# Editor de Wix: personalizar un menú tipo hamburguesa

Source: https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-personalizar-un-men%C3%BA-tipo-hamburguesa (updated 2025-08-14)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Después de [agregar y configurar el menú tipo hamburguesa](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-agregar-y-configurar-un-menú-tipo-hamburguesa), personaliza su aspecto y su estilo para que concuerde con el aspecto de tu sitio. Puedes ajustar los botones, el contenedor y los elementos del menú para que se vean exactamente como quieres.

---

## Personalizar los botones del menú

Usa las opciones para mostrar cómo se ve cada botón: en el que los visitantes hacen clic para abrir el menú y en el que hacen clic para cerrarlo.

### Para personalizar los botones:

1. Selecciona el menú tipo hamburguesa en el editor.
2. Elige qué botón quieres personalizar:  
   * **Botón del menú:** haz clic en el botón.  
   * **Botón de cierre:**  
         1. Haz clic en **Editar menú**.  
         2. Haz clic en el botón Cerrar en el contenedor.
3. Elige cómo personalizar el botón:

**Diseñar el botón**

Haz clic en el icono **Diseño** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdr-0YbFsMKMpgyXwX4aW6pVhSA5QceDzWtZoFRkzNxUhtW--XyXgyzRp-10PRJXs_74Z5CAHl7NCmvzbp3Dl6YInwuISDarTvrPoVWOmI94f7jPBqHVeIdr3obnx7KS3utxnTl19AdeIEvfRvZw9j_dinA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A) Para personalizar el aspecto del botón:

* **Reemplazar diseño:** selecciona un nuevo diseño para el botón en el panel.
* **Ajustar el diseño:** haz clic en **Personalizar** para personalizar aún más el botón:  
   * **Estado:** elige el estado para el que deseas personalizar el botón (**Normal** o **Efecto cursor**).  
         * **Relleno de fondo:** elige un color para el botón y hazlo más o menos opaco.  
         * **Texto:** establece la fuente, el tamaño del texto, el color y el formato para el texto del botón.  
         * **Bordes:** agrega y personaliza un borde al botón.  
         * **Esquinas:** establece el radio (en píxeles) para hacer que el botón sea más redondeado o más cuadrado.  
         * **Sombreado:** agrega y ajusta una sombra en el botón para darle un efecto 3D.  
         * **Estilo:** haz que el relleno alrededor del botón sea más grande o más pequeño.  
         * **Icono:** establece el tamaño, el color y la rotación del ángulo del botón.

  
**Nota:** Las opciones disponibles dependen de lo que elijas mostrar en el botón: texto, icono o ambos.
  
  
![El panel de diseño del botón de menú. El cursor está cambiando el color del relleno del borde.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/06/26/f992c07c-f607-45f4-a319-ecd63146b918/40c8a8bd-89db-4b4d-86dc-47397d454ef9.png)

**Ajustar el estilo y la visualización**

1. Haz clic en el icono **Estilo** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcaWzf4kjx2lvgwy5QlyheNvgeLZAKyyOXoVUnqEBMeCxBkdkynmF9zrtJZmqaL4GYenBcup2wbID9i2Za9p1rOGHt7YhlHJnBwBqhrERB9pYTOrT67Pk-z1JhV3A0Tx-01ipTM7V10zLSJzcc5KYA8WGTE?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A).
2. Selecciona una opción en **Elige qué mostrar:**  
   * **Solo icono:** solo se muestra el icono.  
   * **Solo texto:** solo se muestra texto en el botón.  
   * **Texto e icono:** se muestran tanto texto como un icono.  
         * **Posición del icono:** elige la posición del icono en relación con el texto: a la izquierda, a la derecha, arriba o abajo.  
         * **Espaciado entre texto e icono:** usa el control deslizante para agrandar o reducir el espacio entre el texto y el icono.
3. Elige una opción en **Alineación**: izquierda, derecha o centro.

![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/0cac68b7-1032-42c0-b546-e96e78c465ae/280ab928-2a1e-4e8c-b1cd-7cf132bed215.png)

---

## Ajustar el contenedor y la superposición

Elige el estilo y establece el fondo del contenedor que muestra los elementos del menú. Si [habilitas una superposición](https://support.wix.com/es/article/editor-de-wix-agregar-y-configurar-un-menú-tipo-hamburguesa#step-4-set-up-the-container), puedes cambiar y ajustar el fondo para que se adapte a tus necesidades de diseño.

