header-logo
Crea tu sitio web y haz crecer tu negocio con Wix
Crea y gestiona tu sitio con las funciones intuitivas de Wix
Gestiona suscripciones, planes y facturas
Gestiona tu negocio y conecta con los miembros
Aprende a comprar, conectar o transferir un dominio
Herramientas para ampliar tu negocio y tu presencia online
Herramientas de marketing y SEO para impulsar tu negocio
Funciones avanzadas para trabajar de forma eficaz
Soluciones, problemas conocidos y contacto
placeholder-preview-image
Mejora tus habilidades con nuestros cursos y tutoriales.
Obtén consejos para diseño web, marketing y mucho más.
Mejora el tráfico orgánico en buscadores.
Crea un sitio con nuestra plataforma full-stack.
Vincúlate con un especialista que te ayude a alcanzar tus objetivos
placeholder-preview-image
En este artículo
  • Agregar un menú
  • Agregar y administrar los ítems del menú
  • Agregar menús desplegables almenú
  • Cambiar el diseño del menú
  • Diseñar menús verticales y horizontales
  • Trabajar con menús para dispositivos móviles
  • Preguntas frecuentes

Editor de Wix Harmony: agregar y administrar menús

16 min
En este artículo
  • Agregar un menú
  • Agregar y administrar los ítems del menú
  • Agregar menús desplegables almenú
  • Cambiar el diseño del menú
  • Diseñar menús verticales y horizontales
  • Trabajar con menús para dispositivos móviles
  • Preguntas frecuentes
Este artículo hace referencia al nuevo Editor de Wix Harmony, lanzado en enero de 2026. Si no tienes la seguridad de si estás usando el Editor de Wix Harmony o el Editor de Wix, obtén más información aquí.
Los menús facilitan que tus visitantes exploren tu sitio y descubran lo que ofreces. Elige las páginas y los enlaces más estratégicos para tu negocio. Tienes el control total sobre la estética y funcionalidad del menú, garantizando una navegación intuitiva desde cualquier dispositivo.
Ejemplo de un menú del sitio horizontal con un menú desplegable en un sitio online de Wix Harmony

Agregar un menú

Los menús ayudan a quienes navegan por tu sitio a desplazarse por las páginas. En la categoría Menú del panel Agregar elementos, las opciones horizontal, vertical y hamburguesa agregan un menú del sitio que está conectado a las páginas de tu sitio (es decir, las páginas nuevas aparecen automáticamente en este menú).
También puedes agregar un menú personalizado independiente para áreas específicas y elegir si aparece como un menú horizontal, vertical o de hamburguesa. Por ejemplo, crea un menú personalizado para el pie de página de tu sitio o para una página específica que necesite su propia navegación.

Para agregar un menú:

  1. Ve a tu editor.
  2. Haz clic en + Agregar en la parte superior izquierda del editor.
  3. Selecciona la categoría Menú.
    Consejo: Haz clic en el icono de flecha junto a las categorías para navegar por la lista.
  4. Dependiendo del tipo de menú que quieras agregar, sigue los pasos a continuación:
¿Sabías lo siguiente?
Si agregas una barra de menú al encabezado del sitio, esta se convierte automáticamente en un menú de hamburguesa en la versión para dispositivos móviles. Esto mantiene la navegación de tu sitio limpia y ordenada en pantallas más pequeñas.
La página principal de la categoría Menú del panel Agregar elementos en el Editor de Wix Harmony

Agregar y administrar los ítems del menú

Una vez que hayas agregado el menú, elige los ítems que quieres mostrar. Selecciona páginas normales del sitio, colecciones de páginas de apps y del CMS, o páginas específicas dentro de una colección. También puedes agregar contenedores desplegables y enlaces para adaptar verdaderamente la experiencia a las necesidades de tus clientes.
Siempre puedes ajustar un menú existente y los ítems que muestra. Agrega más ítems, elimina los que no sean relevantes o cambia el orden para mantener el contenido actualizado.

Para administrar un menú:

  1. Ve a tu editor.
  2. Haz clic en el menú.
  3. Haz clic en Administrar menú.
  4. Elige qué hacer a continuación:
Un menú del sitio en Wix Harmony y el panel de administrar menú

Agregar menús desplegables almenú

Usa menús desplegables para agrupar páginas relacionadas bajo un solo elemento del menú y mantener la navegación fácil de leer. Elige un elemento principal, ya sea una página o un enlace, y anida otras páginas debajo para crear el menú desplegable.

