# Editor de Wix: acerca de los menús

Source: https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-sobre-los-men%C3%BAs (updated 2025-08-14)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Hay varios tipos de menús que puedes tener en tu sitio, incluido un menú del sitio, un menú de anclas, un menú de idiomas y menús para miembros.

---

## Menú del sitio

Un menú del sitio es una parte esencial del sitio web. Cada sitio debe tener uno, ya que permite a los visitantes navegar entre sus páginas y secciones.

![Captura de pantalla del menú del sitio resaltado en el sitio web del organizador del hogar.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/05/07/68376fd8-7706-4708-9493-01789cb0da2a/eb78279d-1296-4b99-8919-a77debeb327d.png)

Todas nuestras plantillas tienen un menú del sitio ya instalado; pero, si has comenzado un sitio web desde cero, asegúrate de agregar uno.

**Más información sobre los menús en los sitios web de varias páginas**

En un sitio web de varias páginas, los ítems del menú muestran el nombre de las páginas del sitio. Cuando agregas una nueva página, se añade un nuevo ítem al menú con el nuevo nombre de la página. Puedes cambiar el texto de los ítems del menú modificando el nombre de las páginas. [Más información](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-administrar-las-páginas-de-tu-sitio)

**Más información sobre los menús en los sitios web de una página**

Los sitios de una página se crean a partir de varias secciones de la página. Cada sección de la página tiene un ancla (invisible). Estas anclas están enlazadas al menú, y el nombre de las anclas se muestra en el menú.  
  
 Esto significa que, cuando los visitantes hacen clic en un ítem del menú, son redirigidos a la sección de ancla/página correspondiente de tu sitio.  
  
 En la siguiente captura de pantalla, puedes ver la sección de la página "Mis servicios" y su ancla:  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/05/07/d9f3c9fa-0d4a-4835-9c94-eb561ea31299/b75735fc-3343-47ee-bd66-1cf4419b1928.png)   
 Puedes cambiar el texto en el ítem del menú [cambiando el nombre de las anclas](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-agregando-y-eliminando-un-ancla).

Tenemos cientos de diseños de menús para que los uses. Haz clic en el icono **Diseño** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2018/03/04/e4f28f1e-ba2f-4b7c-b1e1-6d30add4af3e.png) desde el menú para ver los diferentes estilos. También puedes cambiar entre un menú del sitio horizontal y uno vertical. [Aprende cómo hacerlo](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-agregar-y-configurar-un-menú-vertical).

## Menús de anclas

Muestra tus [anclas](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-agregando-y-eliminando-un-ancla) en un atractivo menú de anclas flotante. Un menú de anclas permite a los visitantes del sitio acceder a diferentes secciones de la página haciendo clic en el nombre del ancla en el menú.  
  
 Como el menú de anclas está flotando, siempre estará visible en cualquier parte de la página en que se encuentren los visitantes de tu sitio.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/05/07/0d13ce2d-0378-4ff3-a035-990ad86c8ec2/e832908a-6e07-4e78-baf5-0ee189d84c58.png)

Como puedes ver en la captura de pantalla anterior, es posible tener un menú del sitio y un menú de anclas en el mismo sitio web. El menú del sitio en la parte superior permite a los visitantes navegar entre las páginas del sitio, y el menú de anclas a la derecha permite a los visitantes navegar entre las secciones de la página.

**Más información sobre los menús de anclas**

Agrega y configura un menú de anclas con solo unos pocos clics. [Aprende cómo hacerlo](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-agregar-y-configurar-un-menú-de-anclas).  
  
[Más información sobre las anclas](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-enlazar-a-anclas-en-tu-sitio)

## Menú de idiomas

Wix Multilingüe te permite mostrar tu contenido en diferentes idiomas de modo que los visitantes de todo el mundo puedan aprovechar al máximo tu sitio. Con Wix Multilingüe, se muestra un menú de idiomas en tu sitio para que los visitantes puedan cambiar el idioma de tu sitio web con un solo clic.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/05/07/36773337-69ee-47d1-8f88-2d9bdb3f1dc0/b01c1fca-64dc-41cf-b9bf-f171d0f48d71.png)

**Más información sobre Wix Multilingüe y el menú de idiomas**

El menú de idiomas es parte de Wix Multilingüe. [Aprende cómo comenzar](https://support.wix.com/es/article/wix-multilingual-agregar-y-configurar-wix-multilingual)   
  
 Puedes personalizar el menú de idiomas haciendo clic en los iconos **Estilo** y **Diseño**:

  
![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2021/07/19/ba1f3568-48d6-4633-99af-177bfcdae62b/291bfca5-343e-46ae-b37b-6a64012305e6.png)

## Menús del área personal

El área personal contiene dos menús diferentes: el menú de inicio de sesión y el menú del área personal.

## Menú de inicio de sesión

Una vez que un miembro inicia sesión en tu sitio usando la barra de inicio de sesión para miembros, puede ver todas las páginas de miembros a las que tiene acceso. Este menú se despliega desde la barra de inicio de sesión e incluye un botón para cerrar sesión:

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/9432a2ad-f01d-4a3d-ae53-370c37e15e62/2019/01/17/39fa0b61-fcb8-4349-9d0a-25a5391f3264.png)

## Menú del área personal

Cuando un miembro inicia sesión en tu sitio, ve otro menú debajo de su perfil. Este menú del área personal muestra todas las páginas dentro de la cuenta de un miembro, como Mi cuenta, Mis pedidos o Mis reservas.

![Captura de pantalla del menú del área personal.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/71d20af0-560e-44a5-bb38-bf3f513b58fa/2024/10/22/2b04f3f4-b405-4277-ac33-4c95f48475e6/741bb2f5-5ea7-4626-a0c2-3d0ff558528c.jpg)

**Más información sobre los menús en el área personal**

Solo verás estos menús en tu sitio si tienes un área personal.  
[Aprende cómo agregar un área personal a tu sitio.](https://support.wix.com/es/article/área-personal-agrega-y-configura-un-área-personal)   
  
Puedes personalizar los menús de inicio de sesión y del área personal para que coincidan con tu sitio haciendo clic en los iconos **Estilo** y **Diseño**:   

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2021/07/19/6154d8fd-7c8b-49d9-97f3-253c0487c6c8/f2f346fa-09ad-4e2e-a27b-3586a10e17aa.png)

> **Prueba tu menú:** Te recomendamos que pruebes con todos los menús de tu sitio online o en el modo de vista previa para verificar que funcionen correctamente. Si tienes problemas, consulta nuestro [solucionador de problemas con los menús](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-problemas-con-el-menú).