### Para ajustar el contenedor y la superposición:

1. Selecciona el menú tipo hamburguesa en el editor.
2. Haz clic en **Editar menú**.
3. Personaliza el contenedor y la superposición a tu gusto:

**Ajustar el tamaño y el estilo del contenedor**

1. Haz clic en el icono **Estilo** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcaWzf4kjx2lvgwy5QlyheNvgeLZAKyyOXoVUnqEBMeCxBkdkynmF9zrtJZmqaL4GYenBcup2wbID9i2Za9p1rOGHt7YhlHJnBwBqhrERB9pYTOrT67Pk-z1JhV3A0Tx-01ipTM7V10zLSJzcc5KYA8WGTE?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A).
2. Elige qué ajustar:  
   * **Ancho:** elige cómo se estira el contenedor:  
         * **Pantalla completa:** el contenedor del menú ocupa todo el ancho de la pantalla.  
         * **Personalizado:** usa las manillas de arrastre para hacer que el contenedor sea más grande o más pequeño.  
   * **Alineación:** establece la alineación del contenedor a la izquierda, al centro o a la derecha.

**Diseñar el contenedor**

1. Haz clic en el icono **Diseño** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXdr-0YbFsMKMpgyXwX4aW6pVhSA5QceDzWtZoFRkzNxUhtW--XyXgyzRp-10PRJXs_74Z5CAHl7NCmvzbp3Dl6YInwuISDarTvrPoVWOmI94f7jPBqHVeIdr3obnx7KS3utxnTl19AdeIEvfRvZw9j_dinA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A).
2. Elige cómo personalizar el aspecto del contenedor:  
   * **Relleno de fondo** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcpvgKDwZdHW7-u4g-YVP3sQkNPLRplF8YPfgZAU-VRMCZw8Cu3t_flt0fSz8psWT84iLfKyM1EcryDmJyPmag2cw96kqqktIifLHZ0dOorfpMq34ASEQjJV_t8qql5X1GWcIGXbuKUznb3CcwZu9bawnA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A): establece el fondo del contenedor y ajústalo según sea necesario. Puedes agregar un color, un degradado o una imagen.  
   * **Bordes** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe7Qcch83BJYFqTCkRX__FrdCorwSf6tPA0F9N-9qFEAlx6NP3ccMDBqyCf_Kepcf_pfXmei8mSm_da-cPr8KFbGpqeW8df3kNYBl9BfzbFND3IUpv6cN-uNxNLBRh_y0K_c_cBiJy0OWyQG0bdk9f1OYU?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A): agrega un borde y personalízalo. Puedes elegir un relleno y un estilo, y establecer el ancho (px).  
   * **Esquinas** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeAefn4aydWiwuVEar3MzRbOQZMPVWFo2C-LFFtAUiPXbKwTkHOkVOZXqhk_-DxsjDWnlGaPAkJTtdU3eW_Fz_rptI07fgWd9jigngACs1VTFj3P6s-sDGEbm1HxJsUUqyaeiiEZcyZqGpqrMr3FHc1PECC?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A): ingresa el radio (px) para hacer que las esquinas del contenedor sean más redondeadas o más cuadradas.  
   * **Sombreado** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeQXE-_ogBkyrhuCBvsIZ2Soc4W80_e7jQDzgcNpvPFxdhtbBhmh1vzZ2A1v1pOJzCV9i7IT0YXeOF7cHg-ZhnqUjBuoq86_hHr-0M6cI7qzHZiXM0RvvrnLka2Ms2DdCiEOuW1KWmdZff8GDuYU1HjJKw?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A): agrega una sombra para darle al contenedor un efecto 3D. Puedes establecer el ángulo, el color, el tamaño y más.

  
![El panel de diseño del contenedor del menú. El cursor pasa sobre el cuadro de color de relleno del fondo.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/6065ac9d-df29-4f9d-919c-af5a5e3b4ec3/702505ab-705d-4779-bc2e-53e60b3d74b9.png)

**Personalizar la superposición**

1. Haz clic en cualquier lugar de la superposición para personalizar su diseño.
2. Haz clic en **Cambiar superposición del fondo**.
3. Elige un tipo de superposición:  
   * **Color:** selecciona un color o un degradado para la superposición y establece la opacidad.  
   * **Imagen:** establece una imagen como fondo de superposición. Puedes usar imágenes gratuitas disponibles en Wix o subir o agregar las tuyas propias.  
   * **Video:** establece un video como fondo de la superposición. Puedes elegir un video de archivo o subir el tuyo propio.
4. (Opcional) Haz clic en **Ajustes** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe4lLVtAcOu46dmGvmfsIwnTmCPfb3TnR54d1b32kwFG-dbcg_iHuZQQaIxGQkuEi49ctp8P9JdMqv-aYJMIP1aT0Fd_3zGtxzZyarkqQf1p0KmvtD3PMCEsAV5t_0GPEKgKHeFeE6llcAynY-TA9drcEg?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A) para ajustar la opacidad de la superposición y los ajustes adicionales.  
**Nota:** Los ajustes disponibles dependen del tipo de superposición. Por ejemplo, puedes establecer la velocidad de reproducción de los videos, el escalado y el posicionamiento de las imágenes, etc.  
    
