden deberse a varias razones. Por ejemplo, cambios en el tema del texto, problemas de formato y renderizado en diferentes navegadores. Puedes usar los siguientes pasos generales de solución de problemas para resolver la mayoría de estos inconvenientes.

### Para resolver problemas de texto:

1. Si estás copiando y pegando el texto desde una fuente externa, intenta [pegar sin formato](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-copiar-texto-desde-una-fuente-externa-ejemplo-un-documento-word).
2. Restablece el tema del texto siguiendo los pasos a continuación:  
   1. Haz clic en el texto.  
   2. Haz clic en **Editar texto**.  
   3. Selecciona **Restablecer tema** en la parte inferior del panel.
3. Intenta [hacer el cuadro de texto un poco más grande](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-eliminar-el-espacio-entre-el-pie-de-página-y-el-contenido-de-la-página#elements-and-text-misaligned-on-the-live-site) para dejar espacio para que el texto se agrande en los diferentes tamaños de pantalla y navegadores.
4. Sigue nuestro [solucionador interactivo de problemas generales](https://support.wix.com/es/article/asistente-técnico-de-wix).

> **Nota:** Si no puedes seleccionar el texto, puede deberse a que otro elemento se está superponiendo. Usa la [función Elementos superpuestos](https://support.wix.com/es/article/no-puedo-seleccionar-un-elemento#step-2-use-the-overlapping-items-feature) para seleccionar el elemento de texto.

---

## La fuente se ve diferente en distintos navegadores

Los sitios de Wix están optimizados para mostrarse correctamente en los navegadores y dispositivos más comunes que se utilizan en la actualidad. Si las fuentes de tu texto se ven diferentes en distintos navegadores, puede deberse a los motores de renderizado que se utilizan en los diferentes dispositivos o navegadores.

Estas pequeñas diferencias pueden alterar el estilo de tu sitio. Por ejemplo, una diferencia del 1% en la representación de un tamaño de fuente puede hacer que la última palabra se ajuste a la siguiente línea en ciertos navegadores. Esto puede alargar el cuadro de texto y mover otros elementos hacia abajo en la página.

Si tienes este problema, te recomendamos que hagas el cuadro de texto más ancho de lo necesario.

### Para ensanchar el cuadro de texto:

1. [Ve al editor](https://manage.wix.com/account/site-selector/?actionUrl=https%3A%2F%2Fwww.wix.com%2Feditor%2F%7BmetaSiteId%7D%3FeditorSessionId%3D%7Besi%7D%26).
2. Abre la página correspondiente.
3. Selecciona el elemento de texto.
4. Haz clic en el cuadro de texto y arrástralo para agrandarlo.

![GIF que muestra un cuadro de texto que se amplía en el editor con la función de hacer clic y arrastrar.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2023/06/01/8f80cf25-890f-4c8b-a7db-99e368bd6ce6/8bc7b5e9-d57b-4ab3-813a-357641e416d6.gif)

---

## La fuente parpadea y cambia cuando se carga el sitio

El parpadeo de la fuente de tu sitio está relacionado con un problema común de diseño web llamado "parpadeo de contenido sin estilo" (Flash of Unstyled Content o FOUC). Esto no es exclusivo de la plataforma de Wix y está relacionado con la forma en que ciertos navegadores cargan el contenido (y qué fuentes son nativas de ese navegador).

**Leer más**

Tus fuentes existen en una hoja de estilos en cascada (CSS), junto con componentes de estilo adicionales. Cuando un navegador carga el sitio por primera vez, inicialmente carga el texto usando las fuentes nativas del navegador para ahorrar tiempo. El texto cambia a la fuente elegida después de que se carga el CSS. 

  
 Este problema es más o menos notorio dependiendo de lo siguiente:

* La fuente que elegiste
* La velocidad de la conexión a Internet

Puedes evitar este problema minimizando el uso de fuentes muy diseñadas e intentando usar fuentes más simples que sean nativas de la mayoría de los navegadores. Otra opción es subir el texto como una imagen; sin embargo, este texto no se puede "leer" para fines de SEO.

> **Nota:** En Wix somos conscientes de este problema y nos esforzamos continuamente para encontrar soluciones a problemas generales como este relacionados con Internet o los navegadores. Continuaremos investigando y desarrollando nuestra tecnología para ayudar a resolver estos inconvenientes en el futuro.

---

## Problemas al guardar un tema de texto

Es posible que no veas el botón **Guardar en el tema** o que encuentres problemas adicionales al intentar guardar un tema de texto. Esto puede suceder si el texto seleccionado tiene espacios en el medio, que fueron creados con la tecla Enter de tu teclado.

Si no ves este botón o si tienes problemas adicionales, puedes probar las siguientes soluciones.

* Asegúrate de haber dividido los párrafos presionando **Shift** + **Enter** en tu teclado.
* Asegúrate de que el cursor esté colocado dentro del texto modificado (o que solo hayas seleccionado el texto con cambios).
* Anula la selección de todo el texto y haz clic en el botón **Guardar en el tema**.

![El panel de ajustes de texto en el editor. El botón Guardar en el tema está resaltado.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/3eadcc04-813b-4e69-acf6-5bb047eced92/2025/01/13/3a974b08-d8eb-4e28-a895-57f0b9895930/c2c4daf0-3f89-46b1-b5fd-4d89e577c5bf.png)

---

**¿Qué información debo incluir si necesito solicitar ayuda?**

Para que podamos ayudarte de la mejor manera, es útil preparar una [captura de pantalla](https://support.wix.com/es/article/enviar-una-captura-de-pantalla-a-atención-al-cliente-de-wix) del problema que estás experimentando.

  
 Si tienes problemas para guardar el tema de texto, infórmanos de lo siguiente:

* El nombre del tema
* La fuente que intentas guardar
* El tamaño del texto que intentas guardar
* El color que intentas guardar
* Los cambios de estilo que sí hacen que aparezca **Guardar en el tema** (por ejemplo, negrita, tamaño de fuente, etc.)
