# Cotizaciones de Wix: administrar las cotizaciones

Source: https://support.wix.com/es/article/cotizaciones-de-wix-administrar-tus-cotizaciones-de-precio (updated 2026-04-20)
Related: Wix developer documentation, https://dev.wix.com/docs/llms.txt; Help Center index, https://support.wix.com/en/llms.txt

Mira y administra todas tus cotizaciones desde el [panel de control](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Administrar%20cotizaciones&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https:%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7B%7BmetaSiteId%7D%7D%2Fprice-quotes) o con la [app Wix](https://support.wix.com/es/article/app-wix-owner-resumen-general). Puedes reenviar una cotización, guardarla como archivo PDF, convertirla en una factura, duplicarla y más.

---

## Revisar las cotizaciones

Revisa las cotizaciones para estar al tanto de cada una de las que crees. Desde el panel de control de tu sitio o desde la app Wix, puedes consultar el estado de cada cotización, encontrar algunas específicas rápidamente y ver cuáles requieren tu atención.

### Para revisar las cotizaciones:

**Panel de control:**

1. Ve a [Cotizaciones](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Administrar%20cotizaciones&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https:%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7B%7BmetaSiteId%7D%7D%2Fprice-quotes) en el panel de control de tu sitio.
2. En la sección **Resumen,** consulta las cotizaciones por su estado: **Enviada(s)**, **Aceptada(s)**, **Facturada(s)**, **Vencida(s)**.
3. Haz clic en el menú desplegable en la parte superior derecha para cambiar el rango de fechas.
4. Revisa la lista de cotizaciones en la sección principal.
5. Haz clic en el menú desplegable **Filtrar por** para acotar la lista.
6. Usa la barra **Buscar** para encontrar una cotización específica.

![Captura de pantalla del panel de control de Cotizaciones.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/3e2d6ad6-c7ba-4314-bffe-9f9499e813b3/2026/03/31/05ea983f-35c4-4b4d-824b-d0c477f3b866/2afa44e3-9edf-41ba-ac63-fd571bed5277.png)

> **Nota:** De forma predeterminada, el resumen muestra las cotizaciones de los últimos 30 días.

**App Wix:**

1. Ve a tu sitio en la app Wix.
2. Pulsa **Administrar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/04/12/3fc0f98c-0997-47b3-b7bd-6ae31a67e078/ce9c0fe5-f60d-4448-8fc2-9ba4cf636f93.png) en la parte inferior.
3. Pulsa **Cotizaciones** en **Recibir pagos**.
4. Revisa la lista de cotizaciones que has creado.
5. Pulsa una cotización para ver más detalles.
6. Filtra o realiza una búsqueda para encontrar la cotización que necesitas.

![Captura de pantalla de Cotizaciones en la app Wix.](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/3e2d6ad6-c7ba-4314-bffe-9f9499e813b3/2026/03/25/bced1ab6-631f-4793-a2b8-2f5014de90f2/04914791-d9e3-43e0-af28-fc64fd75f185.png)

> **Nota:** Cada cotización muestra un estado, como Borrador, Enviada, Aceptada, Facturada o Vencida. También es posible que veas la etiqueta "Vista" cuando un cliente haya abierto la cotización.

---

## Administrar las cotizaciones

Administra las cotizaciones para mantener la comunicación con los clientes organizada y el proceso de ventas en movimiento. Puedes consultar rápidamente el estado de cada cotización, hacer un seguimiento de las cotizaciones pendientes y convertir las cotizaciones aceptadas en facturas. Las acciones dependen del estado de la cotización.

### Para gestionar una cotización:

**Panel de control:**

1. Ve a [Cotizaciones](https://www.wix.com/my-account/site-selector/?buttonText=Administrar%20cotizaciones&title=Selecciona%20un%20sitio&autoSelectOnSingleSite=true&actionUrl=https:%2F%2Fwww.wix.com%2Fdashboard%2F%7B%7BmetaSiteId%7D%7D%2Fprice-quotes) en el panel de control de tu sitio.
2. Haz clic en el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8696077d-830a-4b1e-bd86-9df98f89994a/2020/02/05/8c67a43d-6383-4013-b561-e72d10392a69/0bb7ba04-dfe0-4cb3-bd2f-e925b4483dfb.png) junto a la cotización correspondiente.
3. Elige qué deseas hacer:

**Editar una cotización**

Si el cliente aún no ha aceptado la cotización, puedes actualizar los detalles. El enlace que figura en el email original abre automáticamente la cotización actualizada.