![The image settings for an overlay background. The cursor is changing the opacity of the color behind the image.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/69230f14-90f1-495c-bff8-72487fcf95cd/81333fe0-22ff-4900-a089-89cf287d1d5c.png)

---

## Diseñar el menú

Personaliza el aspecto del menú en sí para complementar el tema general de tu sitio. Puedes cambiar la alineación y la estructura, así como el diseño de los elementos del menú.

### Para diseñar el menú:

1. Selecciona el menú tipo hamburguesa en el editor.
2. Haz clic en **Editar menú**.
3. Selecciona los elementos del menú.
4. Elige cómo quieres ajustar el menú:  
   * **Estilo:** haz clic en el icono **Estilo** ![](https://lh5.googleusercontent.com/BEc2-NlydCYLgbmwZdAA6cGoq-T-7apEmQmhlgI4yC6OhLbD8cP-mgkMLsuI23UJ1Nhb9bLQQhaicH6fKAOh3BqTWqQpXiT3JJ3F15-NPpxttM_v4Df3ESCvslkBd_B1E3fQ3UIB) y elige entre las siguientes opciones:  
         * **¿Cómo se alinea el texto?:** selecciona si el texto del menú se alinea a la izquierda, a la derecha o al centro.  
         * **Posición de la flecha del menú desplegable:** selecciona si la flecha del menú desplegable está a la izquierda o a la derecha del texto del menú.  
   * **Diseño:** haz clic en el icono **Diseño** ![](https://lh4.googleusercontent.com/4O8XC2DBehwJKcPpek4YdvPZFUcQfbQiK6vOyYtovzErBWB_HjLgWHG1aekjaqsK1EUhkZ_Wpu_Iff8fipzak6hfFJ_bI7uK5qFEE_GbfxSgIiFMgoPlJbrlWz5aoLxrPxaoftXQ) y personaliza el menú como quieras:  
         1. Elige el estado del menú que deseas personalizar (**Normal** o **Seleccionados**).  
         2. Ajusta el diseño con las siguientes opciones:  
                  * **Color y opacidad del relleno** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXcpvgKDwZdHW7-u4g-YVP3sQkNPLRplF8YPfgZAU-VRMCZw8Cu3t_flt0fSz8psWT84iLfKyM1EcryDmJyPmag2cw96kqqktIifLHZ0dOorfpMq34ASEQjJV_t8qql5X1GWcIGXbuKUznb3CcwZu9bawnA?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** elige el color del relleno del menú y ajusta su opacidad.  
                  * **Borde** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXe7Qcch83BJYFqTCkRX__FrdCorwSf6tPA0F9N-9qFEAlx6NP3ccMDBqyCf_Kepcf_pfXmei8mSm_da-cPr8KFbGpqeW8df3kNYBl9BfzbFND3IUpv6cN-uNxNLBRh_y0K_c_cBiJy0OWyQG0bdk9f1OYU?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** ajusta el ancho y el color del borde del menú.  
                  * **Sombreado** ![](https://lh7-us.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXeQXE-_ogBkyrhuCBvsIZ2Soc4W80_e7jQDzgcNpvPFxdhtbBhmh1vzZ2A1v1pOJzCV9i7IT0YXeOF7cHg-ZhnqUjBuoq86_hHr-0M6cI7qzHZiXM0RvvrnLka2Ms2DdCiEOuW1KWmdZff8GDuYU1HjJKw?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** agrega una sombra y ajusta su ángulo, tamaño, desenfoque, color y distancia.  
                  * **Texto** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXfefjRQEA_Vrw2dD5jiQbgVtFFU2MKQ-9ptzjgcS0DLoQIjYh6YW_EvWGaDq8vB0_06POcVqv-da5psKu2AED8hPKdJhOuc35pLTCUz9x4ZwK4vj0Yux3-Nj3dWaFe8S64EOuel3AbMVqKN9-u9KTSuSi5H?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** edita los ajustes del texto del menú, como la fuente, el tamaño y el formato.  
                  * **Espaciado** ![](https://lh7-rt.googleusercontent.com/docsz/AD_4nXc8Mms_-SvrQ1T5yEfGE-7XOtVGYL2p37D0fcV5-T4Y2B1tKrgWKwlV43iZTA_Q21k-dtK2p8wTLquGelpMOfnJSAnSSibeOmpYqypG3r8VAIbMcnG_XLQv0JcgEbposCabOe59aPTBxpBnBfWwELjOL-5b?key=dRllTO6NEoYu0-D1JuBE8A)**:** ajusta el espaciado y la delimitación del menú con los controles deslizantes.

![El panel de diseño de un menú tipo hamburguesa. La pestaña Texto está abierta. El cursor arrastra el control deslizante de tamaño de fuente.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/651c25b0-2d60-43c8-addf-1df2fd575568/2024/08/02/2b477466-f561-4257-83b2-e0ec4ab7b9ec/9d65436e-bb61-44db-9812-32c5d059cce0.jpg)