Para agregar y configurar un menú desplegable:

  1. Ve a tu editor.
  2. Haz clic en el menú.
  3. Haz clic en Administrar menú.
  4. Decide qué ítem del menú quieres usar para el título del menú desplegable.
  5. Mueve el primer ítem del menú al menú desplegable:
    1. Arrastra el ítem del menú correspondiente debajo del título del menú desplegable.
    2. Pasa el cursor sobre el ítem que arrastraste y haz clic en el icono Más acciones .
    3. Selecciona Mover a "Nombre de la página".
  6. Repite el paso 5 para todos los demás ítems que quieras mover al menú desplegable.
Un menú del sitio en Wix Harmony y el panel de administrar menú, haciendo clic para mover un ítem debajo de otro para crear un menú desplegable
Arrastrar con el ratón de forma alternativa:
¿Quieres una forma más rápida de convertir páginas en ítems de un menú desplegable? Arrastra una página hacia arriba o hacia abajo y, luego, muévela ligeramente hacia la derecha hasta que se "anide" debajo de otra página. El GIF a continuación muestra cómo se hace.

The Manage Menu panel in Wix Harmony, dragging items to nest them under a dropdown

Cambiar el diseño del menú

Un estilo de menú claro ayuda a la gente a ver rápidamente por dónde seguir navegando. Elige una barra de menú cuando quieras que todos tus ítems sean visibles en una línea o columna, con opciones adicionales para controlar el comportamiento del desbordamiento en los menús horizontales. Si prefieres una estética más compacta para abrir la navegación, elige un menú hamburguesa, ideal para estilos limpios y minimalistas o cuando el espacio es limitado.

Para cambiar el diseño del menú:

  1. Ve a tu editor.
  2. Haz clic en el menú.
  3. Haz clic en Cambiar formato en la barra de acciones.
  4. Elige la opción correspondiente en Menú:
    • Barra de menú: los ítems del menú se muestran en una barra de navegación. En Orientación, elige si la barra es horizontal o vertical.
      Consejo: Para los menús horizontales, también puedes elegir el Comportamiento del ítem cuando no hay suficiente espacio para los ítems en la pantalla de los visitantes: ya sea dejar que el menú se expanda (Ajustar al texto) o agregar un botón para desplazarse por los ítems adicionales (Ajustar para desplazarse).
    • Hamburguesa: las personas que visitan el sitio ven un icono en el que hacen clic para abrir el menú. Esta es una excelente opción para estilos limpios y minimalistas. 
Un menú del sitio en el Editor de Wix Harmony y el panel de cambio de formato, mostrando las opciones disponibles

Diseñar menús verticales y horizontales

Haz que tus menús destaquen al personalizar cada detalle, desde los colores y los bordes hasta el texto, las esquinas y el estilo. Ya sea que tu menú sea horizontal o vertical, puedes controlar cómo se ven la barra de menú y sus ítems, diseñar menús desplegables y ajustar el espaciado para que todo sea perfecto para tus visitantes.
¿Estás diseñando un menú de hamburguesa?
Lee nuestro artículo sobre los menús de hamburguesa para obtener más información. Puedes diseñar cada parte, desde el botón hasta el contenedor.

Para diseñar un menú vertical u horizontal:

  1. Ve a tu editor.
  2. Haz clic en el menú.
  3. Haz clic en el icono Todas las opciones de diseño en la barra de acciones.
  4. Selecciona la parte correspondiente del menú en Elige una parte de la barra de menú.
Un menú del sitio en Wix Harmony y el panel de diseño, resaltando el menú desplegable donde seleccionas una parte para diseñar

Trabajar con menús para dispositivos móviles

Al acceder a tu sitio desde un teléfono móvil, el encabezado se transforma para crear una experiencia fluida y sin distracciones. Los elementos del encabezado en la versión para dispositivos de escritorio (por ejemplo, enlaces de navegación, iconos de redes sociales) se mueven a un menú de hamburguesa compacto, dejando solo lo esencial en la parte de arriba. Puedes mover elementos dentro del menú móvil o quitarlos según sea necesario.

Para ajustar el menú del encabezado para dispositivos móviles:

  1. Ve a tu editor.
  2. Haz clic en el icono Móvil en la parte superior derecha de la página.
  3. Haz clic en el icono de menú hamburguesa.
  4. Haz clic en el menú desplegable de Modo normal y selecciona Menú hamburguesa.
Hacer clic en el menú desplegable de modo normal junto a un icono de menú hamburguesa en la versión móvil en el Editor de Wix Harmony
  1. Elige qué hacer a continuación:
    • Cambiar la posición de los elementos dentro del contenedor: arrastra los elementos para moverlos por el contenedor del menú de hamburguesa.
    • Agregar elementos al contenedor: usa el panel Agregar elementos para agregar más elementos al contenedor del menú de hamburguesa. Estos elementos son solo para dispositivos móviles, lo que significa que no aparecerán en la versión para dispositivos de escritorio.
    • Mover un elemento de vuelta al encabezado: haz clic derecho en el elemento y selecciona Mover al encabezado.
Un menú hamburguesa en la versión móvil de un sitio de Wix Harmony, haciendo clic derecho en un botón para volver a moverlo al encabezado

Preguntas frecuentes

Haz clic en una de las siguientes preguntas para obtener más información.

Helpmate

Hola

¿Necesitas más ayuda?
Resumen del artículo
Unlock personalized helpLog in to get the most out of Helpmate.