  
1. Selecciona **Editar** en el menú desplegable.
2. Edita los detalles relevantes.
3. Elige qué deseas hacer:  
   * Haz clic en **Guardar** para guardar los cambios y volver al panel de control.  
   * Haz clic en **Previsualizar y compartir** para enviar o imprimir la cotización.

**Enviar o reenviar una cotización**

Selecciona **Compartir** o **Reenviar** en el menú desplegable.

**Imprimir una cotización**

Selecciona **Imprimir** en el menú desplegable.

**Descargar una cotización en PDF**

Selecciona **Descargar PDF** en el menú desplegable.

**Duplicar una cotización**

1. Selecciona **Duplicar** en el menú desplegable.
2. (Opcional) Edita los detalles de la cotización.
3. Elige qué deseas hacer:  
   * Haz clic en **Guardar como borrador** para conservar la cotización para más tarde.  
   * Haz clic en **Previsualizar y compartir** para enviar la cotización.

**Marcar una cotización como aceptada**

Marcar una cotización como aceptada te permite convertirla en una factura. Para ello, selecciona **Marcar como aceptada** en el menú desplegable.

**Convertir una cotización en una factura**

Después de que un cliente acepta tu cotización, puedes convertirla en una factura y enviarla con toda la información de la cotización. Para ello, selecciona **Convertir en factura** en el menú desplegable.

**Ver la factura asociada a una cotización**

Si la cotización ya se convirtió en factura, puedes abrir esa factura desde el mismo menú. Para ello, selecciona **Ver factura** en el menú desplegable.

**Eliminar una cotización**

Selecciona **Eliminar** en el menú desplegable.

  
**Nota:** No es posible deshacer esta acción.

**App Wix:**

1. Ve a tu sitio en la app Wix.
2. Pulsa **Administrar** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/04/12/3fc0f98c-0997-47b3-b7bd-6ae31a67e078/ce9c0fe5-f60d-4448-8fc2-9ba4cf636f93.png) en la parte inferior.
3. Pulsa **Recibir pagos** y selecciona **Cotizaciones**.
4. Pulsa la cotización correspondiente.
5. Pulsa el icono **Más acciones** ![](https://d2x3xhvgiqkx42.cloudfront.net/12345678-1234-1234-1234-1234567890ab/8769cf44-f342-494c-b25f-cc98c9da3e82/2021/04/29/f94a01eb-8038-4c1a-9930-2b449a0e4e28/1f05f949-d789-465f-a6fc-203e5a325901.png) en la parte superior.
6. Elige qué deseas hacer:

**Editar una cotización**

1. Pulsa **Editar**.
2. Edita la información correspondiente.
3. Pulsa **Guardar**.

  
**Nota:** Si actualizas la dirección de email del cliente, el resultado depende del estado de la cotización:

* Las cotizaciones enviadas vuelven a **Borrador** y se crea un nuevo enlace de cotización. El enlace original deja de funcionar.
* Las cotizaciones pagadas no muestran el email actualizado en la cotización pagada. El cambio solo se refleja en tu **lista de contactos**.

**Enviar una cotización por email**

1. Pulsa **Enviar por email**.
2. Revisa o edita el contenido del email.
3. Pulsa **Enviar**.

**Compartir un enlace de cotización**

1. Pulsa **Compartir por**.
2. Elige dónde quieres compartir el enlace.

  
**Nota:** Si creas un enlace para un borrador de cotización, su estado cambia a **Enviada**. Esta acción no se puede deshacer.

**Descargar una cotización en PDF**

Pulsa **Descargar PDF**.

**Duplicar una cotización**

1. Pulsa **Duplicar**.
2. (Opcional) Realiza los cambios en el nuevo borrador de cotización.
3. Pulsa **Siguiente**.
4. Elige cómo quieres administrar la cotización duplicada.

  
**Nota:** Los siguientes detalles se actualizan automáticamente en la cotización duplicada:

* **Fecha de emisión:** la fecha en la que duplicaste la cotización.
* **Cotización n.º:** un nuevo número de cotización.

**Convertir una cotización en una factura**

Pulsa **Convertir en factura**.

**Ver la factura asociada a una cotización**

Esta opción está disponible si la cotización ya se convirtió en factura. Pulsa **Ver factura**.

**Eliminar una cotización**

Pulsa **Eliminar**.

  
**Nota:** No es posible recuperar una cotización eliminada.
